Cyrillic text:
305
Нач-ца, Мария Алекс. Хамарито (дом. учит.). В сл. и вед.
З-х-79, дол. 24-Х-900, сод. 1800 р., каз. кв.
Законоуч., прот. Алекс. Павл. СердобольскИЙ. В сл. и вед.
18-ип-90, с. Иб-ш-97, дол. 1-иип-98, сод. за 12 ур. 900 р., за
4 доп. ур. 240 р., итого 1140 р.
Законоуч., прот. Ник. Яковл. ШПЭКОВСКИЙ. В сл. и вед.
12-их-85, с. б-и-06, дол, И-иш-09, св. Ан. 3 ст. б-и-10, сод. за
6 ур. 287 р., по дол. наст. гимн. церк. 300 р., всего 587 р. (по
найму).
Преподаватели:
Матем. и физ., кол. ассес. Гавр. Емельян. СЕрОВ. В сл.
и вед. 1-ип-04, ч, И-ип-10, дол. 15-ИХ-12, св. Стан. 3 ст. И-и-иЗ,
сод. за 12 ур. 750 р., за 11 доп. ур. 660 р., итого 1410 р.
Естеств., Алекс. Эрнест. ДеЙЛЬ. В дол. 16-иш-13, сод. за
8 ур. 480 р. (по найму).
Педаг., Петр Васил. МаслоВ. В дол. 15-их-07, св. Ан.
3 ст. б-и-12, сод, за 8 ур. 480 р. (по найму).
Чистоп. и рисов., ст. сов. Алекс. Архип. Архипов. В сл.
и дол. ЗОтх-86, ч. ЗО-их-01, св. Стан. 2 ст. 1-1-07, сод. за 22 ур.
1200 руб.
Истор. и геогр., Петр Вас. Чиииов. В дол. 20-хи-12, св.
Стан. 3 ст. 6-и-ИЗ, сод. за 7 ур. 420 р. (по найму).
Учительнищы:
Русск. яз. и слов., Мария Митроф. Фаворская. В сл. и
дол. З-ип-13, сод. за ]2 ур. 750 р., за 15 доп, ур. 900 р.,
итого 1650 р.
Русск. яз., Над. Алекс. ГринвВИЧ. В сл, и дол, И-их-11,
сод. за 11 ур. 687 р. 50 к., за испр. письм. раб. 66 р. 60 к.,
итого 754 р. ]0 к.
Русск. яз. и истор., Мария Петр, ДаВЫДОВЭ. В сл, и вед.
30-их-97, дол. И-их-08, сод. за 13 ур. 870 р., за испр. письм. раб.
12 р. 12 к., по дол. секр. пед. сов. 120 р., итого 1002 р. 12 к.
Матем.. Лгобовь Васил. Трифонова. В сл. и дол. 1-ипи-06,
сод. за 12 ур. 900 руб., за 10 доп, ур. 600 руб., итого
1500 руб.
20 | Translated text:
305
beginning of the sample, mary alex. hamarito (home teaches.). in seq. and the vedas.
w-x-79 position 24-x-900, sod. 1800 p., penalty. square.
zakonouch., fr. alex. paul. serdobol"skii. in seq. and the vedas.
ѵp-18-90, p. ib-n-97 position 1 ѵip-98, sod. 12 sea level. 900 p., for
4 extra. ur. 240 p., a total of 1140 p.
zakonouch., fr. nick. yakovlev. shpekovsky. in seq. and the vedas.
12-to-85, p. b-v-06 dollars, i-ѵsh-09, st. an. 3 tbsp. b-v-10, sod. for
level 6. 287 p., in position present. anthem. churches. 300 p., only 587 p. (by
employment).
teachers:
mat. and nat. count. asses. le havre. emelyan. serov. in seq.
and the vedas. 1 ѵp-04, h, i-ѵp-10 position 15-its-12, st. stan. 3 tbsp. and-and-out,
sod. 12 sea level. 750 p., for 11 extra. ur. 660 p., a total of 1410 p.
natures., alex. ernest. daly. in position ѵsh 16-13, sod. for
level 8. 480 p. (for hire).
educators., peter vasil. oil. in position 15-to-07, st. an.
3 tbsp. b-v-12, sod, 8-sd. 480 p. (for hire).
chistop. and rice., p.councillor alex. arkhip. arkhipov. in seq.
and long. zoth-86, including zo-their-01, st. stan. 2 tbsp. 01.01.07, sod. for 22 lvl.
1200 rubles.
history. and geography., peter you. chiiiov. in position 20-xx-12, st.
stan. 3 tbsp. 6-v-out, sod. level 7. 420 p. (for hire).
uchitelnischy:
russian. lang. and words. mary mitred. favorskaja. in seq. and
position e-ѵp-13, sod. for] level 2. 750 p., 15 additional, eq. 900 p.,
total of 1650 p.
russian. lang., above. alex. grinvvich. in cl, and long, and-their-11,
sod. for 11 lvl. 687 p. 50 kopeks for rev. letter. slave. 66 p. 60 k.
total of 754 p. ] 0 k
russian. lang. and history., mary peter, davydove. in cl, and the vedas.
30-to-97 position and-they-08, sod. for 13 lvl. 870 p. for rev. letter. slave.
12 p. 12 because, in position secretary. ped.councillor 120 p., a total of 1002 p. 12 k.
mat .. lgobov vasil. trifonov. in seq. and long. 1 ѵpi-06
sod. 12 sea level. 900 rubles., for 10 additional, eq. 600 rubles., total
1500 rubles.
20... |
