Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 221 222 223 224 225 226 227 228 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
122
Слободка Романовка. — Часть М.
ФАМЙЛИЯ
ИМЕра земли
Угол
Ф А М И Л I Я
и хзмя
Мера земли
Угол
Хер.И б! ^ | Зданкевпч 0. | —
I Непомнящая А.| —
I Федоров Г. И —
Кирпичные\ заводы
Хер. Ю ~ : Хойкнн Н. . —
I Проценков М.: —
; Хоирин И. и —
; ХовринаА.и др.| —
и Проценков М. | —
! | Мохайлов В. | —
: Петров М. и —
и Малявка А. 1 —
: ПЕТИХОВ М. —
Чнрпковы Е. п А.И —
Шетохпны Ф. п А.| —
; Михайлова А. \ —
Гиждеу С. и А.И —
Поверфнный I. I —
132
ЗИ1699
-1097
— ИЮ97
-И2193
1И1Ю4
Хер Юи
Гелитовский В.
Малаковы Е. п др.
Папа-Костанда
Г. и др.
Острахов И.
Малаков В.
Яспновский Г. п др.
Леыёович Л.
Лейбович Л.
Лейбович Л.
Ленбович Л.
Вайнштейн Л.
Ясиновский Г.
Гершков Г.
Барскиии Р. и др.
Машурие В.
Произ. бутыл.
Добрышман п др.
Гелитовская Н.
•1202
1090
1333
"1333
: 782
236
195
и 280
! 743
193
175
1358
1308
976
\
и!
Ии>
[
МАНУФАКТУРНЫИ,
СУК0ННЫЙ И ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ МАГАЗИН
А. СОРОНОВА
;( Одесса, у^лгксахдроЬсИцй пр., ряд уТбчиххикоба, ]й19 и 20 п
ПОСТОЯННЫЙ ВЫБОР
веевозможны__> еезонны__ новоетёй.
ЕОЛЬШОИ ВЫВОР щттт шт ПО ФАБРЙЧНЫМ ЦЕНАМ,
ВСЕВ03М0ЖНЫЯ ОТДШИ ДЛЯ ДАМСКИХ НАРЯДОЕ.
__, . __
Translated text:
122
Slobodka Romanovka. - Part M
FAMYLIYA
IMER land
Angle
F A M I ​​L I I
and hzmya
A measure of land
Angle
Her.I b! ^ | Zdankevpch 0. | -
I Nepomnyaschaya A | -
I Fedorov GI -
Brick \ plants
Dick. E ~: AN Hoyknn. -
I AM Protsenko: -
; Hoirin II and -
; HovrinaA.i etc. | -
and Protsenko MA | -
! | Mohaylov V. | -
: Petrov, M., and -
and A. Malyavka 1 -
: PETIHOV M. -
Chnrpkovy E. AI n -
F. A. Shetohpny n | -
, A. Mikhailov, \ -
Gizhdeu S. and AI -
Poverfnny I. I -
132
ZI1699
-1097
- IYU97
-I2193
1I1YU4
Yui dick
Gelitovsky B.
Malakovy E. n etc.
Pope Kostandi
, Et al
Ostrahov I.
Malak B.
Yaspnovsky G. n etc.
Leyeovich L.
L. Leibowitz
L. Leibowitz
Lenbovich L.
Weinstein L.
Yasinovka G.
Hershko G.
Barsky, R., and others
Mashura B.
Production. bottle.
Dobryshman n etc.
Gelitovskaya N.
• 1202
1090
1333
"1333
: 782
236
195
and 280
! 743
193
175
1358
1308
976
\
and!
Ii>
[
MANUFAKTURNYI,
SUK0NNY and haberdashery
A. SORONOVA
; (Odessa, y lgksahdrosItsy etc., a number of uTbchihhikoba,] y19 and 20 n
PERMANENT CHOICE
veevozmozhny__> eezonny__ novoetey.
EOLSHOI VYVOR schttt pieces FABRYCHNYM ON PRICES
VSEV03M0ZHNYYA OTDSHI for ladies" apparel.
__. __...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.