Cyrillic text: 14 По каф. хирург. госпит. клин., докт, мед. с. с. Никол. Алек. Щеголеи. В сл, и вед. 17-хп-89, ч. 5-И-04, дол. 23-х-Об, св. Влзд. 4 ст. 1-и-П. сод. 3000 р. По каа. гист.. докт. мед. с. с. Алек. Феод. МаньКОВСКИЙ. В сл. и вед. ИЗ-хи-94, ч. и дол. 23-хп-04,св. Влад. 4 ст. 1-1-12, сод. 3000 р. По кае, акуш., женск. и детск, болезн. с "клин., докт. мед. с. с, Всевол. Никол. Орлов. В сл. и вед. 23-хп-90, ч. 11-хи-05, дол. П-и-10, св, Влад. 4 ст. 1-и-П. сод. 3000 р, По каф. гиг., докт. мед. д. с. с. Ив. Ив. КИЯННЦЫН. В сл" и вед 20и-80, ч. 1-1-12, дол. 1-хи-11, пенсии 3000 р. возн. 1200 р/ всего 4200 р. По каф. хирург. патолог. с десмург. с учен, о вывих. и перел,, докт. мед., с. с. Кон. Петр. СфраПНН (он же секретарь факультета). С сл. и вед. 16-хи-90, ч. 24-хи-07, дол. 5-Ш-12, св, Ан, 2 ст. И-х-12, сод. 3000 р., за секр. 300 р., всего 3300 р. По кае. систем: и клинич. учен. о нак. и сиф. болезн., докт. мед., с. с. Серг. Серг, Яковлев. В сл. и вед. 17-П-80, ч. 29-ИХ-08, дол. 25-ии-12, св. Влад. 4 ст. 1-и-Ц, сод. 3000 р. По каф. терап. госп. клин., докт. мед., с. с. Кон. Иллар. КороВИЦКИИ. В сп. и вед, б-ии-84, ч. 10-хи-08, дол. 25-ии-12, св. Ст. 2 ст. 1-и-П, сод. 3000 р. Сверхштатн. по каф. терапев. фак. клин., с. с. Серг. Серг, Груздев. В сл. и вед. 17-хи-88, ч. 24-хи-ОЗ, дол. 4-ш-ИЗ, св. Вл. 4 ст. 1-и-И, сод. 3000 р. И. д. проф. по каф. фармац. и фармакогн., маг, фарм., докт. мед. и хирург. Берл. унив., с. с. Магнус Богдан. Блауберг. В сл. и вед. И-н-98. ч. и дол. 20-п-Об, св. Ан, 3 ст. 1-1-04, сод. 3000 р. Экстраординарные профессора: По каф. част. патол. и терап., докт. мед., с. с. Леонт. Ив. УСКОВ. В сл. и вед. 22-1-95. ч, 13-иш-Ю, дол. 18-х-ИИ, св. Анны 3 ст. 1-1-12, сод. 2000 р. По каф. общ. патол., докт. мед., кол. сов. Влад. Васил. ВорОННН. В сл. и вед. 7-ии-94, ч. и дол. 29-их-08, св. Ан. 3 ст. 28-их-П, сод. 2000 р. По каф. офталм. с клин., докт. мед., кол. сов. Владим. Петр, Филатов. Въсл.ивед. 23-П-98, ч. 14-ии-П, дол. 13-иш-И, сод. 2000 р. | Translated text: 14
by department. surgeon. mr. wedge., doctor, honey. a. a. nichol. alec.
dandy. in cl, and the vedas. 17-x-89, including 5-v-04 position 23-on, st.
vlzd. 4 tbsp. one-and-p. sod. 3000 r.
as kaa. hist .. doctor. honey. a. a. alec. feud. mankovsky.
in seq. and the vedas. iz-chi-94, and long hours. 23-x-04, st. vlad. 4 tbsp. 01.01.12,
sod. 3000 r.
for rae, midwives., female. and children, diseases. the "wedge., doctor. honey.
a. s vsevol. nichol. eagles. in seq. and the vedas. 23-x-90, including 11-xx-05,
position p-and-10, st. vlad. 4 tbsp. one-and-p. sod. 3000 r,
by department. gig., doctor. honey. on p. a. iv. iv. kiyanntsyn. in cl "
and the vedas, 20and 80 hours 01/01/12, usd. 1-xx-11, retired 3000 p. fuss. 1200 r /
of 4200 p.
by department. surgeon. pathologist. with desmurgy. with the exercises, the dislocation. and
perel,, doctor. honey., p. a. cohn. peter. sfrapnn (he secretary
faculty). with lyrics. and the vedas. 16-xx-90, including 24-xx-07 position 5-w-12
saint, an, 2 tbsp. i-x-12, sod. 3000 r., for secretary. 300 p. just 3300 r.
for rae. systems: the clinical. exercises. of the nac. and the cif. diseases.,
doctor. honey., p. a. serg. serg, yakovlev. in seq. and the vedas. 17-p-80,
their 29-hour-08 position ѵi 25-12, st. vlad. 4 tbsp. one-and-c, sod. 3000 r.
by department. therapy. mr. wedge., doctor. honey., p. a. cohn. illaria.
korovitskii. in c. and the vedas, b-ѵi-84, part 10-xx-08 position ѵi 25-12, st.
of art. 2 tbsp. one-and-p sod. 3000 r.
supernumeraries. by department. therapy. factor. wedge., p. a. serg. serg,
gruzdev. in seq. and the vedas. 17-xx-88, part 24, chi-oz position 4-n-out, st.
ow. 4 tbsp. one-and-i, sod. 3000 r.
i. on prof. by department. pharmacy. and farmakogn., magician, pharm., doctor.
honey. and surgeon. berl. univ., p. a. magnus bogdan. blauberg.
in seq. and the vedas. and-and-98. hours and position 20 n-on, st. ahn, 3 tbsp. 01.01.04,
sod. 3000 r.
extraordinary professor:
by department. frequently. pathology. and therapy., doctor. honey., p. a. leontiev. iv.
uskov. in seq. and the vedas. 22.01.95. h, 13-ѵsh-n, long. 18-x-ai st.
anna 3 tbsp. 01.01.12, sod. 2000 r.
by department. total. pathology., doctor. honey. count.councillor vlad. vasil. voronnn. in seq. and the vedas. 7 iѵ-94 hours and position 29-to-08, st. an. 3 tbsp.
28-to-p sod. 2000 r.
by department. oftalm. with a wedge., doctor. honey. count.councillor vlad.
peter, filatov. vsl.ived. 23-p-98, part 14 ѵi-p position 13 ѵsh-i,
sod. 2000 r. |