Cyrillic text:
272
Надзирательмицы:
Антон. Васил. Ратнер. З сл. и вед. 31-хп-03, дол. 9-ш
сод. 420 р.
Елисав. Семен. Агапова. В сл. и вед. 31-хп-03, и
9-Ш-04 сод. 420 р.
Зиновия Александр. Купяа. В сл. и вед, 1-иш-05, в
Иб-и-06, сод. 360 р.
Ирина Вильгел. Лангенбах (она же исп. обяз. учит. арифм.),
В сл. и вед. б-х-06, дол. 18-ии-07, сод. 360 р. и за 9 ур. 360 р.
всего 720 р.
Ольга Адольф. МихФЛЬСен. В сл. и вед. 30-их-09, дол.
9-ии-Ю, сод, 300 р.
Ал-ра-Валерия Генрих. Фон-Гярш-БрамМ. В сл. и вед.
23-хии-97, дол. 21-хп-П, сод. 300 р.
Валент. Гаврил. ОсмоЛОВСКая (она-же исл. об. учит, геогр.),
В сл. и вед. И-их-10, дол. И-т-12, сод. 300 р. и за 2 ур. 80 р.
всего 380 руб.
Репетиторы с неуспевающими ученици
Валент. Яковл. Котлярфнко. В дол. 16-их-1
сод. 300 руб.
Евфрос. Яковл. КоТЛЯрФНКО. В дол. 16-их-13, (по найму),
сод. 300 р.
56. Одесская, учр. А. В. Гореевой.
(Кузнечная, 35).
Пребраз. из женск. коммерч. учил. А. В. Поликарповой
22 июня 1904 г., имеет 7 основн., VIII дополн., 2 пригот. и
3 парал. уч-ся 402.
Предс. пед. сов. ст. сов. Феодор Андр. БабичФБ. В дол.
12-хи-07, сод. 1200 р.
Начальн, (она-же учит. арнфм.) Анна Влад. Гореева. В
дол. 19-Х1-04,. сод. 3600 р., за 9 ур. 360 р., всего 3900 р.г
кв. в нат.
Законоуч. свящ. Иоанн Иоан. Григорьев. В сл. и вед.
24-Н-09, дол. 7-их-09, сод. за 20 ур. 1080 р.
Законоуч. свящ. Клавд. Апол. СфндульскИЙ. В дол. 15-Х-04,
сбд. за 2 ур. 200 р, (по найму). | Translated text:
272
nadziratelmitsy:
anton. vasil. ratner. e ff. and the vedas. 31-x-03 position 9-w
sod. 420 p.
elisav. semen. agapov. in seq. and the vedas. 31-x-03, and
9-w-04 sod. 420 p.
zinovy alexander. kupyaa. in seq. and the vedas, one-ѵsh-05 in
ib-v-06, sod. 360 p.
irina wilhelm. langenbah (the same fix. liabilities. teaches. arithmetic.)
in seq. and the vedas. b-x-06 position iѵ 18-07, sod. 360 p. and 9 eq. 360 p.
only 720 p.
olga adolf. mihflsen. in seq. and the vedas. 30-to-09 position
9 iѵ-s, sod, 300 p.
mr. al-valery henry. von gyarsh-bramm. in seq. and the vedas.
archy-23-97 position 21-x-p sod. 300 p.
valens. gavril. osmolovskaya (it is the same oi. vol. teaches geography.)
in seq. and the vedas. and-they-10 position i-t-12, sod. 300 p. and for level 2. 80 p.
only 380 rubles.
tutoring with poor student
valens. yakovlev. kotlyarfnko. in position 16-to-1
sod. 300 rubles.
evfros. yakovlev. kotlyarfnko. in position 16-to-13 (for hire)
sod. 300 p.
56. odessa, a constituent assembly. av goreevoy.
(forge, 35).
automorphism converting. of the female. commercial. taught. av polikarpova
june 22, 1904, has 7 major., viii added., 2 cooking. and
3 parallel. of pupils 402.
chairman. ped.councillor of art.councillor theodore andre. babichfb. in position
12-xx-07, sod. 1200 p.
primary, (she also teaches. arnfm.) anna vlad. goreeva. in
position 19-x1-04. sod. 3600 p. for 9 eq. 360 p., only 3900 r.g
square. in nat.
zakonouch. priest. john john. grigoriev. in seq. and the vedas.
24-h-09 position 7-of-09, sod. 20 sea level. 1080 p.
zakonouch. priest. claudius. apol. sfndulsky. in position 15-a-04
bdb. for level 2. 200 p, (for hire).... |
