Cyrillic text:
254
Екат, Леонт. МаспоВСКЭЯ. В сл. и вед. Иб-х-92, дол,
Иб-х-93, сод. 600 р.
Мария Леонт. МаСЛОВСКЭЯ. В сл. и вед. 17-И-99, дол.
26-Х-99, сод. 600 р.
София Павл. Шумахер. В сл. и вед. б-п-98, дол. 4-ии-98,
сод. 600 р.
Ольга Ник. МерЗЛЯКОВЭ. В сл. и вед. 1-иш-900, дол.
14-ХП-900, сод. 600 р.
Елена Ник. РадИОНОва. В сл. и вед. 1-их 01, дол. 17-хи-01,
сод. 600 р.
Вера Евг. Барбовская. В сл. вед. 1-хи-03, дол. 19-хи-04,
сод. 540 р,
Елена Дмитр. Караводина. В сл. и вед. 31-иш-79, дол.
25ш-06, сод 540 р.
48. Одесская 2-я.
(Старо-Портофранковская, 13).
Преобр. 1 сент. 1884 г. из Одесской жен, прогимн., откр.
23 сент. Д879 г., им. пригот. и 8 осн. кл., уч-ся 349.
Предс. педаг. сов. ст. сов. Вас. Влад. БлагонадвЖИН В
сл. н вед. И-иш-86, дол. И-их-13, св. Стан. 2 ст. 1-1-06, сод. 600 р.
Нач-ца Мария Спиридон. Рогали (дом. наст.). В сл. и вед.
6-их-82, дол. И-ип-900, жал. 1800 р., за исп. об. кл. надз. 360 р.
и за 8 нед. ур. 400 р., всего 2560 р., кв. нат.
Законоуч. свящ. Никол, Ив. МатвЕвВНЧ. В долж. 28-ИШ-03и
сод. за 8 ур. 400 р.
Законоуч. прот. Петр Вас. ОрлОВ. В сл. и вед. 13-их-92,
с. б-и-12, дол. 4-Х-04, сод. за 12- ур. 900 р. (по найму).
Преподаватели.:
Русск. яз., слов. и педаг. Ив. Вас. МаркОБ. В сл. и вед,
15-иш-97, ч. 15-иш-09т дол. 15-иш-Ю, св. Стан. 3 ст. 1-1-04, сод.
за 20 ур. 1650 р. и за испр. письм. раб. 120 р., всего 1770 р.
Матем. Ив. Юр. Тимчфнко. В долж. 17-Х-900, сод. за 7
ур, 625 р. (по найму). | Translated text:
254
ecat, leontiev. maspovskeya. in seq. and the vedas. ib-x-92, long,
ib-x-93, sod. 600 p.
mary leonti. maslovskeya. in seq. and the vedas. 17-v-99 position
26-x-99, sod. 600 p.
sofia paul. schumacher. in seq. and the vedas. b-p-98 position 4 ѵi-98,
sod. 600 p.
olga nick. merzlyakove. in seq. and the vedas. ѵsh 1-900 position
14-cp-900, sod. 600 p.
elena nick. radionova. in seq. and the vedas. 1 of 01 position 17-xx-01,
sod. 600 p.
faith eug. barbovskaya. in seq. lead. 1-xx-03 position 19-xx-04,
sod. 540 p,
elena dmitri. karavodina. in seq. and the vedas. 31 ѵsh-79 position
25sh-06, sod 540 p.
48. odessa 2nd.
(old-portofrankovskaya, 13).
transformation. sept. 1. 1884 women from odessa, progimn., outdoor swimming pools.
sept. 23. d879 was, to them. cooking. and 8 core. cells., of pupils 349.
chairman. educators.councillor of art.councillor you. vlad. in blagonadvzhin
ff. mr. lead. i-ѵsh-86 position and-they-13, st. stan. 2 tbsp. 01.01.06, sod. 600 p.
beginning of the sample maria spiridon. horns (home ice crust.). in seq. and the vedas.
6-to-82 position i-ѵp-900 stings. 1800 p. for spanish. about. cells. hopes. 360 p.
and for 8 weeks. ur. 400 p. just 2560 r. blvd. nat.
zakonouch. priest. nicol, eve. matvevvnch. in the must. 28-03i ѵsh
sod. up to 8 yp. 400 p.
zakonouch. prot. peter you. orlov. in seq. and the vedas. 13th-92
a. b-v-12 position 4-x-04, sod. 12 - ur. 900 p. (for hire).
teachers.:
russian. lang., words. and educators. iv. you. markob. in seq. and the vedas,
ѵsh 15-97, part 15-09t ѵsh position ѵsh 15-w, st. stan. 3 tbsp. 01.01.04, sod.
20 sea level. 1650 p. and at rev. letter. slave. 120 p. just 1770 r.
mat. iv. jur. timchfnko. in the must. 17-x-900, sod. 7
ur, 625 p. (for hire). |
