Cyrillic text:
97
Законовед., ст. сов. Серг, Павл, Шфлухин. В сл. и
вед. 20-ХИ-94, ч. 20-хи-08, дол. 1-иш-07, св. Ан. 2 ст, 1-1-08, сод.
за 3 ур. 180 р. (по найму).
Чистоп. и рис, Сем. Иван. ЗемсвИЙ. В сл. и вед. 27-их-12,
дол. В-х-12, сод. за 13 ур. 700 р.
Уч. приг. кл., Васил. Никол, ФедоренКО В сл. и вед.
И-иш-93, дол. И-иип-07, сод. 720 р. (по найму).
Пом. кл. наст., кол. секр. Мих. Григ. БогачвВ. В сл. и
вед. 20-ИШ-05, ч. 14-п-П, дол. 20-иш-05, жал. 300 р. и квар.
300 р., всего 600 р.
Исп. об. пом. кл. наст., Пав. Иван. ПанаИОТН. В сл, и
дол. 5-их-05, сод. 600 р. (по найму).
Врач надв. сов. Иван Степан. НазарОВ. В сл. и
вед. 1-ИШ-02, ч, 20-ИШ-05, дол. 16-иш-07, сод. 300 р. (по найму).
36- ОлЬБИОПОЛЬСКаЯ (Елисаветгр. уезда).
Откр. 28 октября 1912 г,; имеет 3 норм. и 1 приг. кл.,
уч-ся 151.
Поч. попеч. (вакансия).
Дирек., ст. сов. Алек, Яковл. НИКОЛЬСКИЙ (слав.). В сл. н
вед. И-ин-80, дол. ИЗ-х-12, св. Влад. 4 ст. 1-и-П, жал, 1800 р.,
стол. 1800 р., кв. 900 р., за 5 ур. русск. яз. 375 р., всего
4875 р.
Законоуч., свящ. о. Влад. Синькевич. В дол. 15-Х-12,
сод. 600 р. (по найму).
Преподаватели:
Русск. яз., ист. и лат. яз,, Влад. Арнольд. ГвЙман. В сл.
Н вед. 1-х-Ю, дол. ЗОх-12, сод. 2280 р.
Мат., Бор. Григ. ЛюбимОБ. В сл. и вед. 20-Х-12, дол.
15-иш-ИЗ, сод. 1500 р. (по найму).
Франц. яз., Сусанна Васильев. КупЧИК (она же исп. об.
уч. приг. кл.). В дол, 15-Х-12, сод. 1290 р. (по найму).
Геогр. и природ., Арк. Захарьев. Чхенкели. В сл. и вед.
24-хи-11, дол,- 15-Х-12, сод. 1680 р. (по найму).
Немец. яз., Иоганн Иоган. ШамеЙ. В дол. 15-Х-12, сод.
660 р. (по найму). | Translated text:
97
lawyer., p.councillor serg, paul shfluhin. in seq. and
lead. 20-ci-94, part 20-xx-08 position 1 ѵsh-07, st. an. 2 of art, 01.01.08, sod.
for 3 eq. 180 p. (for hire).
chistop. and rice, sam. ivan. zemsvy. in seq. and the vedas. 27-to-12
position in-x-12, sod. for 13 lvl. 700 p.
ouch. for r. cells., vasil. nicol, fedorenko in cl. and the vedas.
i-ѵsh-93 position i-ѵip-07, sod. 720 p. (for hire).
pom. cells. present. count. secretary. micah. grieg. bogachvv. in seq. and
lead. ѵsh 20-05, including 14-n-p position 20 ѵsh-05 stings. 300 p. and quartz.
300 p., only 600 p.
spanish. about. assistant. cells. present., pav. ivan. panaiotn. in cl, and
position 5-of-05, sod. 600 p. (for hire).
a doctor in two.councillor ivan stepan. nazarov. in seq. and
lead. 1 ѵsh-02 h, 20-ѵsh-05 position ѵsh 16-07, sod. 300 p. (for hire).
36 - olbiopolskaya (elisavetgr. county).
revelation. october 28, 1912 g, has three rules. and 1 for r. cells.,
of pupils 151.
soil. trustees. (vacancy).
directors., p.councillor alexander yakovlev. nikolsky (slav.). in seq. n
lead. i-ѵn-80 position out-x-12, st. vlad. 4 tbsp. one-and-p, shaking, 1800, p.,
the table. 1800 p. blvd. 900 p., 5 eq. russian. lang. 375 p., only
4875 p.
zakonouch., fr. a. vlad. sinkevich. in position 15-a-12
sod. 600 p. (for hire).
teachers:
russian. lang., hist. and lat. lang, vlad. arnold. gvyman. in seq.
h of the vedas. 1-x n, long. zoh-12, sod. 2280 p.
matt., bor. grieg. lyubimob. in seq. and the vedas. 20-a-12 position
15 ѵsh-fm, sod. 1500 r. (for hire).
franz. lang., susanna vasiliev. kupchik (the same fix. vol.
account. for r. cl.). in the long, 15-h-12, sod. 1290 p. (for hire).
geogr. and natural., arch. zakharov. chkhenkeli. in seq. and the vedas.
24-xx-11, dol - 15 x-12, sod. 1680 p. (for hire).
german. lang., johann johann. shamay. in position 15 x-12, sod.
660 p. (for hire). |
