Cyrillic text:
__139_
Врач, кол. сов. Никол. Яковлев. Шиле. В дол. 1-и-08,
сод. 600 р.
Зубн. врач, Абрам Маркович. Шпиндлер. В дол.
И-х-10 (по найму), сод. 200 р.
Гимн. (воен. и сок.), кол. ас, Никол. Иван. Снесарев.
В сл. и вед. 5-х,-92, дол. 27-ит-13 (по найму), сод. 500 р.
Помощ. классн. наст., надв. сов. Порфир. Иванов, ЗавальНЫЙ. В сл. и вед. 23-ИШ-77. дол. 18-хп-95, св. Ан. 3 ст. 1-и-09,
сод. 940 р.
Письмовод., кол. рег. Ал-р Иван. ГОЛОСОВ. В сл. и вед.
27-иш-09, дол. И-х-09, сод. 900 р.
11. Николаевское Александровское.
Откр. 28" окг. 1873 г. в составе 3 клас; имеет 6 осн.,
1 дополн. и парал, отд, при 3-м и 4-м кл.; уч-ся 278.
Поч. попеч. (вакансия).
Дир. д. ст. сов. Карл Николаев. Вирен (клас). В сл. и
вед. 13-их-88, дол, И-ип-07, св. Стан. 2 ст, 1-и-08, жал. 1800 р.,
стол. 1800 р., за 4 ур. 300 р., за парал. отдел. 120 руб., зсего
4020 р., кв. в нат.
Исп, об. инсп., ст. сов. Порфир. Порфир. КИРИЛЛОВ (математик). В сл. и вед. 1-х-80, дол. 1-хп-ОЗ, св. Влад. 4 ст.
1-1-07, жал. 750 р., за 12 ур. 2500 р., за парап. отд. 100 р., квар.
675 р., всего 4025 р.
Законоуч.. свящ. Павел Елесеев. Салагор. В сл. и вед,
Ю-иш-08, дол. И-иш-09, сод. 2190р.
Законоуч. еванг.-лютер. исповед., пастор Иоанн Карлов.
Куфельд. В дол. 25-хи-12 (по найму), сод. 120 р.
Законоуч. рим.-катол. исповед., прелат Никодим Яковл.
ЧерняХОВНЧ. В дол. 4-их-99 (по найму), св. Стан. 2 ст., сод.
120 руб.
Законоуч. иуд. веры, Илья Палтиел. ДульцЫН. В дол.
15-х-04 (по найму), сод. 600 р.
Преподаватели:
Русск. яз., ст. сов. Никол. Иванов. КуЗЬМИН. В сл. и вед.
ИО-иш-98, дол. И-иип-03, св. Ст. 3 ст. 1-1-09, сод. 3150 р. | Translated text:
__139_
a doctor count.councillor nichol. yakovlev. schiele. in position one-and-08,
sod. 600 p.
dental. physician, abram markovich. spindler. in position
i-x-10 (for hire), sod. 200 p.
anthem. (voen. and juice.), col. al, nicol. ivan. snesarev.
in seq. and the vedas. 5-x, -92, long. ѵt 27-13 (for hire), sod. 500 p.
help. cool. present., two.councillor porphyry. ivanov, zavalny. in seq. and the vedas. ѵsh 23-77. position 18-x-95, st. an. 3 tbsp. 1-v-09,
sod. 940 p.
pismovod. count. reg. al-p, ivan. votes. in seq. and the vedas.
27 ѵsh-09 position i-x-09, sod. 900 p.
11. nicholas alexandrov.
revelation. 28 "laser. 1873 in the three classes, has 6 core.,
one added. and parallel, branch, at the 3rd and 4th grade.; of pupils 278.
soil. trustees. (vacancy).
director on art.councillor karl nikolayev. viren (class). in seq. and
lead. 13th-88 dollars, i-ѵp-07, st. stan. 2 tablespoons, 1-and-08, stings. 1800 p.,
the table. 1800 p. for 4 eq. 300 p., for the couple. department. 120 rubles., zsego
4020 p. blvd. in nat.
use, vol. insp., p.councillor porphyry. porphyry. cyril (mathematician). in seq. and the vedas. 1-x-80 position 1-x-oz, st.. vlad. 4 tbsp.
01.01.07, stings. 750 p., 12 eq. 2500 p. for parap. dep. 100 p., quartz.
675 p. just 4025 r.
zakonouch .. priest. paul eleseev. salagor. in seq. and the vedas,
e-ѵsh 08 position i-ѵsh-09, sod. 2190r.
zakonouch. evang.-luther. confession., pastor john charles.
kufeld. in position 25-xx-12 (for hire), sod. 120 p.
zakonouch. rom-catholic. confession., prelate of nicodemus yakovlev.
chernyahovnch. in position 4-of-99 (for hire), st. stan. 2 tbsp., sod.
120 rubles.
zakonouch. judas. faith, ilya paltiel. dultsyn. in position
15-x-04 (for hire), sod. 600 p.
teachers:
russian. lang., p.councillor nichol. ivanov. kuzmin. in seq. and the vedas.
io-ѵsh-98 position i-ѵip-03, st. of art. 3 tbsp. 01.01.09, sod. 3150 p. |
