All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 141 142 143 144 145 146 147 148 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
4о
Город. — Часть А.
ФАМИЛИЯ
II ПИГЯ
Угол
Участки ; !
ФАМИЛИЯ
и имя
Мера зенли
Угол
3> ! »
> и >
и 11 1
I 13 |
! 15 и
И19И
21 ;
Серед. (Трехуг.) пл. (ле ва
Аглицкая А. ; Розум.
КонстантиновсЕИй У. —
Хаит Ф. —
Зельдфс Н. —
Лемермф В. —
Лейзер Г. Мясоед.
фрейдичкисъЛ. Средн.
Н.-Базарная пл. (щавая)
Леонард А. | Конной
Вфликанов К. | —
Берзон II. Кобл
Райх А.
Гросул-ТодстоиН-ки
Сербинов-Болгаров Д.
Пифрато И.
Ставро Н-ки
Ставро Н-ки
Горбар К. Коблев.
Башкевпть К. Конной —
Н.-Базарная пл. (лееая)
Ясиновские М. п Л.; Коянойи —
Дыпчо Н-ки
Буюмпнова Ф.
Гайновская Н.
Кухта П.
Крытые рынки
Срет. церковь
Ганковская М.
Жук А.
Жук Д.
Жук Д.
Делибалт С.
" Торгов.
! »
|Иа площ.
Торгов.
370
67
329
298
364
716
247
86
170
87
85
345
82
283
141
74
155
60
Хер.И
Хер.
Хер.
Хер.
12
3 12 | ДжураковичъМ. — : —; 128
аи 12 | Явакакн К. — | — и 61
10 и Янакаки К. — —и 60
8 ! Бпллиг Н-ки ; — |—; 64
6 ; ФабрицкиеСпЛ.! — и~-и 5У
4 Тананаки М. — —" 187
2 Ткач Н-кп Конноп —" 127
и I
Безьшенная пл. (щавая)
Отд. гор. больн.Херсон.ИЗдание унпвер. ! * \Здание унпвер. 1 — IЗдание утнивер. ; — иЗдание унпвер. На площ.
Безыменная ш.(левая).
Зданиф универ. Нар. сп
Смельс Л. | —
Казаков Е. и —
Брун В. и —
ИИриют Валлихаи
Мар. отд. гор. бод.Херсов.
4
4а
6
8а
10 а
106
12
27
Сенная пло
(На Новом Ба;
Гор. элеЕ. ст. Л? 11
Баранский П.
Щенкер Л.
Корфлицкий I.
Шеыкфр Л.
Бураков И.
Бекфль Г.
Гольдманы бр.
УльянскиеИ.пФ,
Гфоргагла В.
Гор. ремес. уч.
Казармы _\и 6.
щадь
заре)
С. Порт.
С.Пор.пСл.сп.
Слоб. сп.
Роненск. пер.
С. Порт. 487
к д-р я. л. ловцшй. л
Сифилис, кфжныя н мочеполов. болъзни.
Уг, Торвои и Нйинши, д № 39, Аицуша.
Прием : 9 — 11 час. утра и 4 — 7 час. вечера,
женщ. от 11 — 12 ч. дня. \^
Translated text:
4a
City. - Part A.
LAST
II PIGYA
Angle
Areas;!
LAST
and name
Measure zenli
Angle
3>! "
> And>
and January 11
I 13 |
! 15 and
I19I
21;
Sered. (Trehug.) Sq. (Le va
Aglitskogo A., Rozum.
KonstantinovsEIy W. -
F. Chait -
Zeldfs N. -
Lemermf B. -
Mr. Leiser carnivores.
freydichkisL. Average.
Bazaar-NG Sq. (Schavaya)
Leonard A. | Mounted
Vflikanov K | -
Berzon II. Kobla
Reich, A.
Grosul TodstoiN-ki-
Serbinov-Bulgaria AD
Pifrato I.
Stavro N-ki
Stavro N-ki
Gorbar K. Koblev.
Bashkevpt K. Cavalry -
Bazaar-NG Sq. (Leeaya)
Yasinovka M. L. n; Koyanoyi -
Dypcho N-ki
Buyumpnova F.
Gaynovskaya N.
Kuchta P.
Covered markets
Shit. church
Gank M.
A. Zhuk
Beetle D.
Beetle D.
Delibalt S.
"Bidder.
! "
| Eeyore Area.
Bidding.
370
67
329
298
364
716
247
86
170
87
85
345
82
283
141
74
155
60
Her.I
Dick.
Dick.
Dick.
12
March 12 | DzhurakovichM. -: -, 128
au 12 | Yavakakn K. - | -, and 61
10 and Yanakaki K. -, and 60
8! Bpllig N-ki; - | -; 64
6 FabritskieSpL.! - And ~-5U and
4 Tananaki M. - "187
Weaver H-2 kn Konnop - "127
and I
Bezshennaya Sq. (Schavaya)
Dep. Mountains. boln.Herson.IZdanie unpver. ! * \ Unpver building. 1 - IZdanie utniver. - Unpver edition. In the Area.
Nameless w. (Left).
Zdanif University. Nar. cn
Smels LA | -
Kazakov, and E. -
Brun and B. -
IIriyut Vallihai
In March. Dep. Mountains. bod.Hersov.
4
4a
6
8a
10 a
106
12
27
Hay plane
(The New Ba;
Gore. eleE. of Art. A? 11
Baranskii P.
L. Schenker
Korflitsky I.
Sheykfr L.
Burakov I.
Bekfl G.
Goldman, br.
UlyanskieI.pF,
Gforgagla B.
Gore. craftsmanship. Account.
Barracks _ \ and 6.
schad
dawn)
S. Port.
S.Por.pSl.sp.
Slob. cn.
Ronensk. lane.
S. Port. 487
to Dr. I. l. lovtsshy. l
Syphilis kfzhnyya Mr. mochepolov. bolzni.
Yi, and Torvoi Nyinshi, Dr number 39, Aitsusha.
Admission: 9 - 11:00. am and 4 - 7:00. pm
Women Pr. 11 - 12 hours of the day. \ ^...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet