Gender: female 

Etla (Elena) SCHUARZBERG / SCHVARZBERG / SCHWARTZBERG

Born in Russia in 1873
Died in Villa Clara, Provincia de Entre Rios, Argentina on November 28th, 1937 at the age of 64 (buried in Villa Clara)

Daughter of:
* Her father was Schica (Osias o Isaias) SCHWARZBERG / SCHVARZBERG / SCHWARTZBERG (1833-1907)
* Her mother was Alta (Anter, Berta, Beila) KOHAN / KAHAN / KAAN / COHEN (1837-1927)

Marriages and children:
* Married to Aba (Abraham) ELINGER in 189? in Urdinarrain, Provincia de Entre Ríos, Argentina.
   Children:
    1 - Naum ELINGER (18??-18??)
    2 - Sara ELINGER (18??-?)
    3 - Rosa ELINGER (18??-?)
    4 - Bernardo ELINGER (1904-1960)
    5 - Clara "Ñata" ELINGER (1906-?)
    6 - Osias Ezequiel "el negro" ELINGER (1910-1981)


Sister of:
* ? SCHWARZBERG (186?-?)
* (Catalina) SCHUARZBERG (186?-19??)
* Najtule, Naftali (Natalio) SCHUARZBERG (1862-1924)
* Adolfo SCHUARZBERG (1866-?)
* Jacob (Jacobo) SCHUARZBERG / SCHVARZBERG / SCHWARTZBERG (1870-1944)
* Hersch (Gregorio) SCHUARZBERG (1870-194?)
* Bluma (Flora) SCHUARZBERG (1874-?)
* Getzel SCHUARZBERG (1876-19??)
* Moses SCHWARZBERG (1879-?)
* Eida (Adela) SCHUARZBERG (1880-1932)
* Boruj (Bernardo) SCHUARZBERG / SCHVARZBERG / SCHWARTZBERG (1881-?)
* Schmuil (Samuel) SCHWARZBERG / SCHVARZBERG / SCHWARTZBERG (1882-19??)
* Judeo, Judko (Julio) SCHUARZBERG (1885-19??)

Pictures & Documents:
Document 1894 - JCA family expedition list 20 - 00 - Cover Page
Document 1894 - JCA family expedition list 20 - 01
Document 1895 - Census Argentina 1895 (Boruj and Jacob Schwarzberg)
Photo 1930 - Elena Schuarzberg
Photo 1937 - Elena Schuarzberg death record
Photo 1937 - Elena Schuarzberg tombstone

Notes and events:

* in 1894 - emigration: Argentina See related document
JCA family expedition list 20 - 01 

* in 1894 - emigration: Argentina See related document
JCA family expedition list 20 - 00 - Cover Page 

* in 1894 - emigration: Argentina
The JCA Settlers Group 20: left Odessa on august 24th, 1894 on board of vessel Polcevera - Arrived to Buenos Aires City port on October 7th on board of a second vessel, the Regina Margherita.

* in 1895 - census: Argentina, Provincia de Entre Rios See related document
Census Argentina 1895 (Boruj and Jacob Schwarzberg) 

* in May, 1895 - census: Argentina
In the census of 1895 still appears as single.

Near tree:

? SCHWARZBERG
(181?-?)
(Gregorio) KOHAN / KAHAN / KAAN
(181?-?)
(Rosa) RAIS
(181?-?)
Etla (Elena) SCHUARZBERG / SCHVARZBERG / SCHWARTZBERG
(1873-1937)
Naum ELINGER
(18??-18??)
Sara ELINGER
(18??-?)
Rosa ELINGER
(18??-?)
Osvaldo COSARINSKY
 
Gaston COSARINSKY
(19?-?)
click to see descendants of Gaston COSARINSKY
Remo Adolfo COSARINSKY
(1917-2008)
click to see descendants of Remo Adolfo COSARINSKY
Bernardo ELINGER
(1904-1960)
Norma "Ñeca" ELINGER
 
Elena ELINGER
 
Clara "Ñata" ELINGER
(1906-?)
Nestor Edgardo ELINGER
(1941-2005)
click to see descendants of Nestor Edgardo ELINGER
Hugo Armando ELINGER
(1943-1997)
click to see descendants of Hugo Armando ELINGER
Elena ELINGER
 
click to see descendants of Elena ELINGER
Ezequiel Eduardo ELINGER
 
click to see descendants of Ezequiel Eduardo ELINGER
Marisa Elena ELINGER
 
click to see descendants of Marisa Elena ELINGER

Life Cycle:
 in  1873 - birth  in Russia in  1894 - emigration Argentina in  189? - marriage to Aba (Abraham) ELINGER - Urdinarrain, Provincia de Entre Ríos, Argentina in  18?? - birth child Naum ELINGER (18??-18??) in  18?? - birth child Sara ELINGER (18??-?) in  18?? - birth child Rosa ELINGER (18??-?) on April 25<sup>th</sup>, 1904 - birth child Bernardo ELINGER (1904-1960) on March 20<sup>th</sup>, 1906 - birth child Clara "Ñata" ELINGER (1906-?) on February 3<sup>rd</sup>, 1910 - birth child Osias Ezequiel "el negro" ELINGER (1910-1981) on November 28<sup>th</sup>, 1937 - death  in Villa Clara, Provincia de Entre Rios, Argentina
18731894189?18??18??18??1904190619101937

Tree navigation: Ancestors - Descendants

Note: The names/lastnames between parenthesis are the deformations suffered when registered in a new country.
Between quotes you'll find the nicknames