All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
ьххтх
ИИИИИИШШИШИИИИНИИИШИИНИМ
1 Учитель Танцев |
^ Людвшт Шгна т евшч |
I Греческая ул., дом № 48, (рядом с Русским §
I театром). §
иршишш^^ ииииииииииииииниииииииииииииииинпииииииииииииииищиищищииииищишииии
РЕСТОРАН
0. К. СКИАД&РЕС
Александровская площадь, д. ЗИеля.
"9
и Разные напитки и два раза в день свежее пиво завода Енни.
МЕНЮ ф ОБЕД
от 12-ти час. дня до 6-ти | из 2-х блюд 30 к., из
час. вечера. ^ 3-х блюд 40 к,
[З *
ОКЛАД
Швейных и Чулочно - Вязальных Машин
В ОДЕССЕ
Екатерииииская ул., д. Кошляревскаго № уи, между Бол. и
М. -Арнау т ско й.
Продажа за налпчвыя п о разорочкой платежа. Частп п прцнадлежвостп к пгвейвым машинам л велоснпедам.
Translated text:
hhth
IIIIIISHSHISHIIIINIIISHIINIM
A dance teacher |
^ T Lyudvsht Shgna evshch |
I Greek Street., House number 48, (near the Russian §
I theater). §
irshishsh ^ ^
RESTAURANT
0. K. SKIAD & RES
Alexander Square, ZIelya.
"9
and different drinks twice a day, fresh beer factory Jenny.
LUNCH MENU £
by 12 h. days to 6 | of 2 dishes 30 because of
hour. evening. * 3-course to 40,
[E *
SALARY
Socks and clothing - knitting machines
IN ODESSA
Ekateriiiiskaya Street., Etc. Koshlyarevskago number y, between Bol. and
M. T-Arnau velocity d.
Sale of nalpchvyya n razorochkoy of payment. Chastp n prtsnadlezhvostp to pgveyvym liter engines velosnpedam....
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet