All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
- 168 Киевскиго О-ва еельекаго хозяйст. Моп.левекаго О-ва сельск. хозяйст.
Торговый Дозии
Шаниро, Алыиерошичъи Рабинович
Одесса, Екатерннинская, 50. Телефон № 391.
ФДБРИЧНЫЙ СКДДД
Кафель белых, терракотовых, майоликовых и золоченных. При
складе имеются и другие строительные материалы, а именно: Черепица марсельская, Алебастр бахмутский, Кирпич огнеупорный и
строительный, Цемент, Гончарныя трубы, Огнеупорная глина и печные приборы.
йдно-ЛнтеЯно!
ЗАВБДЕНИЕ
В ОДЕССЕ,
ЬИШИПИ"1 ынинская. уюл Базарной.
долго Гершуни Л; 68.
Изготовляю всех сортов краны
водопроводных, паровых и винокуренных. Арматура для паровых котлов и машин.
Принимаются заиазы всевозпожНЬИХЬ юеханических и токарных
изделий.
Отливка разных металлов
по саийыийъдоступным ценам.
С. Я. ХОЛАЧЕВ)
Преподаватель ;
Одесскаго пехотнагоЮн- ;
керскаго училища и др. !
казен. и частн. учебных «
заведений. !
и |
; Член Берлинской академии танцо- |
вальнаго искусства. |
У себя урони на дому ежедневно. ;
ТАКЖЕ !
принимает приглашение да- и
вать уроки танцев в другие \
\ \ города и в имения к лет- \,
нему сезону.
Адресъ: Одфеса, Коблевская ул.,
дом № 36.
Translated text:
- 168 kievskigo islands eelekago hozyayst. mop.levekago island rural. hozyayst.
shopping dozii
shaniro, alyieroshichi rabinovich
odessa, ekaternninskaya, 50. telephone number 391.
fdbrichny skddd
white tile, terracotta, majolica, and gilded. at
stock, there are other building materials, namely, marseilles tiles, alabaster bahmutskiy, refractory bricks and
construction, cement, goncharnyya pipes, refractory clay and kiln equipment.
ydno-lnteyano!
zavbdenie
odessa,
ishipi "1 yninskaya. uyul bazaar.
a long gershuni, 68.
produce all sorts of cranes
water, steam and distilleries. valves for steam boilers and machinery.
accepted zaiazy vsevozpozhnih yuehanicheskih and turning
products.
the casting of various metals
for saiyyiydostupnym prices.
sy holachev)
teacher;
Odessapehotnagoyun-;
kerskago schools and more!
government business. and private. training "
institutions. !
and |
, member of the berlin academy of dance-|
valnago art. |
do yourself drop it at home every day. ;
also!
accepts the invitation, and so-
vat dance lessons in the other \
\ \ town and estates to age-\
his season.
adres: odfesa, koblevskaya st.
house number 36....
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet