Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 561 562 563 564 565 566 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
ХЬИИ
стр.
Пишенина М. Я. . . . 474
ПИонтковская Е. 355
Пионтковский Н. С. . . 161
Пиотровская С. А. . . 356, 476
Пиотровская В. Э. . . . 214
Пластинин А. Т.. . . 331
Платонов Н. М. . . . , 350
Платонов X 475
Платонов И. И. . . . 49, 195
Платонов И. Г. . . 121, 481
Пловецкий Р. М. 68
Пломон А. Р, . . . 247: 475
Плотникова Л. Д. . . . 68^ 226
Плотницкий В. А. . . 405, 406
Плотницкий А. I. . . 416
Плотницкий Л. I. . . . 336
Плюгин Г. И. . . . . 174
Плюцинский В. М. . . 77
Плющева В. С 322
Плющ Ф. М 408
Поварнииына А. Я. . . 188
Погодаев А. М. . 78, 245, 335
Погоревич В. В. , , . 34б
Погоржельский А. М.. . 115
Погорелова В. Н. . , . 457
Погорелова Н. Н. . . . 457
Погореловский П. С. . . 332
Погорелов Г. К. . 413
Погорельский А. М. , . 17
Погребняк Н. С. . . . 366
Подберезная Е. А. . 151
Подгаевская Е. В. . . 181
Подгорский Н. С. . . . 474
Поддерегин Д. Н. . . 162
Поддубная Р. А. . . . 477
Подлевская Д. В. . . . 202
Подлипский А. В. . 90ИИ143, 252
Подлипский П. В. . , .81, 267
Подлесная А. В. . . , 457
Подлесная Л. П 458
Подлесный В. И. 11, 257, 282,
286, 447, 461 468 Подольская Л. Л. . . . 243
стр.
Подольский В. Г. . . . 175
Подосинников Н. И. 53, 199. 201
Подруцкая В, В. , . 176
Подъяпольская М. С. . -. 397
Подько В. П. . . . 355, 476
Поздеева В, Г 181
Познанский М. А. . . . 443
Псзнышев В. В. . . . 100
Показной А. И. . . 108, 310
и Поклад Т. А. .. . . ". 451
| Покрасса О. М. ... 474
* Покровский В. Н. . . . 56
[ Покровский Н. И. . . . 153
Покрышкина М. А. . . 395
Полевой Б. А. . . . 122
: Полетаев Н. А. 21
Полидоров В. И. . , 60
Поликовский И. В. . . . 443
Полинковский А. М. . . 443
; Полинковский Л. 1. 394, 463
! Политов П. М. . . , 49
! Полканов В. А. . . . 440
" Полль А. Ф. ... 19, 28, 89
I ПоловецкИй А. Я. . 381
I Половой Ф. Н 358
I Половцев В. В. . . 1. 8, 30
! Полселин М. Б. . . . 49
Польский Я. М.. . . 211
Польшина Н. П. , . 235
Поленова О. Ф. . . . 174
и Полесская-Щепилло Н. В. 224
Полякова В. А. ... 487
! Полякова А. Ф. . . • . 119
и Полякова И. П. . . . 453
Поляков Д. М. 37
Поляков М. А. . . 130, 446
Поляков С. К. . . 170, 338
Полянская Е. В. . .• . 186
Полянская В. И. . . . 307
Полянский Г. С. . . . 470
Померанцева Е. ... 459
Померанцева Н. И. . 260, 265 Померанцев Н. Н. . 128, 448
Translated text:
HѴI
p
Pishenin M. Ya. . . 474
Piontkovsky 355 E.
Piontkovsky NS. . 161
Piotrovskaya SA. . 356, 476
Piotrovskaya VE. . . 214
Plastinin AT. . . 331
Platonov, NM. . . , 350
Platonov X 475
Platonov II. . . 49, 195
IG Platonov. . 121, 481
Plovetsky RM 68
Plomon A. P. . . 247: 475
Plotnikov, LD. . . 68 ^ 226
Carpenter VA. . 405, 406
A carpenter I. . . 416
Carpenter L. I. . . . 336
Plyugin GI. . . . 174
Plyutsinsky VM. . 77
Ivy VS 322
Ivy F. M 408
Povarniiyna A. Ya. . 188
Pogodaev AM. 78, 245, 335
Pogorevich VV. 34b
Pogorzhelsky AM. . 115
Pogorelov, VN. . 457
N. Pogorelov. . . 457
Pogorelovsky PS. . 332
Pogorelov GK. 413
CBM AM. 17
Pogrebnyak NS. . . 366
Podbereznaya EA. 151
Podgaevskaya EV. . 181
Podhorsky NS. . . 474
Podderegin DN. . 162
Poddubnaya RA. . . 477
Podlevskikh DV. . . 202
Podlipsky AV. 90IѴ143, 252
Podlipsky PV. , .81, 267
Podlesnaya AV. . , 457
Podlesnaya L. P 458
Podlesny VI 11, 257, 282,
286, 447, 461 468 Podolsky LL. . . 243
p
Podolsky, VG. . . 175
Podosinnikov NI 53 199. 201
Podrutskaya V, VI,. 176
Pod"yapol"skii MS. -. 397
Podko VP. . . 355, 476
Pozdeev, D 181
Poznansky, MA. . . 443
Psznyshev VV. . . 100
Sham AI. . 108, 310
and Poklad T. .. . . ". 451
| Pokrass M. ... 474
* Pokrovsky VN. . . 56
[Pokrovsky NI. . . 153
Pokryshkin MA. . 395
Field of BA. . . 122
: Poletaev NA 21
Polidori VI. 60
Polikovsky IV. . . 443
Polinkovsky AM. . 443
; Polinkovsky L. 1. 394, 463
! Politov PM. . 49
! Polkanov VA. . . 440
"Polly, AF ... 19, 28, 89
I Polovtsian A. Ya. 381
I Sexual F. H 358
I Polovtsev VV. . A. 8, 30
! Polselin MB. . . 49
Polish YM. . . 211
Pol"shin NP. 235
Polenov O.. . . 174
and Woodland, Schepillo NV 224
Polyakov, VA ... 487
! Polyakov AF. . •. 119
Polyakov and IP. . . 453
Polyakov, DM 37
Poles MA. . 130, 446
Polyakov, SK. . 170, 338
Polyanskaya EV. . •. 186
Polyanskaya VI. . . 307
Polanski GS. . . 470
Pomerantsev E. ... 459
Pomerantsev NI. 260, 265 N. Pomerantsev. 128, 448...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.