All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
ЬХХИИИИ
_^_^^__>__Ь-^^^Ф;--^^Ф."-^Ф>Ф^^
_д5Е5-5_555_5-5_ад__э_5_5-5_5_5^^
ФОТОГРАФИЯ
Б. ВРАУЯШТЕЙН
Ришельевская умща,
уюл Почтовой, до.чь Л« 22, рядом сь домомь Католпчсской цсркви.
1} миньон 1 руб. 50 коп.
12 визитных _ „ — „
12 кабинетных ....... 4 „ — „
Работа изящная и аккуратная, в чем прошу убедиться.
о
^^ИИИИИИПИИИИИИИИИИ ИИПИИМИИИНИИИ1ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИПИИ1ИИИИИИИИИ1ИПИ1ИМИИИИИИИИИ1ИПИП
Ф_^--Б_р_и:ьс_^_ ^ |Ь
|[| ЩИРыбных и Овощных Консервов
Иоанна Харола
3| в Одессе, Глухая ул., № 25. Телефон № 941. ||р
Овощи собственной плантации.
Гадантерейный Магазин
У.ФРЕНКЕИЯ
Херсонская ул., д. Дурьяна,
рядом с гостиницей „Гранд-Отель".
ь
Translated text:
HHIIII
_ ^ _ ^ ^ __> __ ^ ^ ^ F - ^ F. "- ^ O> O ^ ^
_d5E5-5_555_5-5_ad__e_5_5-5_5_5 ^ ^
PHOTOGRAPHY
B. VRAUYASHTEYN
Rishelyevskaya umscha,
Postal uyul, do.ch A "22, near the home of camping Katolpchsskoy tssrkvi.
1} EP 1 rub. 50 kopecks.
12 business _ "-"
12 cabinet ....... 4 "-"
Work elegant and precise in what I ask to see.
of
^ ^ IIIIIIPIIIIIIIIII
§ _ ^ - B_r_i: s_ ^ _ ^ | b
| [| SchIRybnyh and canned vegetables
John Harola
3 | in Odessa, Blank Street., № 25. Telephone number 941. | | P
Vegetables their own plantations.
Gadantereyny Store
U.FRENKEIYA
Kherson str. On durian,
next to the hotel "Grand Hotel".
L...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet