Cyrillic text:
ЗИ9
Эмилия Мих. Калнте. В сл. и вед. 16-иш-06, дол. и9-хи-08,
сод. 480 руб.
Варв. Алекс. СиНЬКФВНЧ. В сл. и вед. 19-хи-07, долж.
20-ИИ-08, сод. 420 р,
Мелания Мих, БредНХИНЗ. В сл. и вед. 20-их-08, долж.
20-И-09, сод. 420 р.
Врач, Людм. Петр. Штейн. В дол. 10-ии-10 (по найму),
сод. 200 р. и за 2 ур. гигиены 150 р., итого 350 р.
80. Хотинская Б. П. Кодрян.
Преобраз. в прогимн. в 1906 г., в 1911 г. — в частн.
гимн. с прав. для уч-ся, а в 1913 г.—в полноправн. гимн.; имеет
7 осн. и 1 приг., уч-ся 207.
Председ. пед. сов., д. ст, сов. Ив. Ник. Паназдатенко. В
сл. и вед. 1-иш-79, ч. И-и-ИЗ, дол. 17-иии-13, св. Впад. 4 ст."
1-1-05, сод. 400 р.
Нач-ца, (вакансия).
Законоуч., прот. Афан. Иван. Софранович. В дол. 26-х-Ю,
сод. 380 р. (по найму),
Законоуч., свящ. Петр МуранвВИЧ. В дол. 20-х-ИЗ, сод.
400 р, (по найму).
Преподающие:
Русск, яз. в младш. кл., Мария Теофил. Куницкая. В дол.
ИО-и-08, сод. 560 р. (по найму).
Русск. яз., слов. и педаг. в старш. кл. (вакансия).
Матем. в младш. кл., Иосиф Юльев. СобЕневскИЙ. В дол.
27-Х-08, сод. 480 р. (по найму).
Матем., физ. и космогр. в старш. кл. (вакансия),
Естеств. истор. (вакансия).
Истор. и геогр. (ПГ-ИИ кл.), Ксения Васил. МрозоВСКЭЯ. В
дол. 31-иш-12, сод. 480 р. (по найму).
Истор. в старш. кл. (вакансия).
Немец. и франц. яз., Юлия Викент. Прушннская. В дол.
с 1908 г., сод. 1040 р. (по найму). | Translated text:
zi9
emily micah. kalnte. in seq. and the vedas. 16 ѵsh-06 position and 9-xx-08,
sod. 480 rubles.
varva. alex. sinkfvnch. in seq. and the vedas. 19-xx-07 should.
ѵi 20-08, sod. 420 p,
melania mich., brednhinz. in seq. and the vedas. 20-to-08 should.
20-v-09, sod. 420 p.
the doctor, lyudmila. peter. stein. in position iѵ 10-10 (for hire)
sod. 200 p. and for level 2. hygiene 150 p., a total of 350 p.
80. khotyn bp kodryan.
conversion. in progimn. in 1906, in 1911 - in private.
anthem. with rights. for pupils of, and in 1913, a full-fledged. anthem., has
7 dos. and 1 for r., of pupils 207.
the president. ped.councillor, etc. art,councillor iv. nick. panazdatenko. in
ff. and the vedas. 1 ѵsh-79, part i-and-out, long. ѵii 17-13, st. falling. 4 of art. "
01.01.05, sod. 400 p.
beginning of the sample, (vacancy).
zakonouch., fr. afan. ivan. sofranovich. in position 26-x-sw,
sod. 380 p. (for hire)
zakonouch., fr. peter muranvvich. in position 20-x-fm, sod.
400 p, (for hire).
teach:
russian, lang. in the younger. cells. mary theophilus. kunitsky. in position
io-v-08, sod. 560 p. (for hire).
russian. lang., words. and educators. of age or older. cells. (vacancy).
mat. in the younger. cells., joseph yuliev. sobenevsky. in position
27-a-08, sod. 480 p. (for hire).
mat., phys. and kosmogr. of age or older. cells. (vacancy)
natures. history, culture. (vacancy).
history. and geography. (pg-iѵ cl.) xenia vasil. mrozovskeya. in
position ѵsh 31-12, sod. 480 p. (for hire).
history. of age or older. cells. (vacancy).
german. and french. lang., julie vincent. prushnnskaya. in position
since 1908, sod. 1040 p. (for hire).... |
