Cyrillic text:
256
Надзирательшщы:
Елена Александр. Соколова. В сл. и вед. 29-иш-93, долж.
27-Х1-93, сод. 600 р.
София Ив. Шведова. В сл. и вед. 20-ищ-91, долж. 1-и-Ю,
сод. 480 р.
Натал. Петров. СтефанСКЯЯ. В сл. и вед. 1-иш-01, долж.
1-иш-900, сод. 600 р.
Ольга Ив. Загоровская (она же препод. рукод. в VI кл.).
В сл, и вед. 16-иш-07, долж. 26-иш-08, сод. 540 р. и за преп,
2 ур, 150 р., всего 690 р.
София Иванов. ЗагорОВСкая. В сл. и вед. 1-иш-96. долж,
1-иш-900, сод. 600 р.
Ольга Афанас. Гульдинская. В сл, и вед. б-п-08, долж.
24-их-08, сод. 540 р.
Зин. Вас. Левицкая. В сл. и вед. 18-иш-08, дол. 5-п09,
сод. 480 р.
Врач Ольга Ив. Остославская (она же преп. гиг.). В сл.
и аед. 17-П-98, долж. 17-ии-Об, сод. 300 р. и за 2 ур. гигиены
200 р., всего 500 р.
Ольга Петр. АпОХалОва. Вь долж, 15-иш-12, сод. не пол.
49. Одесская Е. В. Александровой
(Ул. Полтавской Победы, 37).
Откр. в дек. 1910 г.; имеет 7 основн. и 1 пригот. клас.;
уч-ся 288.
Председ. пед. сов,, кол. сов, Ал-р Дмитр, Агура, В сл,
и вед, 24-ИХ-02, ч. 24-их-Ю, дол. 15-п-ИЗ, св. Анны 3 ст. 1-1-11,
сод. 600 р.
Нач-ца, Екатер. Серг. Александрова (дом. наст.). В сл. и
вед. 19-ИИ-90, дол. 4-и-11, сод, 1200 р., кв. в нат.
Законоуч., свящ. Митроф. Иоан. ТерлецкИЙ. В с. 17-ии-84,
дол. 22-х-Ю, сод. 440 р.(по найму),
Законоуч, псаломщ, Феод. Ник. МашкФВИЧ. В дол. 7-хп-12,
сод. 400 р. (по найму). | Translated text:
256
nadziratelshschy:
helen alexander. sokolov. in seq. and the vedas. ѵsh 29-93 should.
27-x1-93, sod. 600 p.
sophia eve. shvedova. in seq. and the vedas. ѵsch 20-91, should. one-and-s,
sod. 480 p.
natal. petrov. stefano. in seq. and the vedas. 1 ѵsh-01 should.
ѵsh 1-900 sod. 600 p.
olga iv. zagorovskaya (the same lecturer. rukod. in vi cl.).
in cl, and the vedas. ѵsh 16-07, should. ѵsh 26-08, sod. 540 p. and for the prep,
level 2, 150 p., only 690 p.
sofia ivanov. zagorovskaya. in seq. and the vedas. 1 ѵsh-96. should,
ѵsh 1-900 sod. 600 p.
olga athanasius. guldinskaya. in cl, and the vedas. b-p-08, should.
24-to-08, sod. 540 p.
zin. you. levitskaya. in seq. and the vedas. 18 ѵsh-08 position 5-p09,
sod. 480 p.
doctor olga iv. ostoslavskaya (also known as ven. gig.). in seq.
and the aed. 17-p-98, should. 17 ѵi-on, sod. 300 p. and for level 2. hygiene
200 p., only 500 p.
olga peter. apohalova. bl should, ѵsh 15-12, sod. not sex.
49. odessa ev aleksandrova
(st. poltava victory, 37).
revelation. in december. 1910, has 7 major. and a cooking. classes.;
of pupils 288.
the president. ped.councillor col.councillor al-p dmitr, agoura, b cl,
and the vedas, a 24-its-02, including 24-of-n, long. 15-n-fm, st.. anna 3 tbsp. 01.01.11,
sod. 600 p.
beginning of the sample, ekater. serg. alexandrov (home ice crust.). in seq. and
lead. 19 ѵi-90 position four-and-11, sod, 1200, p. blvd. in nat.
zakonouch., fr. mitred. john. terletsky. in c. iѵ 17-84
position 22-s, sod. 440 p. (for hire)
zakonouch, psalomsch, feud. nick. mashkfvich. in position 7-x-12
sod. 400 p. (for hire). |
