Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
хьи
стр. стр.
Пентко М. Д. 206 Петрова Е. П. . 314
56 Петрова Л. А. . . . 482
Первун В. И. . 374 Петрова 3, А. . . . 489
338 Петрова В. А, . . . 240
Первушин Г, П. . 477 Петрович А. Д. . . 275. 258
Переверзева Н. М. 1.98 Петровская Л. С. . . . 222
369 Петровский I. А. 431
Перекрестов А. И. . 107 498
Перепелицына Н. Е. . 244 Петровский А. Ф. . . 259, 292
Переплетчикова Р. М. 469 Петров П. Ф. . . . 34. 170
Пересаденко А, П. 200, 204 Петров С. Г. 148, 253, 264, 292
Пересветов П. А. 148 439, 461
Пересыпкин П. В. , 303 207
Перетятько И. Я. , 312, 409 Петров Г. П. . . . 348
Перлов М. А. . 357 Петров Д. П. . 103
75 45
Перриард Э. I. . . . 257 Петров П. Л. . . 273, 483
Перожинская Н. П. 297 Петров П. И. . . 135, 487
357 32
Перфильева Т. В. . 322 Петров Г. Д. . . 116
Першина Н. С. . 235 115
Першин Н. Е. . . . 496 498
180 Петров-Бакланов Г. И. 316
184 Пефани А. Г. , 437, 493
244 81
425 Печ Ю. В. . . . . . 484
Петитманжен В. Г. . 283 372, 469
104 358
Петраков С. С. ." . 366 38
Петраш А. А. . 389 176
266 Пизэоли А. О. . 66
Петренко П. П. . 367 65
Петренко-Критченко П. И. 8, 24 Пирютин Г. М. 233
56 ПиСаревский В. М. 355
Петрикеев И. Т., 163 130
Петрицкая М, А. . 183 Писклявский М. Г. . 341
Петрищенко 0. В. 267, 287 267
242 24
207 55,130
265 56
253 Пищаленко А. М, . 350
Петрова С. А. •. 324 Пищевич Л. Ю. . 170
Петрова Е. А. . . . 306 И Письменный В. М. 324, 336
Translated text:

page page
Pentko MD 206 Petrova EP. 314
56 Petrova LA. . . 482
Pervun VI. 374 Petrov 3, AA. . . 489
338 Petrov, VA. . . 240
Pervushin, G, PG. P. 477 AD. . 275. 258
Pereverzeva NM 1.98 Peter LS. . . 222
369 Peter I. A 431
Perekrestov AI. 107 498
Perepelitsyn NE. 244 Peter AF. . 259, 292
Perepletchikov RM 469 PF Petrov. . . 34. 170
Peresadenko A, P. 200, 204 Petrov, SG 148, 253, 264, 292
Peresvetov PA 148 439, 461
Peresypkin PV, 303 207
Peretyatko IY, 312, 409 P. Petrov. . . 348
Perlov, MA. 357 Petrov DP. 103
75 45
Perriard, E. I. . . . 257 Petrov PL. . 273, 483
Perozhinskaya 297 N. Petrov PI. . 135, 487
357 32
Perfilieva TV. 322 Petrov DA. . 116
Pershin, NS. 235 115
Pershin, NE. . . 496 498
180 Petrov, G. Baklanov 316
Pefani AG 184, 437, 493
244 81
425 V. Pech. . . . . 484
Petitmanzhen VG. 283 372, 469
104 358
Petrakov SS. ". 366 38
AA Petrash. 389 176
266 Pizeoli AO. 66
P. Petrenko. 367 65
Petrenko-Kritchenko PI 8, 24 Piryutin GM 233
56 Pisarevskii VM 355
Petrikeev I. T., 163 130
Petritsky M, A.. Pisklyavsky 183 MG. 341
Petrishchenko 0. B. 267, 287 267
242 24
207 55,130
265 56
Pischalenko 253 A. M,. 350
Petrov SA •. Pischevich 324 L. Yu. 170
Petrov EA. . . Writing 306 and VM 324, 336

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.