Cyrillic text:
)900
Г М. ЛЕВИНСОН
ОДЕССД
Iй МАГАЗИНЪ: РИШЕЛЬЕВСКАЯ 19.
2й МАГАЗИНЪ: ДЕРИВАСОВСКАЯ 16.
^Рипо -^З ит о П}Д/§;ПИ,
ФАБРИКА
^арманныхъ^нижек,
КОНВЕРТОВ,
КАРТОНАЭКЕЙ
ПИСЧЕ-БУМАЖНЫЗС ИЗДЪЛИН
ИИТ
Сб
ИИС. !И
ПЕИ 10
Вт. 11
Ср 12
Чт 13
ИИТ "141
Сб |И5 27
.. МетаплоЛитвмнп
• тптмщ
зквданиа.
фабрика
){аучуко$ыхь . . . штемпелеи
Вг.Аб :
ПнИИ7
Вг.ИИЙ
ср; ю
"•Гт. 20
Пт 31
ИИиИ 24
Ср. 261
Чт.|27"
Пт.!28
СЙ..29
Ии\
ИИн 31
Иев. СмдИмветР"-,
сн. прр Мвлахин.
сииб. 70 апостолов
овнч. емшомта
Крсщсн- Гик-подт"
соб.ся. Ионн. Предт
пр. Георгия
СК. ФиГЛИИИШЯ М. МиС.
Св. Грнг. еп. Нис
прп. Феодос, Мих
:снц. Татианы.
емч. Ермила.
и рп. о. в. Спнаи н
Ранееиизбиенныхи
прп. П4влв, Иознна
покл. нир. яп.Петрп
лрп Антония вел.
св. ияпиг нрх. Кир.
прп. * кария Егип.
гирп. Е цнния вел.
Гфии. 1 и,с-ИМП иеп
и"и. :ми "|"]иМ""-.ея
св пр Ксеиин.
св. Гр»-ория Богог
прп. А^калия, Ксснофоита, Марин.
пер. ы.оии Хоан Нл
прп. Ефрсм» Снр
пер м. св Игигнт. Б
гпиииииии, :и СВЯТИИИ•
св чд Кира ниоап
Нс | 0:18
Пн 7 19
Вт. 820
Ср " 9 21
ЧтЛО 22
Пт.ИПи 23
Сб ;12и 24
Ви\ :И:И Э5И
п и и 26
Вг. 15 27
Ср. 16 2*
Чт.|И7
иит.иия.ьз;
прп. Вуколп.
прп. Паре. н Луни.
св. влмч. Феодора.
св мч. Никнфоря
св. свящн Харлаи
св. мч Власия,
преп. Днмитрия.
ев. Алфксиямтр.нос.
иирн Мяртииниана
прп. Апксен. н Кир.
св. Ап Оннсима.
св н"и. Памфила.
св. вкч Феод Тнр.
сн. Льва паи. Рим.
ов. аи. Архппа.
И1и\ 1*0 I
ПН 81 б
Ви. 22 6
И27Иии;
28 12
:29| 13
СВ ИИ|1 Ли.ваичи. Кят.
прп. Тямоеея.
оОр. мощ св мч.
во Евгенин.
свмч. Поликарпа.
1 и 2 ойр. чест. Гл.
Иоанна Предтечи.
св.Тарао ард. Коп.
св. Порфирия арх.
ИИ])И1. Прик н "-»ал.
прп. Васнлия ноп
свнч. Кассиана
)0 23
III 24
и".:" -И:>
13 26
14 27
15 2"
1В 29
17 30
18, 31
ИЙИ Г
20:* 2
22 .4
23 =5
24И<6
си, муч. Конопа
св. прп Аркадия.
свшм оп. Хер. Вас
пр Феофил. п Дои
св. 10 нч Клавдия
Иирнкл., ИИлИвндр
нч. Кодрата
свнч. Софрон. пат.
ифп Ни>мфаии:и нлн
свнч Алекс. н Хр
прн. Венеднкта
свмч. Агапия н др
свмч. Сяннна.
пр Алексия ч Бож
св.Кирил., арх.Иер
мч. Хрнспн. и Дария
ир. Иоан , мц АлекО
св Иакова, Кирил
св. Вас., ир. Исаак
св. Ннк , мии Лндии
пр Иак., св. Артем
Иилагиив.ИИр.Вогор
;гб в
,27 9
"28! 10
29 11
30 12
31 13
собор-ь ари. Гавр.
ыц. Ыатр., пр Ионн.
прп. Иллариоиа н
Стефана.
св. Марка н Кнрнл
при. Иоан еп Лест
снмч. Ипатия.
и АПРЪЛЬ 30 д.
Сб | 1| 111 орп. Яарии Егяп.
Вс.
Пн
Вт
ч?:
Пт.
СВ1! 15
3:16
4 17
5 18
19
Нг.
Пн
Ит
Ср
Чт.
Пт.
9Ёи
Вс.
Пн
Вт.
Ср.
Чт.
Пт
Со,
Ис
14! 27
ИБИ 28
прп. "Литв чуд.
прп. Нмкнты исп
иирии Иии^ифа н Геор
орп Плат. пМарва
св Бвтих. п Мевод
св. Георгия чоп.
Ш НП,; ИрОДИОНЯ.
ИИасми \рни"п>п:и
снит. "ИИрентин
свнч. Лиитип., Мпрг
св, Вайнлия всп
свнч Артем., Кри.
скенда и Фомонл
св. Мартпин исп.
св. ап Аристарха.
св. мн. Агапин
сн. Свм , пр. Зоевм
пр. Иоанна Косьмы
щ>. Иоаниа, св. Ге
оргия н Трнфона
пр. Фоод., Анвстас
свнч. Ианнуария.
пр Феод и Внтад.
Влмч ;•<•„,>;>•, ПнСиел
и ИИЯИИ. Алскоанл
свмч Свввы Страт
сф. ап. н Бв. Марка
свмч. Василия.
сямч. Снмеона.
ап Иосана Сооипат.
Сямч Руфа и веод
св. вп, Иякона
М АЙ 3 1 д.
11л "
Вт
Г|и.
Чт.
11т.
I Ти,
1ии".|
ПнИ
Ни.:
ЧтПт.
Сб.
Вс.
Пн
Вт.
СР.
Иг.
ИИт.
Сб
1 14
2 15
;и 16
4 17
5и 18
Ии| 19
I 7И20
I 8 21
: !и!22
1023
:1И 24
12 ->5.
|иЗ 26|
"141 27
15; 28
16] 29
17 30
ин| аи
19 .1
20 =2
сн. ирр. Гореиия.
св. Афвннсия, ич
Борисн н Глеба
нч Тим. и пр. Феол
влнц. Нрлаген.
влнц. Ирнны.
прансдн. Гона.
Вс.121
Пн 22
Вт. 23
Ср.И24
Пт, 26
Сб. 27
анам. ч. кр. вьиору
Ап. и Ев. Иоанна Боъогл
Пер. нощ гл. Нин. чд
ап. Сннонв Знлота.
св. Мемо.и. и Кирнл.
св Епифания, Герн
мц. Гликор-, Алекс
мч. Пс, Мнкс, и .]])
прп. ИИахома вел
пр. Феод., Ефрема
св вп Андроннка
Иоинсг, Гпгаиидне,
свнч. Патрнкия.
мч. Фал., Обр. лнц
св, Алек., м. Мос
и в. Кишит. н Кленм
снмч. Ваонлиска.
св. Мниаила исп.
св. Сим и Ннкят.
3-еи-С> гл. Иоап. Прд
8|св ап. Карпа.
9 смч. Феропонта
101 ИИрегтит. Троаци.и
1! ИДени. (н. Духп.
12 пр Иснакия Далм.
13, ап. Ерм. нмц Брмин
I Ю Н Ь 3 0 д.
Чт.И 1И
Пт 21
Сб Э1
14" мч. Иустина, Харнт
15 св. влмч. ИГикнф.
16 свмч Лукялиана.
ТГ^ГИйип^Гф. „.,,,,"
18 свмч. Дороеен еп.
19 нр. Висо и Нллар
20мч. и-Юодотн, Марк.
21:влмч. неод. Страт.
22 св. Кншиллн арк.
23,свмч. Твмофея.
24
26
26
27
28
Вт.]20
0р.]Я1
Ве. 2."
Лн 2в
Вт.]37
Ср. 28
Чт.|29
Пт.ЭО
св. яп, Вя]>»силомея.
прп Опуфрия.
св. нц. Акялипы.
ов прр. Елнсея.
ов. прр, Лмоса, св
Ионы нитр. Моск.
св. Тихона.
свмч Манупда.
ович. Ли-онтИя.
св. ап. Иуды, Брата
Господня.
свмч. Мефодия.
свич. Иулиана.
свич. Евсевия.
свмц. Агрнпнны.
РожЛ. Иоаиыа ПргЭт.
прп. мн, Фенронин.
врп. Давнда.
прп. Санпсона.
Пер. мииип. сн Кнра
н Иоанна.
Св Аи Иистран Цан
Собор св. 12апост..
Е 2. Сретение Господне
= 18- -19. Масленннии,
и| МАРТ |
и 25. Благсвещение Пресв, Богор. I
АПР-Б/ИЬ:
= 6. 7 н 8. Чт. Пт. и Сб. Стрвст. нед.
= 3 15. Нелеля Св. Пяскн
Е 23. Тезоим. Госиа. Инператрицы
~ Аленсандры Феоооровкы.
М А Й :
- 6. Рсжз. Госудирн Пиперйторя.
= 9. Са. Николая Чудотвориа
= 14. Св. Коронов. Их Инперитор.
Ввлиивсгв-ь.
= 1В. Воэнесение Госпоцне
= 25, Рожа. Госудлрынн Имперлтр, ,
- Аленсвндры Феодоронны. I
= 28, Св. Троицы
= 29. Сошествия Св. Дуиа.
I Ю Н Ь:
Е 29. Са. Ап. Петра н Пввла
I Ю Л Ь :
= 22. Теэоим. вдсвсгв. Гос/д. Имп
Марин Феодороины.
АВГУСТЪ:
_ I
Е 6. ПреображснЕе Госпопне |
Ё 15, Успекие Пресв. Богородицы™ 22. Крестньий хад-ь вт, Оцессе,
Ввший городд: ИИ |и н - I
I Вс 3)1 12
Е 30. Св. Апександра Не
СЕНТЯБРЬ;
Прелт.
Э В. Рождество Пресв, Богородиц^.
в 14 Возл. Креста Господня
Е 26. Св, Ап. Иоанна Богослова
ОКТЯБРЬ.
Е 1. Покров Прссв. Богорйлнци.1
= 17. Чуд, Спас. Царсной Семви
Е 21. Восш. на Прест. Госуд. Импер.
? 22. Каэанския Иконы Баж. М.
НОЯБРЬ.
= 14. Рожд. Вдонств. Госуд. Импер.
МдрЕи Феодороины.
5 21. Введениа во кр. Пресв. Богор.
Ё; 22. Рожденис и геэоимен. Госудирн
Няслед. и Вел. Мн. Мнхаилв
Апепсандровичд.
ДЕНАБРЬ:
| 6. Св. Николая мирлик. Чувотв.
= Теэоин. Госуддря Имперйтора
= 25, 26 и П. Дни праэдн. Рожд. Хр
Сб 15
ПОЛ. рипы П|и. ИИТОИ
16 свм. Иакннфа, Маркн
, 17 св. Анлрея, Крит.
18.пр Афан., сн. Серг
I ИЭИпр. Сысоя вел
I 20 пр Фомы в Акакия
I 211 Кааая, ИУкпн. Л,.» V
рЙ "сам. ииаиик|,:и!И ;
23 свмч Антоиин ИИич
! 24| пр. бл. Ольгн кн Г
25 свмч.И1роила,И1лн]>
" 26 соб. св. арх. ГА»И>
[27 св. апост. Акили.и,
, ПрП. Стич|>:шги
! 261 Рки. Кх. В36.И12И 25
Вс. Я0
Пв 17
Вт. 18
Ср. 19
Чт.и20
Пт.21
СП |22
Вс.|23
ИИн:24
Вт. ,25
Ср.;2в
Чт.|27
Пт И2ви
Сб 29:
29,лвмч А»и..
30 св. влмч Ыарины
31 свмч. Енелиаиа.
прп. Макриниу.
^2, г«. прр. И.гии.
^ЗИ прп.СниеонанИови
<и | св. Марип Магдал.
"Т|"вмч. Трофнна.
Всвмч. Борвса н Гл
успен. св Анны.
свмч Ернолая.
нлнч ипелит. Пвнтелеймона
ся. ап. Прох., Кик
свмч. Калнника.
= Пн 31
аииост. Снлы,
{ сн Ипаиикн иинини
13 св. и пр. Евдокима
ОКТЯБРЬ 31 д.
I и4иПпкр. |||и Кипир.
16" свмч. Киприана
16 свмч Дионнсия.
17 свмч. Иерофея.
• 18 св Петр., Ал., Ион
[ 19 ов. ап. Фомы,
1201овмч. Серг. и Вакха
Пт. -27
Сб. 28
ВсГиги
Пн эо
• Вт.,31.
I 21" ИИ|И. Нслпг, и "Гяин-ии
I 22 ов ап. Иакова.
23ИСВИЧ Евлампия.
24! св. ап. фнлишиа.
25.СВИЧ. Прова.
24 свмч. Карпа.
/271 свмч Назария.
I 28 ирп. Рнфнмин.
291 свнч Лонгяна
1 30 св прр. Иосии, ("„„.ии
| чии.сяае. Царик.Сг.ни.и
31 ] ов. ап Лукн.
с.1 св прр. Ионля.
1 42 влмч. Артемия.
1~Л ии|>••. И1.илп]>ии>и;и.
!! 1| ИИа.сиП. 11 к. И.чии; >1
; 5 ап. иакова, бр. Гос
6 свмч Арефы
| 7 свмч. Маркиана
8свмч. Дннтрия мир
9|Свмч. Несторя.
10, свмч. Терентин,
| влмч. Парасксны
111 011. П|и иц. Аиииии ип-ии
12] свм.Зинов.,мц. Знн
ИЗиПр. Спнр. нНнисол
Проойрютен Гос
овмч. Дометии
св. Бмилиаиа
св. ап. Ыатфия
свмч. архид. Лввр..
свм. Евпла, мч. Со—
оаияы.
овыя. Фотия.
иор. мош. Мак. нсии.
ов. прр. Мнхея.
> III. ИИрССК ИИИИ] II]
ИИИ>ИИ.И"Н. нсрии*. Обрчли
свнч. Мнрона.
свмч ф.юра нЛзвра
свмч. АндреяСтрат.
св прр. Самунла
св. ап. Фаддея.
мч. Енламин, Лии
Л)ИИ"»И<И. .ГГ.ИИЬ оь И/.И^-И
овмч. Лупна
пер. мош св. Петра
ап Вареол иТнта.
овм. Андр. н Натал
ири. Пнаона ипл.
прп. Монсея мтр.
Усев. Гл.Иоаш.ИИр
Чт. 31 13 пол. чес.понса П.Б
Ди
СИ. (I.
НОЯБРЬ 30 д.
Ср.И 1 141
Чт. 2 15
Пт. 3 16
Сб.] *" 17
ов. Косьмы н Даы.
свмч. Акинднна
пр Иоснфа Акфпс.
прп. Иовнннкия н
свмч. Ннкандра.
Ве 1 5"ИН
ИИн | е119
Вт.; 7120
Ср. 8 21
Чт.и 9]22
Пт. 10 23
Сб. II 24
Вс 2Г>
Ги" ! 13 26
Ьт. 14 27
Ор. 16 28
:^Чт.
Иит.
Сб.
18 29
17 30
18И 1
СННЧ. ГиИЛИИк-ГИи.ИИИ
св. Пявда исп.
ич. Иер., Аеан. и др.
Соии". Лрх. МихаИгиа
свм Ониснф., Пор
ап Эраста, Олныпи
влнч Мяны.
ичи Тппнна МТи.и
св. ап. Филнппн.
МЧ. Гур-, Сим., Ан.
{нач. Рожд. шмта)
св. ап. Матфея.
СВ. Грнгорид еписв
свмч Платова.
-3
ичи ирр. Апдия.
ев ГригорИя, ПрОК
ИИИК-Д 1111 \|и II ]> 11"иг
св. ап. фнлимоиа:
св. Амфилохия
влмц. Екатернны н
мп. Августы.
свшмч. Кднмента.
прп. А.ииинин.
влмч. Иакова.
прп. мч. Стффйна.
свм. Парамова
св. ап.Авд Первов
Пс ;и0" «ИГ
Пв 11 24
Вт. 1-2 25
Ср.ИЗ 20
Чт.И»|2)
Пт."16 28
Сб/16 29
П"с. 17( 3(1"
Пи 18" ИИ
Вт.19 =-2
Ср. 20 « 3
Чт. 21 -4
Вс И
Пн 25
ИИГ. 2и;
Ср.,27
Чт 28
•иичии, Мнно . н др
прп. Феодоры.
сяицм. Автоноын.
свмч Коронилин.
Ииоад ЧвС. Вр.1!и№
п.пмч. Никнты.
в.имч, Евф н Людм.
иимц. СПФИН п лин сн:
Веры, Над. иЛюб.
св Бвмевия.
емч. Трофнна.
вмч. Евстафия.
св. Днмнтрия митр.
Московск
свмч. фокн.
Зачат. Предтечи н
Кресг Иоанна.
псрнии-мучии. Неклм.
преет. св.Сорг.Рад.
!> ( н. АИИ. Иояи ГИИИПМ".
10 свмч. Калистрата.
11! прп. Харнтона.
12 пр.Кяриажаи Феоир.
Сб.30 ИЗИсвнч Грнгория.
;:1 Д ДЕНАБРЬ эи д.
ов прр.Нвумй.
св. прр. Аввакума.
гии. нрр. Софинин.
св. вмц. Варвары.
Црп. Сачы ОМЙЩ.
и"н Нниип.ииии Чуд
ов. Амврооия мфд.
прп. ПОТЙПИЯ.
зач. ов. Анны.
Иис.ИЮИ 231
ПнИГ 24,
Вт. 12 25
Ср.,ИЗ 28
Чт.Т4 27,
Пт. 16" 28;
С6..И0 291
Нс. 17
Цн 18
Вт. 19
|!с. Г24и (!И
Цп""2.-. V
спм. Мпны, Ерног.
пр. Двнинла в Луки
прп. Спирвдона.
свм. Евстратия.
свмч. Фирса,Левкия
пр.Павл.,смч Елен.
св прр Аггея
и])|и. .г1ни. н ;и и.т|>.
свнч. Севастианв.
свмч. Бониф., ИлИн
свнч.Игнатия Богоп,
свмч. ИулИанин.
вдмч. Авастасин.
свмч. Феодуда, Зотп
св. нрпмч. Енгенин.
ГОИК.И. Госп Иииги
цншсго I. Хрвста
ИИИ&сп. Ц*ИН"ри*и.
"••1 Л.>. Ирт.). Гиифати
мч. (20т. вт. Ннкол )
14 000 илвд. нзбисн.
нь Внфлееие.
овмц. Анвсии.
Г. М. ЛЕВННСОН
ОДЕССД
1-й МАГАЗННЪ: РИШЕЛЬЕВСКАЯ 19.
2-" МАГАЗИНЪ: ДЕРИЕАСОВСКАЯ 16.
^епо ишоьменных
КОНТОРСКИХ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
и ЗЯГРпНИИНЫХ
ТОВЙРОВ.
П-РЕДОЕШ ?аскаши
Недорогие
Суиениры
длп
подарновт.
Траберхое
и )(охгре6хое. . .
. . . забедеиия
Святцы занмств. нэ Доив. ценэ. Одесса. 7 Ноября 1894 г. Печатано вь | Translated text: ) 900
Mr. M. LEVINSON
ODESSD
Ld MAGAZIN: Richelieu 19.
2nd MAGAZIN: DERIVASOVSKAYA 16.
RIPO ^ - ^ S um of the P} D / §; PI,
FACTORY
^ ^ Armannyh nizhek,
ENVELOPES,
KARTONAEKEY
WRITING-BUMAZHNYZS IZDLIN
IIT
Sat
IMS. ! And
Pays 10
Tues 11
Wed 12
Thu 13
IIT "141
Sat | 27 u5
.. MetaploLitvmnp
• tptmsch
zkvdania.
factory
) {$ Yh auchuko. . . dies
Vg.Ab:
PnII7
Vg.IY
Wed, th
"• Gt. 20
Fri 31
Iiii 24
Wed 261
Чт. | 27 "
Fri! 28
Ck .. 29
Ii \
IIN 31
Iev. SmdImvetR "-,
CH. hpp Mvlahin.
siib. 70 Apostles
ovnch. emshomta
Krsschsn-Boom-subtopic "
sob.sya. Ionn. Predt
George Ave
SK. FiGLIIIShYa MM IIA.
St. Grng. Bishop. Nisus
St. Theodosius, Mich.
: CUP. Tatiana.
emch. Yermil.
and p. a. a. Mr. Spnai
Raneeiizbiennyhi
St. P4vlv, Ioznna
Poquelin. NCI. yap.Petrp
Anthony led the LRS.
St. iyapig nrh. Cyrus.
St. Kariya * Eg.
girp. E tsnniya conducted.
Gfii. 1 and c-IMT IEP
and "i. : E "|"] it "" -. Her
Prospect St. Kseiin.
St. G "-Oriya Bogog
St. A ^ K, Kssnofoita, Marin.
lane. y.oii Joan Nl
St. Efrsm "CHP
Lane m St. Igignt. B
gpiiiiiii,: and the Holy •
St. Cyrus BH nioap
Ns | 0:18
Mon July 19
Tues 820
Wed, "September 21
ChtLO 22
Pt.IPi 23
Sat, 12 and 24
Vi \: P: And E5I
n and 26
Br. 15 27
Wed February 16 *
Чт. | I7
iit.iiya.z;
St. Vukolp.
St. Pair. Mr. Looney.
St. vlmch. Theodore.
Holy Martyr. Niknforya
St. svyaschn Harlan
St. martyr Blasius,
Ven. Dnmitriya.
s. Alfksiyamtr.nos.
iirn Myartiiniana
St. Apksen. Mr. Cyrus.
St. An Onnsima.
St. N "and. Pamphilus.
St. vkch Feud THP.
CH. Leo shares. Rome.
s. ai. Arhppa.
I1i \ 1 * 0 I
Mon 81 b
Wee. June 22
I27Iii;
December 28
29 | 13
N AI | 1 Li.vaichi. Kyat.
St. Tyamoeeya.
SPA. power of St. Martyr.
in Evgenin.
svmch. Polycarp.
1 and 2 oyr. honest. Chap.
St. John the Baptist.
sv.Tarao ard. Kop.
St. Porphyria Arch.
AI]) I1. Mr. Prick "-" Al.
St. Vasnliya ALD
svnch. Cassian
) 0 23
III 24
and "."-I:>
13 26
14 27
February 15 "
1B 29
17 30
18, 31
Substituting T
20: * 2
22 .4
23 = 5
24 And <6
B, much. Konopa
St. of St. Arcadia.
svshm op. Dick. You
Theophilus Ave. n Doi
St. 10 lf of Claudius
Iirnkl., IIlIvndr
lf. Quadratus
svnch. Sofron. stalemate.
Neither ISP> mfaii: and nln
svnch Alex. Mr. Xp
rec. Venednkta
svmch. Mr. Agapius etc
svmch. Syannna.
Prospect Alex h Bozh
sv.Kiril., arh.Ier
martyr. Hrnspn. and Darius
and p. John, Alec mp
St. James, Cyril
St. You., Ir. Isaac
St. NNK, a mission Lndii
James Ave., St. Artem
Iilagiiv.IIr.Vogor
; Dominated
, September 27
"28! 10
November 29
December 30
31 13
Cathedral-i ari. Le Havre.
yts. Yatr., Etc Ionn.
St. Mr. Illarioia
Stephen.
St. Mr. Mark Knrnl
at. John Bishop Leste
snmch. Hypatia.
APRL and 30 in.
Sat | 1 | 111 PFU. Yaarii Egyap.
Sun
Mon
Tues
h?:
Fri
CB1! 15
3:16
April 17
May 18
19
Ng.
Mon
Lim
Wed
Thurs
Fri
9Ei
Sun
Mon
Tues
Wed
Thurs
Fri
Co
IC
14! 27
Ibi 28
St. "Lithuania is a miracle.
St. Nmknty Spanish
^ IRS iirii ELISA Mr. Georgy
PFU Plath. pMarva
St. Bvtih. n Mevod
St. George chop.
W NP, Herodium.
IIasmi \ IDH "n> n: and
dreaming. "IIrentin
svnch. Liitip., The IGWG
St., Vaynliya FP
svnch Artem., Cree.
skenda and Fomonl
St. Martpin App.
St. an Aristarchus.
St. many others. Agapin
CH. SVM, etc. Zoevm
John Cosmas, etc.
u>. John, of St. N
Orgy Mr. Trnfona
Food Ave., Anvstas
svnch. Iannuariya.
Avenue and Vntad feud.
Vlmch; • <• ",>;> •, PnSiel
and IIYAII. Alskoanl
svmch Svvvy Strath
SF. Pref. Mr. BV. Mark
svmch. Basil.
syamch. Snmeona.
an IOSA Sooipat.
Syamch Rufus and veod
St. sn, Iyakona
M HAY on March 1
11l "
Tues
T | and.
Thurs
11t.
I T,
1ii ". |
Stumps
Neither.:
ChtPt.
Sat
Sun
Mon
Tues
Wed
Ig.
IIT.
Sat
January 14
February 15
, And 16
April 17
5i 18
Yee | 19
I 7I20
I August 21
:! And! 22
1023
: 1, 24
12 -> 5.
| Of 26 |
"141 27
15, 28
16] 29
17 30
in | a,
19 .1
20 = 2
CH. supp. Mountain.
St. Afvnnsiya, ich
Mr. Gleba Borisn
Tim Bass. etc. Feol
vlnts. Nrlagen.
vlnts. Irnny.
pransdn. Gon.
Vs.121
Mon 22
Tues 23
Sr.I24
Fri, 26
Sat 27
anam. CZK. vioru
A. and EB. John Boogl
Per. nosch Ch. Ning. BH
Pref. Snnonv Znlota.
St. Memo.i. and Kirnl.
St. Epiphanius, Gern
mfi. Glikor-Alex
martyr. Ps Mnks, and.]])
St. IIahoma led
Feud Ave., Ephraim
St. sn Andronnka
Ioinsg, Gpgaiidne,
svnch. Patrnkiya.
martyr. Fal., Arr. lnts
St., Alex., M. Maus
and. Is full. Mr. Klenm
snmch. Vaonliska.
St. Mniaila App.
St. Sim and Nnkyat.
3-e-C> Ch. Ioap. Send my
8 | St. Apostle. Karp.
9 CSS. Feroponta
101 IIregtit. Troatsi.i
1! Eden. (N. Duhp.
12 Avenue Isnakiya Dalma.
13, an. Hermas. NMC Brmin
I une 3 0, etc.
Cht.I 1,
Fri 21
Sat A1
14 "martyr. Justin Harnt
15 St. vlmch. IGiknf.
16 svmch Lukyaliana.
TH ^ ^ T ^ GIyip. . ",,,,"
18 svmch. Doroeen en.
19 no. Viso and Nllar
20mch. and-Yuodotn, Mark.
21: vlmch. inhomogeneities. Strat.
22 St. Knshilln arc.
23, svmch. Tvmofeya.
24
26
26
27
28
Tues] 20
0p.] H1
Be. Two. "
2c ln
Tues] 37
Wed 28
Чт. | 29
Pt.EO
St. nn, BR]> "silomeya.
Venerable Opufriya.
St. NC. Akyalipy.
s hpp. Elnseya.
s. hpp, Lmosa, St.
Jonah nitro. Moscow.
St. Tikhon.
svmch Manupda.
ovich. Lee ontIya.
St. Pref. Jude, Brother
Lord.
svmch. Methodius.
Switch. Julian.
Switch. Eusebius.
svmts. Agrnpnny.
RozhL. Ioaiya PrgEt.
St. many others, Fenronin.
GRP. Davnda.
St. Sanpsona.
Per. miiip. CH KPRA
Mr. John.
St. Au Iistran Zahn
Cathedral of St.. 12apost ..
E 2. Purification
= 18 - 19. Maslennnii,
and | MARCH |
and 25. Blagsveschenie church, Bogor. I
APR-B/I:
= 6. 7 n 8. Thurs Fri and Sat Strvst. weeks.
= 3 15. Nelelya St. Pyaskn
£ 23. Tezoim. Gosia. Inperatritsy
~ Alensandry Feooorovky.
M A J:
- 6. Rszhz. Gosudirn Piperytorya.
= 9. Of Ca. Nicholas Chudotvoria
= 14. Holy Crown. Their Inperitor.
Vvliivsgv-L.
= 1V. Voenesenie Gospotsne
= 25, to give birth. Gosudlrynn Imperltr,,
- Alensvndry Feodoronny. I
= 28, the Holy Trinity
= 29. Descent of the Holy Duia.
I S H L:
£ 29. Of Ca. A. Mr. Peter Pvvla
I N A L:
= 22. Teeoim. vdsvsgv. State / d Imperial
Marin Feodoroiny.
AVGUST:
_ I
E 6. PreobrazhsnEe Gospopne |
E 15, Uspekie church. Virgin ™ 22. Cross-Hud L Tue, Otsesse,
Vvshy gorodd: AI | and n - I
I Sun 3) 1 12
£ 30. St. Apeksandra not
SEPTEMBER;
Prelt.
E V. Blessed Christmas, the Virgin ^.
Near 14. Holy Cross
£ 26. St., Ap. St. John the Evangelist
OCTOBER.
E 1. Cover of Prssv. Bogorylntsi.1
= 17. Miracle, Spas. Tsarsnoy Semvi
£ 21. Vossh. by Prest. Gov"t. Empire.
? 22. Kaeanskiya Icons Bage. M.
NOVEMBER.
= 14. Born. Vdonstv. Gov"t. Empire.
MdrEi Feodoroiny.
May 21. Introduction to the CD. Blessed. Bogor.
E: 22. Rozhdenis and geeoimen. Gosudirn
Nyasled. and Gr. MH. Mnhailv
Apepsandrovichd.
DENABR:
| 6. St. Nicholas mirlik. Chuvotv.
= Teeoin. Gosuddrya Imperytora
= 25, 26, and P. praedn days. Born. Chronicle
Sat 15
POL. rips P | and. IITE
16 CBM. Iaknnfa, Markn
17 St. Anlreya, Crete.
18.pr Afan., CH. Serg
I IEIpr. Sysoi led
I 20 Prospect St. Thomas in the Akaki
I Kaaaya 211, IUkpn. A,. »V
pk "himself. iiaiik |,: and! I;
23 svmch Antoiin IIich
! 24 | bl Ave. Mr. Prince Olgn
25 svmch.I1roila, I1ln]>
"26 proper. St. architect. GA "and>
[27 St. apostles. Akili.i,
, The PDP. Stich |>: shgi
! 261 RCTs. Kx. V36.I12I 25
Sun H0
Ne 17
Tues 18
Wed 19
Cht.i20
Pt.21
SP | 22
Вс. | 23
Yin: 24
Tues 25
Wed, 2c
Чт. | 27
Fri I2vi
Sat 29:
29, lvmch A "and ..
30 St. vlmch Yariny
31 svmch. Eneliaia.
St. Macrina.
^ 2, r ". hpp. I.gii.
^ Wl prp.SnieonanIovi
"T |" Great Martyr. Trofnna.
Vsvmch. Borvsa Mr. Chief
Assumption. St. Anne"s.
svmch Ernolaya.
nlnch Ipoly. Pvnteleymona
Xia. Pref. Prokh., Kick
svmch. Kalnnika.
Mon 31 =
aiiost. Snly,
{CH Ipaiikn iinini
13 St. etc. Eudokimos
On October 31
I i4iPpkr. | | | And Kipir.
16 "svmch. Cyprian
16 svmch Dionnsiya.
17 svmch. Ierofeya.
• 18 St. Peter., Al., Ion
[19 s. Pref. Thomas,
1201ovmch. Serg. and Bacchus
Fri -27
Sat 28
VsGigi
Mon oo
• Tues, 31.
I 21 "AI | AI Nslpg and "Gyain-uu
I 22 s up. Jacob.
23ISVICH Evlampiya.
24! St. Pref. fnlishia.
25.SVICH. Prov.
24 svmch. Karp.
/ 271 svmch Nazary.
I 28 IRP. Rnfnmin.
291 svnch Longyana
January 30 St. PRR. Josiah, ("." "Uu
| Chii.syaae. Tsarik.Sg.ni.i
31] s. Lukn up.
p.1 St. PRR. Ionlya.
1 42 vlmch. Artemia.
1 ~ L uu |> • •. I1.ilp]> uu> and, and.
! 1 | IIa.siP. 11 because I.chii> 1
, 5 up. James, br. State
6 svmch Arethas
| 7 svmch. Marcian
8svmch. Dnntriya world
9 | Svmch. Nestor.
10, svmch. Terentin,
| Vlmch. Parasksny
111,011. P | and uu. Aiiiii un-uu
12] svm.Zinov., Mp. Znn
IZiPr. Spnr. nNnisol
Prooyryuten State
ovmch. Dometius
St. Bmiliaia
St. Pref. Yatfiya
svmch. Arhidom. Lvvr ..
SVM. Evpl, martyr. Co-
oaiyay.
ovyya. Photius.
IOR. mosh. Mac. nsii.
s. hpp. Mnheya.
> III. IIrSSK iiii] II]
IRS> II.I "N. nsrii *. Obrchli
svnch. Mnrona.
svmch f.yura nLzvra
svmch. AndreyaStrat.
St. PRR. Samunla
St. Pref. Thaddeus.
martyr. Enlamin, Lee
A) AND "" And ovmch. Lupna
lane. St. mosh. Peter
an Vareol iTnta.
RBM. Andr. Mr. Natal
iri. Pnaona IPL.
St. Monseya MTP.
Usev. Gl.Ioash.IIr
Thurs 31 13 the floor. ches.ponsa Sec.
Dee
SI. (I.
NOVEMBER 30 in.
Sr.I 1141
Thurs February 15
Fri March 16
Sat] * "17
s. Mr. Cosmas Day.
svmch. Akindnna
Prospect Iosnfa Akfps.
St. Mr. Iovnnnkiya
svmch. Nnkandra.
Be 1 5 "ID
IIN | e119
Tues, 7120
Wed August 21
Cht.i 9] 22
Fri October 23
Sat II 24
Sun 2T>
Guy! "13 26
Bm. 14 27
Hor. 16 28
: ^ Thurs
IIT.
Sat
18 29
17 30
18I a
SNNCH. GiILIIk-GIi.III
St. Pyavda App.
ich. Jer., Aean. and others
Soii. "LRH. MihaIgia
SVM Onisnf., Port
an Erast, Olnypi
vlnch Myany.
ichi Tppnna MTi.i
St. Pref. Filnppn.
MCH. Gur, Sim., An.
{Beginning. Born. shmta)
St. Pref. Matthew.
NE. Grngorid episv
svmch Platov.
-3
ichi supp. Apdiya.
s Gregory, prosecutors
IIIK 1111-D \ | and II]> 11 "u
St. Pref. fnlimoia:
St. Amphilochius
vlmts. Mr. Ekaternny
MP. Augusta.
svshmch. Kdnmenta.
St. A.iiinin.
vlmch. Jacob.
St. martyr. Stffyna.
SVM. Paramova
St. ap.Avd Pervov
Ps; u0 "" IG
November 24 ns
Tues 1-2 25
Sr.IZ 20
Cht.I »| 2)
Fri "16 28
Sb/16 29
P "s. 17 (3 (1 "
Pi 18 "AI
Vt.19 = -2
Wed 20 "3
Thurs 21 -4
Sun and
Mon 25
Uvr. 2a;
Wed, 27
Thurs 28
• iichii, Mnno. n etc
St. Theodora.
syaitsm. Avtonoyn.
svmch Koronilin.
Iioad FWM. Vr.1! And number
p.pmch. Niknty.
v.imch, EMF Mr. Lyudmila.
iimts. SPFIN n lin CH:
Faith, above. iLyub.
St. Bvmeviya.
emch. Trofnna.
Great Martyr. Eustache.
St. Dnmntriya Met.
Moskovsk
svmch. fokn.
Conceived. Mr. Baptist
Kresg John.
psrnii-muchii. Neklm.
preet. sv.Sorg.Rad.
> (N. FIA. Ioyai GIIIPM. "
10 svmch. Calistrat.
11! St. Harntona.
12 pr.Kyariazhai Feoir.
Sb.30 IZIsvnch Grngoriya.
;: 1 D DENABR ei d
s prr.Nvumy.
St. hpp. Habakkuk.
energy. ZRG. Sofinin.
St. VIC. Barbara.
PCR. Sachy OMYSCH.
and "Mr. Miracle Nniip.iiii
s. Amvrooiya MFD.
St. POTYPIYA.
Zach. s. Anne.
Iis.IYuI 231
PnIG 24
Tues December 25
Wed, 28 FROM
Cht.T4 27
Fri 16 "28;
C6 H0 .. 291
Ns. 17
TL 18
Tues 19
|! With. G24i (! And
Un ". "2 -. V
MTA. Mpny, Ernog.
etc. Dvninla in Luke
St. Spirvdona.
SVM. Eustratius.
svmch. Firs, Lucius
pr.Pavl., CSS, Helen.
St. PRR Haggai
and]) | u. . G1ni. n, and i.t |>.
svnch. Sevastianv.
svmch. Bonifen., Ilene
svnch.Ignatiya Bogop,
svmch. IulIanin.
vdmch. Avastasin.
svmch. Feoduda, Zotp
St. nrpmch. Engenin.
GOIK.I. Our Lady Iiigi
tsnshsgo I. Hrvsta
IRS & c. C * The MI "* and ri.
"• • 1 LA>. IRT.). Giifati
martyr. (20t. Tues Nnkol)
14,000 ilvd. nzbisn.
Han Vnfleeie.
VBOs. Anvsii.
GM LEVNNSON
ODESSD
1st MAGAZNN: Richelieu 19.
2 - "MAGAZIN: DERIEASOVSKAYA 16.
^ EPO ishomennyh
Office
ACCESSORIES
and ZYaGRpNIINYH
TOVYROV.
P-REDOESH? Askashi
Cheap
Suieniry
DLP
podarnovt.
Traberhoe
u) (ohgre6hoe. ..
. . . zabedeiiya
Zanmstv calendar. ne Doiv. tsene. Odessa. November 7, 1894 Printed Bi... |
