Cyrillic text:
442
Франц. яз., н. ч. Джемс Леон. ТорДИОН, сод. 1100 р.
Лат. яз., ст. сов. Афанас. Артемон. КарповиЧ, сод. 1750 р.
Матем., н. ч. Петр Андр. КомнанИец, сод. 1250 р.
Матем., кол. ас, Конст. Васил. Семевчук, соп. 1040 р,
Физ. и космогр,, н. ч. Афан. Иван. БакОБ, сод, 990 р.
Геогр., н, ч, Петр Никол. Васильев, сод. 700 р.
Природовед.. кол. ас. Аркад. Леопол. ШутинскИЙ, сод.
420 руб.
Истор., н. ч. Ник. Никол. СтавскИЙ, сов, 675 р,
Истор., н. ч. Алекс. Феоктистов. Малеев, сод. 740 р.
Истор., кол. ас. Ник. Антон. КрыжановскИЙ, сод. 350 р.
Законовед., надв. сов. Габриель Григор. ХорасандЖЭНЦ,
сод. 210 руб.
Рисов. и чистоп., ст. сов. Адольф Адольф. ОстрОМвНЦКИЙ,
сод. 350 руб.
Надз,, н. ч. Конст. Иван. БарпшВН, сод. 660 р.
Надэ., н. ч. Ник. Серг. Карпенко. сод. 660 р.
Надз,, кол. ас. Андр. Иван. БоидаревскИЙ, сод. 480 р.
6. И. Р. РАППОПОРТА (еврейская).
(В Одессе, Успенская, 58).
Откр. 1912 г., им.8основн, и 2 парал. и приг. кл. уч-ся 404.
Содерж. гимн., Илья Рафаил. Раппопорт.
Преподаватели :
Зак. евр. веры, Ерухим. Гиршев, ГвЛЬПерн. сод. 1860 р.
Русск. яз., Конст. Берков, Бархнн, сод. 77Г> р.
Матем., прив.-доц. Евгений Леонидов, БуницкИЙ, сод. 400 р.
Физ., Израиль Иосифов, Габер, сод. 275 р,
Нем. яз.. Матв, Матв. Гетер, сод. 900 р. | Translated text:
442
franz. lang., n. including james leon. tordion, sod. 1100 p.
latin. lang., p.councillor athanasius. artemon. karpovich, sod. 1750 p.
mat., n. peter andre hour. komnaniets, sod. 1250 p.
mat. count. al, const. vasil. semevchuk, con. 1040 p,
fiz. and kosmogr,, n. afan hours. ivan. bakob, sod, 990 p.
geogr., n, h, peter nicol. vasiliev, sod. 700 p.
naturalist .. number. ac. arcades. krasotel. shutinsky, sod.
420 rubles.
history., n. including nick. nichol. stawski,councillor 675 p
history., n. alex hours. feoktistov. maleev, sod. 740 p.
history. count. ac. nick. anton. kryzhanovskii, sod. 350 p.
lawyer., two.councillor gabrielle gregory. horasandzhents,
sod. 210 rubles.
rice. and chistop., p.councillor adolf adolf. ostromvntsky,
sod. 350 rubles.
hopes,, n. part const. ivan. barpshvn, sod. 660 p.
nade., n. including nick. serg. karpenko. sod. 660 p.
hopes,, col. ac. andr. ivan. boidarevsky, sod. 480 p.
6. ir rappoport (jewish).
(in odessa, the assumption, 58).
revelation. 1912, im.8osnovn, and 2 parallel. and for r. cells. of pupils 404.
containing. anthem., ilya raphael. rappoport.
teachers:
zach. heb. faith eruhim. hirsch, gvlpern. sod. 1860 p.
russian. lang., const. burke, barhnn, sod. 77g> p.
mat., priv.-assoc. eugene leonids, bunitsky, sod. 400 p.
fiz., israel joseph, haber, sod. 275 p,
him. lang .. matthew, matthew. heterosexual, sod. 900 p. |
