Cyrillic text: Ш ИЗДАНИЯ А. Ф. МАРКСА, В С.-ПЕТЕРБУРГ 31 Й ГОД ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ИЗДАШЯ. ИЛЛЮСТРЙРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ „Н И В Аа 1900 и выходящиии фжфпфдЕльно, со многиыя бфзплатныыи прнложфвиями. 52 АДО Гг. поддисчивн „НЙВЫ" додучат в течение 1300 года: художфотвенно-лнтеря.турнаго журн&ла ,,НИВА", эяключнюгцаго нь себе в течениф года около 1600 стодбцов тфкота н 500 гравюр в рисуннов. П0ЛН0Е С0БРАНИБ С0ЧИНБНИН Н. В, Г О Г О Л Я, весьма значительно ДОПОЛНЕНЯОЕ материалом, нв помещенньим в последних иэцаниях его сочинения.—Полное собрание сочинений Н. В. Гоголя, с догретом, факсимвлв и авгографомь Гоголн, с неснолькимн совственаоручвьимя его рнсуакамн и с примечаниямн редактора,—будет приложено к „Ннве" в течение одного 1900 года( в 12 томах, отпечатанных на хорошо глазированноя бумаге, и будет выходить, под эаглавием .СбОрЯНКа Нивьи", по одному тому а яачаде иашдаго месяца- Содержание двенадцаги томов слеиующее: ТОМ 1. Биографический очерк. В. И. Шенрока,—ВЕЧЕРА НА ХУТОРв ВПИЗ ДИКИВТЬКИ. Повести: Сорочинская ярмарка. Вечер какануне Ивана Купала. Майскаякочь. нпи утопленница. Пролаашая грамота, Ночь переп Рождеством. Стращнзя месть. Иван Фепоровнч Шпонька и его тетушка. Заколдованное место. ТОМ II. ИИРГОРОД. Повести: Староснетские помещики. Тарае Бульба. Вий. Понесть о том, как поссорился Иван Иванович в Иваном Никнфоровичем. ТОМ Ш. ПОВЕСТИ: Нос. Портрет. Шинель. Копяска. Рим.—КОМЕДШ: Ревнзор. ТОМ IV. К0МЕДШ: Приложения к комепии „Ревнзор".—Женнтьба.—ДРАМАТИЧЕСКИЕ ОТРЫВКИ И ОТД*ЛЬНЫЯ СЦБНЬИ: Игроки. Утро деловаго человена. Тяжба. Лакейская. Огрывок. Театральный раэъеэд после представления новой комеаин. ТОН V. Похождения Чичикова или Мертвыя Души. Том первыи. ТОМ VI. Прнложзния к пераому тому „Мертвых Душ".—Похождения Чичикова или Мертаыя Душя. Том аторой. ТОМ ИП. Выбранныя мвста иэ переписки с друэьями. ТОМ ИШ, Вибранчыя места нз переписки с пруэьями (процолжение). ТОМ IX. Юношеские опыты.—Арабески. Часгь !. ТОМ X. Арабески. Часть II. ТОМ XI. Произведения, не ношедшия в первое издание „Сочннений Гоголя". ТОМ XII. Сочинения, относящияся ко второй половине 40-х годов, иэданныя после смерти автора.—ПРИЛОЖЕНШ: Сганарель. Дядька в аатруднитсльном положении. „ЕЖЕМ-БСЯЧНЫХ ЛНТЕРАТУРНЫХ ПРИЛ0ЖЕНИЙ", выходящих при „Нине* н оерфдине кавцаго месица и соиержащих романы, повести, разскаэы, попупярно-научныя статьи н проч. СОВрвМФИНЫХ авторов. „ПАРМЖСКИХ МОД"Ь") •ыходящих ежемесячно и соаержищнх до 300 модI- ных гравгар по фасонам лучшигь мастеров. 49 ИИГТАК^И Р?кодеяь"ЫИ н выпильныи работ (около 300) • до 300 чвртфжвй вы\м ИИИИИ I I) кровк в натурадьную ввиичииу, выходящих ежемесячно. „СТЪННОЙ КАЛЕНДяРЬ" на 1900 г., печатанный красками. ПОДПИСНАЯ ЦМД ка годовое иэдание со нсемн вышеоэначенными приложениями: БЕЗ ДОСТАВКИ: 1} в С.-ПЕТЕРБУРГЕ -5 р. 50 к. 2) в М0СКВЕ (в конг. Н. Н. ПЕЧК0ВСК0Й, Петровския линии)—6 р. 25 к, 3) в 0ДЕССЕ (в книжн. маг. .0ВРА30ВАНИЕ", Ришепъевская № 12)— 6 р. 50 к. -С Д0СТАВКОЙ в С-ПЕТЕРВГРГЕ—8 р. ВО и. О П^РЕОЫДКОЮ ВО ВСЕ Г0РОДА. И ИЕСТНОСТИ Р0ССШ 7* РУб. За гр-шиду—10 руб. 12 КИИИИП) 12 ли» ОТКРЫТА ПОДПИОКА НА „Иллюстрированную Библиотеку НИВЫ" 1900 года, в состав когорой воиидет роскошно-иллюстрированноф нздавиф ип ^иаНо: „ЙСТОРИЯ РИССКОЙ СЛОВЕСНОСТй" С ДРЕВНЕЙДШХ ВРЕМЕН ДО НАШИХ ДНЕЙ, полная, подробная, в общфдоступном изложфнии, ооставлеяная П. Н. ПОЛБВЫМ. „ИоторИН РусскоЙ СлОВвСНОСТИ" выИидетъв светъв твчфнив 1900г. в внде 12-ти фжфмесячных выпусков (по одному выпуску в началй каждаго месяца), которыф состанять трИ больших ТОМа ИП ЦМ&ГИО, заключающих в сфбе болеф ИОО— 120 пфчатных листов, около 1000 гравюр па дфрввЕ и автотипий, 20 хромолитографИЙ, отпфчатанных многнмн краскамп н золото»п>т и около 50 Отдельных приложфниж, исполнфнных разпыми способамн воспроизвфдфния. Цель настояшаго иэдания нашего—двть русской пубпнке такую „Веторию РуОСКОЙ СяоввСВОСТИ", которая, прн всен своем обширком объеие, при всей подробности изложения отдельных апох и раэсмотрения отдельных произведений.—былз бы всем овинаково доступна, вразумительна и поннтна, была бы для всех одинаково открыто» книгою, при посредстве которой каждый русский человек мог бы свободно эаглянуть в историческое прошлое русской мысли и чувстяа—Подробно изображая историю русской словесности, в ея постепекном и поспедовательном развитин. автор старательно отмечаеть. на всем ея длинном пути, тесную связь, сушествуюшую между нсторией русской словесности и историей просвещения в России, а равно и те исторнческия усповия, которыя способствовапи или препятствовали успехам русскаго просвещения и литературы в ту или другую эпоху. Также в видах всесторонняго выяснения и возможно бопее нагляднаго представления предмета, мы в нашем иэдании .Истории Русской Словесности" украсипи ея богатое содержание миогочисленными художественными иллюстрациямн и приложениями, живо харантериэуюшими тот или другой исторический период русской словесности, ея более или менее выдающихся деятелей и представителей, те или другия эамечателъныя проиэведения литературы; так, в иллюстраииях этих воспроизведены будутъ: портреты русских писателей, повтов н журналистов, их письма, автографы, соботвенноручные рисунки и наброски; снимки с памятников превней пнсьменностн, заставок и виньеток первопечатных кннг; фронтисписы, титул. листы и эаглавныя странииы книг и журналов, состааляющих ныне библиографическую редкость, и т. п. Благодаря богатому содержанию, ясности и проототе изложения, обилию и разнообраэию иллюстраций и роскошнон внешчосгн в отношении бумаги и шрифта, прн восьна умерфнной деяе • очоиь льготных усяовиях разсрочни,—„История Русской Словесности, в нашек издании должна эанять видное кесто в числе любимых настольных кннг русской семьи, в которую она может внести так много важных и поучительных сведений, необходимых для каждаго образованнаго человека. Поялисная ц~Ъня на все издание, выходящее в 12-ти выпусках, по одному выпуску в месяцъ: Бея-ь поставни : I) в С. Пвтврвурге—12 р.: 2) в Моокве, в конторе Н. Пвчиовокои (Петровския линии) и вь Одвсое, в кннжном магазике „Образоваии** (Ришепьевская, № 12)—13 р. С ДОСТАВКОЙ в С.-Пвгервурге и с пврвсыпкой во все города и мевтностн и Росоии—И р. С пе- рес. Э» граиицу—16 р. Раэсрочка допускается вь 2, 3, 4 и 6 срокоа. ОтдЬльныф выпусаи „Историн Русской Словфсностн" нф продаюгся, ц изда- ниф, по подпнскв, с наложфнным платежэм н в пфрфалетЕ нф высыиафтся. Только пфрвыи) выпуск, для ознакомлфния с изданифмь, лродавтся ОТДЪЧЬНО за 1 р. с пфрбсылкою (можно почтовымн маркама в заказных ппсьмах). Лица, ЕыписавияИа п^рвый выауск, могутт. подпдсати,оз па. воф изданиф со 2-го выпус- ка, уплачиван мфньшф на 1 руб. Иллюстрированноф объявлфниф о подписн, унрашвнное многипи гравюраяи, с подробныки условиимн подпнсни н разсрочкн платежа, высылафтся бвз.платно. В ОдфссЕ иодннска на жирнал „Нпва" 1900 г. п на „Йллвэстрированяую БиблИотфки Нивии на ]900 год прннимафтся в ОтделфнИИ конторы журнала „Нива" при внижном магазине „ОБРАЗОВАНИЕ" Ригпфльевская, 12. Там же безплатнм лыдаотся нллюетрированнов объяв.ибнио о ПОДИИИИ,И:,[; иа жирнал „Ннва1* И900 г. п на .,ИИллюстрированиую Ви иб.тиотеку Нивы" на 1900 г. Адрфс Главной Конторьг журнала тНиваи : С-ПЕТЕРЪУРГ, М.-Морская, 22.*^^в | Translated text: W
BOOKS AF Marx, in St. Petersburg
31 YEAR subscription to the
IZDASHYA. ILLYUSTRYROVANNY Journal
"H & B Aa
1900 and
leaving fzhfpfdElno with mnogiyya bfzplatnyyi prnlozhfviyami.
52 ADO
Years. poddischivn "NYVY" doduchat during 1300:
hudozhfotvenno-lnterya.turnago Journal & la,, NIVA, "Han eyaklyuchnyugtsago his techenif year 1600 stodbtsov tfkota N 500 engravings in risunnov.
P0LN0E S0BRANIB S0CHINBNIN
N., D O T O R I
very much DOPOLNENYAOE material HB pomeschennim in his last ietsaniyah sochineniya.-The Complete Works of Nikolai Gogol, with dogretom, and faksimvlv avgografom Gogoln,
with his nesnolkimn sovstvenaoruchvimya rnsuakamn and primechaniyamn editor, will be attached to the "Nnve" for one in 1900 (in 12 volumes, printed on good paper glazirovannoya, and will go under eaglaviem. SbOrYaNKa Nivi, "one that a yaachade
iashdago month-content dvenadtsagi sleiuyuschee volumes:
VOLUME 1. Biographical Sketch. VI Shenrok, EVENINGS AT-HUTORv VPIZ DIKIVTKI. Story: Sorochinskaya Fair. Midsummer Night kakanune. Mayskayakoch. NPI drowned. Prolaashaya charter, rewritten Christmas night. Straschnzya revenge. Ivan Feporovnch Shponka and his aunt.
Enchanted place. VOLUME II. IIRGOROD. Story: Starosnetskie landlords. Tara Bulba. Vii.
To bear on how Ivan Ivanovich quarreled in Ivan Niknforovichem. Tom C. STORY: Nose. Portrait. The Overcoat. Kopyaska. Rom-KOMEDSH: Revnzor. VOLUME IV. K0MEDSH: Applications
to komepii "Revnzor." Drama-Zhenntba. EXCERPTS AND BRANCH * flaxes STSBNI: Players.
Morning delovago human. Litigation. Lackey. Ogryvok. Theatre raeeed after the submission of a new komeain. OET V. The Adventures of Chichikov or Mertvyya Soul. Tom pervyi. VOLUME VI. Prnlozhzniya
a pen to "Dead Souls." The Adventures of Chichikov, or Mertayya Dushya. Tom ATOR. VOLUME
PIs. Vybrannyya mvsta IE correspondence with Drouet. THAT ISH, Vibranchyya places NZ correspondence with
prueyami (protsolzhenie). VOLUME IX. Youth opyty.-Arabesque. Chasg!. VOLUME X. Arabesque. Part II.
VOLUME XI. Works that are not noshedshiya in the first edition of "Sochnneny Gogol." VOLUME XII. Works,
otnosyaschiyasya the second half of the 40s, after the death of iedannyya avtora.-PRILOZHENSH: Sganarelle. Uncle aatrudnitslnom in position.
"EZHEM-BSYACHNYH LNTERATURNYH PRIL0ZHENY" emerging
with "n * Nina oerfdine kavtsago Mesic and soierzhaschih novels, novellas, razskaey, popupyarno-nauchnyya article called so on. SOVrvMFINYH authors.
"PARMZHSKIH MOU" b ") • yhodyaschih monthly soaerzhischnh 300 modI-GOVERNMENTAL gravgar luchshig style of the masters.
49 IIGTAK ^ & R? Kodeya "Step n vypilnyi works (300) • 300 chvrtfzhvy you \ m IIIII II) in krovk naturadnuyu vviichiiu coming out monthly.
"STNNOY KALENDyaR" in 1900, printed colors.
SUBSCRIPTION CMD ka annual iedanie with nsemn vysheoenachennymi applications: FREE DELIVERY: 1} in St. Petersburg, -5 p. 50 k 2) in M0SKVE (in the Congo. PECHK0VSK0Y N., Petrovsky lines) -6 p. 25 to 3) in 0DESSE (in the book. Mag .. 0VRA30VANIE "Rishepevskaya № 12) - 6 p. Since 50-C in the C-D0STAVKOY PETERVGRGE-8 p. IN and. O P ^ REOYDKOYU G0RODA AT ALL. And IESTNOSTI R0SSSH 7 * Rub. For g-shidu 10 rubles.
KIIIIP 12)
12 Is "
OPEN TO PODPIOKA
"Illustrated Library of cornfields" in 1900,
in the cohort voiidet luxuriously-illyustrirovannof nzdavif u ^ iaNo:
"YSTORIYA Riss verbal"
With DREVNEYDSHH times to the present,
complete, detailed in obschfdostupnom izlozhfnii, oostavleyanaya
PN POLBVYM.
"IotorIN Russian SlOVvSNOSTI" vyIidetv svetv tvchfniv 1900. In vnde 12
fzhfmesyachnyh issues (one issue at the beginning of the month kazhdago) kotoryf
sostanyat three large volumes of FE CM & GMOs, in the concluding sfbe bolef OSI-
Pfchatnyh 120 pages, about 1,000 prints pa dfrvvE and autotype, 20
chromolithograph, otpfchatannyh mnognmn kraskamp Mr. Gold "n> m and about 50
Individual prilozhfnizh, ispolnfnnyh razpymi sposobamn vosproizvfdfniya.
The purpose of our nastoyashago iedaniya-dvt Russian pubpnke a "Vetoriyu RuOSKOY SyaovvSVOSTI"
which rec vsen obshirkom its volume, for all the details of the presentation of individual apoh
and individual raesmotreniya proizvedeniy.-bylz be available to all ovinakovo, intelligibly, and ponntna would be equally open to all, "a book, through which every Russian man
could freely eaglyanut in the historical past of Russian thought and detail depicting chuvstyaa-
history of Russian literature, and in her postepeknom pospedovatelnom razvitin. by carefully
otmechaet. throughout her long journey, a close connection between the sushestvuyushuyu nstoriey Russian literature and history of education in Russia, as well as those istorncheskiya uspoviya, kotoryya sposobstvovapi or
hinder the success of russkago education and literature in one way or another era. Also in forms vsestoronnyago clarify and perhaps bopee naglyadnago view object, we are in our
iedanii. History of Russian Literature "ukrasipi miogochislennymi her rich content and applications illyustratsiyamn art, vividly haranterieuyushimi this or that historical period
Russian literature, her more or less prominent figures and representatives, or that eamechatelnyya proievedeniya literature, so these are reproduced in illyustraiiyah be the co-portraits
Russian writers, journalists repeat n, their letters, autographs, sobotvennoruchnye drawings and sketches, photographs of monuments prevney pnsmennostn, screensavers and early printed knng vignettes;
frontispiece, title. sheets and eaglavnyya straniiy books and magazines, sostaalyayuschih now a rare book, etc.
Thanks to the rich content, clarity, and prootote presentation, and an abundance of illustrations and raznoobraeiyu roskoshnon vneshchosgn for paper and font rec vosna umerfnnoy deyae • ochoi
preferential usyaoviyah razsrochni - "History of Russian Literature in nashek publication should eanyat Questiaux prominent among the favorite desktop knng Russian family into which she could make so many important and instructive information required for kazhdago obrazovannago man.
Poyalisnaya n ~ nya to all publication, issued in 12 editions, one issue in mesyats: Bey-i postavni: I) in S. Pvtvrvurge-12 p. 2) in Mookve, in the office of N. Pvchiovokoi (Peter Line ) and Bi Odvsoe in knnzhnom magazike "formed ** (Rishepevskaya, № 12) -13 p. DELIVERY in St. Pvgervurge and pvrvsypkoy to all cities and mevtnostn and Rosso and p. With the ne-res. E "graiitsu-16 p. Raesrochka allowed Bb 2, 3, 4 and 6 srokoa. Otdlnyf vypusai "Istorin Russian Slovfsnostn" prodayugsya nF, n pub-NIF at podpnskv with Mr. nalozhfnnym platezhem in pfrfaletE nF vysyiaftsya. Pfrvyi only) release for oznakomlfniya with izdanifm, lrodavtsya OTDCHNO for 1 p. With pfrbsylkoyu (can pochtovymn markama in Custom ppsmah). Persons EypisaviyaIa n ^ rvy vyausk, mogutt. podpdsati, Lake pas. APF izdanif the 2nd vypus-ka, pay mfnshf 1 rub.
Illyustrirovannof obyavlfnif a subscription, unrashvnnoe mnogipi gravyurayai with podrobnyki usloviimn podpnsni Mr. razsrochkn payment vysylaftsya bvz.platno.
In OdfssE iodnnska on zhirnal "Npva" 1900 n on "Yllvestrirovanyauyu BiblIotfki Nivii in] 900 a year in prnnimaftsya OtdelfnII office of the journal
"Field" in the store vnizhnom "EDUCATION" Rigpflevskaya, 12. In the same bezplatnm lydaotsya nllyuetrirovannov obyav.ibnio of Go, and: [, ua zhirnal
"Nnva1 * I900, the n at., IIllyustrirovaniuyu Wee ib.tioteku Niva" in 1900 Adrfs main Kontorg tNivai Journal: C-PETERURG, MA-Sea, 22. ^ ^ In... |