Cyrillic text:
444
7. Е. И. С В И Щ Е В А.
(В г. Симферополе).
Откр. 19 ноября 1907 г. прогимназией; преобр. в гимн.
ИЗфевр. 1913 г., уч-ся 215.
Учред., кол. сов. Евгений Иван. СВНЩФВ, сод, 1660 р.
Законоуч., свящ. Иоанн Родников. сод. 1000 р.
Преподаватели:
Русск, яз., Яков Васил. Круглов, сод, 840 р.
Физ. и геогр., Геннадий Александр. Канкров, сод. 960 р,
Природовед., Митроф. Всеволод. СмирНОВ, сод. 520 р.
Лат. яз., Илья Караманов. Цехладзв, сод. 600 р.
Нем. яз., Ив. Иван, КрОММ, сод. 840 р.
Франц. яз., Анна Павл. Зайцева, сод. 1320 р.
Магом. веры, Мемет Эфендн, сод. 180 р.
Евр. веры, Абрам Осип. Тырмос, сод, 120 р,
Гимн., шт.-кап, Борис Никол. КоЗННЦФВ, сод. 300 р.
8. С. Р. Л. ИМЕНИ М. И. СИНИЦЫНА.
(В г. Одессе, ул. Новосельскаго, 94).
Откр. 4 Июля 1908 г., 8 осн. и 2 приг., уч-ся 211.
Завед., надв. сов. Никол. Никсл. РодзвВИЧ, сод. 2220 р.
Законоуч., прот, Ал-р Феод, ЛебздвВ, сод, 1260 р.
Преподаватели:
Русск. яз., д. с. с. Васил. Иван. Смирнов, сод. 2020 р.
Латинск. яз., Васил. Амврос. ДобротворскИН, сод. 1660 р.
Матем., кол. секр. Ал-р Никол. Желтухин, сод, 1600 р.
Геогр. и природовед., Владим. Иван. СЕденко, сод, 1240 р.
Франц, яз., Юлия Павл. Артамонова, сод. 1440 р.
Немец. яз., Луиза Генрих. Гергардт, сод, 1500 р.
Пения, Григ. Григ. БурИМОВИЧ, сод, 240 р. | Translated text:
444
7. e. b and c u e v a
(in simferopol).
revelation. november 19, 1907 progymnasiums; convert. in the national anthem.
izfevr. 1913, pupils of 215.
to establish. count.councillor eugene ivan. svnschfv, sod, 1660 p.
zakonouch., fr. john springs. sod. 1000 r.
teachers:
russian, lang., james vasil. kruglov, sod, 840 p.
fiz. and geography., gennady alexander. kankrov, sod. 960 p,
naturalist., mitred. vsevolod. smirnov, sod. 520 p.
latin. lang., ilya karamanov. tsehladzv, sod. 600 p.
him. lang., eve. ivan kromm, sod. 840 p.
franz. lang., anna paul. zaitseva, sod. 1320 p.
magician. faith, mehmet efendn, sod. 180 p.
eur. faith, abraham ossip. tyrmos, sod, 120 p
anthem., pcs-cap, boris nicol. koznntsfv, sod. 300 p.
eight. c. rl name mi sinitsyn.
(the odessa street. novoselskago, 94).
revelation. july 4, 1908, 8 dos. and 2 for r., of pupils 211.
moderate., two.councillor nichol. niksl. rodzvvich, sod. 2220 p.
zakonouch., prot, al-p feud, lebzdvv, sod, 1260 p.
teachers:
russian. lang., dr. a. vasil. ivan. smirnov, sod. 2020 p.
latin. lang., vasil. ambrose. dobrotvorskin, sod. 1660 p.
mat. count. secretary. dr. al nichol. zheltukhin, sod, 1600, p.
geogr. and naturalist., vlad. ivan. sedenko, sod, 1240 p.
franz, lang., julia paul. artamonov, sod. 1440 p.
german. lang., louise henry. gerhart, sod, 1500, p.
singing grieg. grieg. burimovich, sod, 240 p. |
