All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
128 Дачп по берегу моря. — Часть Н.
Участки
я *
, о
11
Ф А М И Л I Я
и имя
и
1 —и > гол
Мера земли Участки
• X
: — Я
и ФАМИИИЯ
и н_я
Угол
м*Ра зеили
; ь~ • 5 Полиц.
а
я *
, о
11
Ф А М И Л I Я
и имя
и
1 —и > гол
: «:
и и |
• X
: — Я
и ФАМИИИЯ
и н_я
Угол
м*Ра зеили
; ь~ • 5
Ал. 9 Евангел. больн. 2 ! 492 Ал. и 9 ] Греч. благ. общ.
1128
> > Вучина И. и А. I — — ! 277 > и Алекс_фв А. — — 169
» > Паевский К. — — 1330 » | Сахаров В. — — 765
> Жолквер Б. — ! 657 » | ПеркельМ. п И. — 727
> > Жолквер Б. 1 — — ! 800 » и Любмиллер В. — — 1034
> > Руссов А. и — — 1 468 » и Прокудины Н-ки: — 42304
> > Иевпнсон Б. и Г. — _ 1 413 » Деыидова Е. — 31327
» > _ Жолквеи> Б. — — ! 521 и Рабпнович Я. — 1 938
» Скведер В. — — 348 » й Поповский А. — — 489
> > Розенберг Я. 1 — — 853 » • > Рабинович Я. — 1 423
> . > Эдельштейн Б — 1041 > Шполянский Ф. — В 598
> И > Гфппиус М. — — 579 ••" Верветт С. — 1 293
> > Михайлов Я. — — 278 » » Мазиров Д, — — 1554
> > Шейман И. — — 481 > » Елич Ю. — -— 504
> Криммер С. — — 622 > » Вальтух бр. — 11 926
» ! 2 Лптовский С. — — 1722 » •> Рабинович А. — 3 468
> > Мпкулин В. ! 2 1860 » з Рено М. — ~-1164
> > Рынк-Вагнер Е. — ._ 608 » > Шустов Н-ки — — 430
> > ХалайджоглоН-кп и — 19 1002 > » Вольский С. — — 501
> ; > Секулович Е. — — . 498 > Ярычевская К. — — 248
> > Злокович К. — — 507 _ Миролюбов Н — — 601
> Пов_рфнный I. ! — — 634 > » Жуков И. — — 357
> > Скведер Ф. и — - 634 > » Вайнберг Ш. — — 369
> > Злокович Е. — 499 > » МохначевыН-кв — — 359
> > Поповская М. и _ __ 731 » ; Бондаренко Ф. ! __ 372
> > Заблудовский М — — 606 > > и Суслич М. — 344
> и > Колоетай В. — — 367 » >• и Камфнко С. И — 330
> > Фесфнко Е. — — 259 > » ; ЗахаровыН. и А. — — 209
> и * Фесфнко В. — — 296 > » и Жданова М. и — 2 1852
> > Оприц Ю. — — 111 Гор. Общ. Упр. 1 — — —
> > Яукш С. — -• 359 » » ! Тработти А. — — 1769
> > МагнфръМ.и др. — 42С > > и Брон Г. — 499
> > и Семенова А. — - 333 » 51 и Розены Л. и Р. — — 803
> > Каруан 3. ! — 681 » > и Бистань А. — 1614
*3 Деполло Д. ! — — 498 > Сквфдфр В. — 911
> > Гринчак Я. и -- 224 > > Шнейвейс Л. и др. — — —
> > ** БардашевскийА. — 609 > > 36 Фишфр Г. — — 473
> » Сарнецкий А. — — 615 » » Тум А. • — — 628
> > Капоцын М. — — 261 » Лепбов Л. — — 715
> » Рабинович А. — 216 » » еО Фишфлес М. — — 620
> 43 Горбатов М. — — 390 > Герцберг И. — 1009
> > Алегораки Я. — — 344 » » Руссов А. — — 2569
> > Беляфв В. — — 675 » » ЗаблудовскийМ. — — 606
Конельский I. — — 1077 > > Гассох Н. — 827
» ; » Меннфр Н-ки .__ 675 » » Макареско Н. — — 507
> » Хотовицкий К. — — 566 » > Леонтьфв П. — — 540
> » Барбариго Ф. — — 523 > > Харитонов М. — — 901
» » Васильева Е. — 325 > > Вайман А. — — 499
> > Агапова М. — — 325 » > Зяай О. — — 499
> > Молинари Л. — — 620 -» > Киссич К. — — 499
> > 1 Гартман А. — 620 > Дфпп Н. — 3 58В
> >
1
Климовецкая Н. — 620 > > Исакович С.
2 2178
Translated text:
128 Dachp on the beach. - Part N.
Sites
I *
About
11
F A M I L I I
and name
and
1 and> goal
A measure of land plots
• X
: - I
Fahmy and
and n_ya
Angle
m * Ra zeili
, V ~ • 5 Police.
and
I *
About
11
F A M I L I I
and name
and
1 and> goal
: ":
and |
• X
: - I
Fahmy and
and n_ya
Angle
m * Ra zeili
, V ~ • 5
Al. 9 Evangel. sick. 2! 492 Al. and 9] Grech. benefits. total.
1128
Vuchina >> I. and A. I -! 277> and Aleks_fv A - 169
"> Payevsky K. - 1330» | Vladimir Sakharov - 765
> Zholkver B -! 657 »| PerkelM. n I. - 727
B. Zholkver >> 1 -! 800 "and Lyubmiller VA - 1034
Russow and A. >> - 1468 "and H of Prokudin-ki: - 42,304
Ievpnson >> B. and G. - _ 1413 "Deyidova E. - 31 327
"> _ Zholkvei> B -! 521 and Rabpnovich Ya - 1938
"Skveder B. - 348" st A. Popovsky - 489
J. Rosenberg >> 1 - 853 »•> J. Rabinowitz - 1423
>. > Edelstein D - 1041> Shpolyansky F. - In the 598
> And> Gfppius AM - 579 • • "Vervett C - 1293
Mikhailov J. >> - 278 "," Mazirov D - 1554
Sheiman I. >> - 481> "Elich Yu --- 504
> S. Krimmer - 622> "Valtuh br. - 11 926
"! 2 Lptovsky S. - 1722 »•> A. Rabinowitz - 3468
B. >> Mpkulin! February 1860 "s M. Renaud - ~ -1164
Markets >> E. Wagner -. _ 608 "> Shustov N-ki - 430
HalaydzhogloN >> kn-and - 19 1002> "S. Wolski - 501
>,> Sekulovich E. -. 498> Yarychevskaya K. - 248
Zlokovich K. >> - 507 _ Mirolubov H - 601
> Pov_rfnny I. ! - 634> "Zhukov IV - 357
F. and Skveder >> - 634> "Weinberg S. - 369
Zlokovich >> E. - 499> "MohnachevyN-square - 359
Popovskaya >> M. and ___ 731 ", Bondarenko, F.! __ 372
Zabludovsky M >> - 606 >> and Suslich AM - 344
> And> Koloetay VA - 367 »> • Kamfnko and C. I - 330
Fesfnko >> E. - 259> "; ZaharovyN. and A - 209
> And * Fesfnko VA - 296> ", and Zhdanov, MS, and - February 1852
Oprits Yu >> - 111 Gore. Total. Manage. 1 ---
Yauksh S. >> - • 359 ""! Trabotti A - 1769
MagnfrM.i etc. >> - >> 42s, and G. Braun - 499
Semenova >> and - 333 "51 and Rozeny L. and R. - 803
Caruana >> 3. ! - 681 "> and Bistan A - 1614
* 3 Depollo DA! - 498> Skvfdfr B. - 911
Grinchak >> Ya, and - 224 >> Shneyveys L., and others ---
BardashevskiyA >> **. - 609 >> 36 Fishfr G. - 473
> "Sarnetsky A - 615", "Tum AA • - 628
Kapotsyn M. >> - 261 "Lepbov L. - 715
> "Alexander Rabinovich - 216", "eD Fishfles AM - 620
> 43 Gorbatov MS - 390> I. Herzberg - 1009
Alegoraki >> Ya - 344 "," A. Rus - 2569
Belyafv >> B. - 675 "," ZabludovskiyM. - 606
Konelsky I. - 1077 >> Gassoh N. - 827
";" Mennfr N-ki. __ 675 "," Makaresko N. - 507
> "Hotovitzky K. - 566"> Leontfv P. - 540
> "Barbarigo F. - 523 >> M. Kharitonov - 901
"" Vasil"eva E. - 325 >> A. Wyman - 499
Agapov M. >> - 325 "> Zyaay O. - 499
Molinari L. >> - 620 - »> Kissich K. - 499
A. Hartman >> 1 - 620> Dfpp N. - 3 58B
>>
A
Klimovetskaya N. - 620 S. Isakovic >>
February 2178...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet