Cyrillic text:
41
Дир,, ст. сов. Конс. Тит. КалабаНОВСКИЙ (слав.). В сл. и
вед. 24-х-ВЗ, дол. 22-хи-ИО, св. Влад. 4 ст. 1-1-06, жал. 1800 р.,
стол. 1800 р., за 4 ур. рус. яз. 300 р., за завед. пар. отд, 60 р,,
всего 3960 р., кв. натур.
И. о. инсп., кол. сов. Алекс. Ник. ВыХОДЦвВ (матем.). В
Сл. и вед. И-х-03, дол. И-иии-10, св. Стан. 3 ст. 1-и-09, жал. 750 р.,
за 11 ур. 825 р., кв. 675 р., испр. тетр. 120 р., приб. 800 р,, за
завед, пар. отд. 50 р., всего 3220 р.
Зак., прот. Влад. ВОЛНОВСКИЙ. В сл. и вед. 4-ип-82, дол.
И-хи-10, св. Ан. 3 ст. б-и-06, сод. 3190 р.
Зак. рим.-кат. исп., кс. Иос. Унгемах. В сл. и вед. 15-хи-02,
сод. 120 р. (по найму),
Преподаватели:
Рус. яз. и фил. проп., над, сов. Пав. Петр, ДобрОЛеНСКИЙ.
В сл. и вед. 15-хи-98, дол. 28-хи-Об, св. Ан. 3 ст. 1-1-1.0, сод.
3292 руб.
Рус. яз., ст. сов. Конст. Иван. ГруяСКИЙ. В сл. и вед.
14-иш-81, дол. И-иш-10, св. Ан. 2 ст. 1-1-06, сод. 3280 р.
Лат. яз., кол. ас. Алекс. Гавр. ГобЖНЛЯ. В сл. и вед.
15-их-95, дол. И-иш-13, сод. 2525 р.
Лат. яэ., н. ч. Пав. Яков. ЭрдФЛИ. В сл. и вед. И-иш-08,
дол. И-иш-13, сод. 2125 р.
Матем , н. ч. Бор. Никол. КоССЮро. В сл. и вед. 1-иш-08,
дол. 13-иш-09, сод. 2695 р.
Матем., н. ч. Евг. Хрисанф. ЗвНКФВИЧ. В сл. и вед.
9-их-12 (по найму), сод. 1125 р.
Физ. и прир., н. ч. Вас. Кондрат. АлФЙНИКОВ. В сл. и
вед. 10-их-09, дол. 10-т-11, сод. 2380 р.
Ист., кол, ас. Конст. Иван. СкордвЛЛИ. В сл. и вея.
1-хи-05, дол. 20-ИХ-12, сод. 2470 р.
Ист. и геогр., кол. ас. Евг. Феодор. Нагорный. В сл. и
вед. 29-их-05, дол. 1-иш-09, сод. 2350 р.
Нем. яз., н. ч. Карл Иосиф. БруС. В сл. и вед. 7-и-Ю,
дол. 15-иш-Ю, сод. 1875 р.
Нем. яз., кол. сек. Вильг. Готлиб. Шварц. В сл. и вед.
И-иш-06 (по найму). сод. 660 р.
Франц. яз. (вакансия). | Translated text:
41
deer, p.councillor kons. titus. kalabanovsky (slav.). in seq. and
lead. 24-ot position 22-xx-io, st. vlad. 4 tbsp. 01.01.06, stings. 1800 p.,
the table. 1800 p. for 4 eq. rus. lang. 300 p., a moderate. pairs. dep, 60 p,
of 3960 p. blvd. natures.
acting. insp. count.councillor alex. nick. vyhodtsvv (math.). in
ff. and the vedas. i-x-03 position i-ѵii-10, st. stan. 3 tbsp. one-and-09 and stings. 750 p.,
for 11 lvl. 825 p. blvd. 675 p., rev. tetras. 120 p., arr. 800 p, for
establishments, par. dep. 50 p. just 3220 r.
zach., fr. vlad. volnovsky. in seq. and the vedas. 4 ѵp-82 position
i-chi-10, st. an. 3 tbsp. b-v-06, sod. 3190 p.
zach. rom-cat. spanish. kc. ios. ungemah. in seq. and the vedas. 15-xx-02,
sod. 120 p. (for hire)
teachers:
eng. lang. and phil. prop. over,councillor pav. peter dobrolensky.
in seq. and the vedas. 15-xx-98 position 28 chi-on, st. an. 3 tbsp. 1-1-1.0, sod.
3292 rubles.
eng. lang., p.councillor const. ivan. gruyasky. in seq. and the vedas.
14 ѵsh-81 position i-ѵsh-10, st. an. 2 tbsp. 01.01.06, sod. 3280 p.
latin. lang. count. ac. alex. le havre. gobzhnlya. in seq. and the vedas.
15-to-95 position i-ѵsh-13, sod. 2525 p.
latin. je., n. part pav. jacob. erdfli. in seq. and the vedas. i-ѵsh-08,
position i-ѵsh-13, sod. 2125 p.
mat, n. part of bor. nichol. kossyuro. in seq. and the vedas. 1 ѵsh-08,
position ѵsh 13-09, sod. 2695 p.
mat., n. part eug. chrysanthos. zvnkfvich. in seq. and the vedas.
9-to-12 (for hire), sod. 1125 p.
fiz. and with nature., n. h you. kondrat. alfynikov. in seq. and
lead. 10-to-09 position 10-t-11, sod. 2380 p.
east., number, and c. const. ivan. skordvlli. in seq. and blowing.
1-xx-05 position 20-its-12, sod. 2470 p.
east. and geography. count. ac. eug. theodore. mountainous. in seq. and
lead. 29-to-05 position 1 ѵsh-09, sod. 2350 p.
him. lang., n. including carl joseph. beam. in seq. and the vedas. 7-and-s,
position ѵsh 15-s, sod. 1875 p.
him. lang. count. seconds. wilga. gottlieb. schwartz. in seq. and the vedas.
i-ѵsh-06 (for hire). sod. 660 p.
franz. lang. (vacancy). |
