Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 561 562 563 564 565 566 567 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
ХИ_ИИИ
стр.
Поневин Д. Н. ... 342
Понизовская А. А. . 208
Понизовский М. П. . 207. 439
Пономаренко П. М. . . 390
Пономаренко Г. П. . 354
Пономаренко В. Н. ... 153
Пономарев Ю. В, . 463
Понсет-де-Сандон С. Б, 269
Понсе С. М 227
Понырко М. П. . . . 80
Попандопуло А. И. . 226, 231
Попандопуло В. И, . . 323
Попель К. И - 205
Попель В. В. . . . . 206
Поликов И. ). . . , 368
Попова К. А 322
Попова Е. М 25
Попова М. П 191
Попова К. В 480
Цопова Н. И 238
Попова А. М. . ... 234, 321
Попова М. Г " 203
Попова К. М 458
Попова С. П 191
Попова А. В 472
Попович А. Н. . . . 311
Попович В. П. 76
Поповский Н. А. . . . 18, 65
Попов М. И. . . . . 268
ИИопов А. А 307
Попов А. Н 47
Попов А. П 94
Попов А. Ф 73
Попов Н. М 13
ГИопов И. И 378
Попов А. В 114
Ииопов Т. 1 375
ИИопов П. В 102
Попов Ф. II 121
ИИопов I. Ф 371
Попов С. А 369
Попов А. X. . . . . 100 Попов И. А 320
стр.
Попов В. И. . 236, 471. 480
Попруженко С. Г, . . . 9
Попруженко М. Г. . . . 6, 23
Попрядухина А. Л. . . 200
Породко Ф. М 10, 24
I Поройкова К. М. ... 352
! Поросеч И. Д 328
Поросеч 3. Д 134
Порохов Л. С 47
Порторескул В, Я. . . 175
Норт М. Н 99
Поручик М- В. . . . 224. 226
Порфеньев А 181
ИИорфирьев И. П . . .167,343
Порываев Е. П. . . . 85
Поспелова К. Т. ... 480
Поспелова М. Т. , . . 496
Постникова Е. И. . . 299, 375
Лотапенко Г. 1. 143, 253, 255,
284
ГИотапенко Л. 1 258
Потапов П. 1 7. 86
Потапский Г 217
Потеряйко И. К.. . . 187,390
Потеряйко К. К 410
Потоцкий С. В 352
Потулов В. В, . ." . . 380
Поцепухов П. П. , . . 446
Почепцов А. А 416
Почепцов Г. Н.. . . . 164
и Поюровский М. Г. , . , 368
| Правдивцев П, А, . . . 136
Праведников Н. М. . . 439
Правосудович М. П. , . 111
Праус Л. И. 82, 150, 288. 294
Предаевич С. А. . . . 43
Прендель А. Г 273
Прендель А. Р 11, 150
Преображенский А. Н. . 383
! Преображенский Д. В. 337. 476
• Прженосил А. В. . . 316, 479
Приблуда 3. И 453 Прибышовский М. Д. . . 364
Translated text:
HI_ѴII
p
Ponevin DN ... 342
Ponizovsky AA. 208
Ponizovskii MP. 207. 439
P. Ponomarenko. . 390
Ponomarenko GP. 354
Ponomarenko VN ... 153
Ponomarev Yu V,. 463
Poncet de Sandon C. B, 269
Ponce S. M 227
Ponyrko MP. . . 80
Popandopulo AI. 226, 231
Popandopulo W.. . 323
Popiel K and - 205
V. Popel. . . . 206
Polycom I.). . . , 368
Popov K. A 322
Popova, E. M 25
Popov, M. P 191
Popov, K. 480
Tsopova NI 238
Popov AM. ... 234, 321
Popov, M. D "203
K. M Popov 458
Popov, S. P 191
Popov A. 472
Popovic, AN. . . 311
Popovic VP 76
Popovsky NA. . . 18, 65
Popov, MI. . . . 268
IIopov AA 307
Popov N 47
Popov P 94
Popov, 73 F
Popov, N. M 13
GIopov II and 378
Popov A. 114
Iiopov T. 1375
In IIopov P. 102
F. Popov, II 121
IIopov I. F 371
Popov A 369
Popov, X. . . . . Popov, I. 100 A 320
p
Popov VI. 236, 471. 480
Popruzhenko S. T. . . 9
Popruzhenko MG. . . 6, 23
Popryaduhina AL. . 200
Porodko F. M 10, 24
I Poroykova KM ... 352
! Porosech I. D 328
Porosech 3. A 134
Powders LS 47
In Portoreskul, J.. . 175
North M. H 99
Lieutenant M-VA. . . 224. 226
Porfenev A 181
IIorfirev I. II. . .167,343
Breaks EP. . . 85
Pospelov KT ... 480
Pospelov MT. . 496
Postnikov EI. . 299, 375
Lotapenko G. 1. 143, 253, 255,
284
GIotapenko LA 1258
Potapov AP July 1. 86
Potapsky T 217
Poteryayko IK. . . 187.390
Poteryayko K. 410
Potocki C. 352
Potulov B.. .. " . 380
Potsepuhov PP. . 446
Pocheptsov AA 416
Pocheptsov GN. . . . 164
Poyurovsky and MG. , 368
| Pravdivtsev P, A,. . . 136
Righteous NM. . 439
Pravosudovich MP. 111
Praus LI 82, 150, 288. 294
Predaevich SA. . . 43
Prendel A. D 273
Prendel A. P 11, 150
Preobrazhensky, AN. 383
! Transfiguration of the DV 337. 476
• Przhenosil AV. . 316, 479
Pribluda 3. And 453 Pribyshovsky MD. . 364...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.