Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 540 550 560 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XII
стр.
Водолажченко О. Г. . . . 118, 218
Боецкий Н. Е 367, 368
Войлевич М. М 380
Войнар Л. 0 291
Войнар М. I. 295
Войнич В. В 315
Воинова Г. И 458
Воинов О. А 142
Войтов А. М 32
Войцеховский Е. Д 84
Войцеховский С. А 2, 53
ВОЙЦБХОВСКИЙ И. А 420
Волкова В. Ф 244
Волковнякова М. Б 202
Волковская М. И 434
Болковский В 41
Волков Р. М 94
Волков Ф. Ф 489
Воллк- Ланевская Е. А. 323
Волокидин П. Г. 284, 401, 437
Волосач М. Ф 379
Волосевич В. А. ..... . 246
Волохин Г. 1 56, 394
Волохин П. П 114
Волошенко М. А 105
Волошилова Л. А 449
Волошинова Н. В 240
Волошинов I. Г 209
Волошинов Л. ф 119
Волошин М. Ф 345
Волчанецкая А. И 297
Волченков Д. А. 168
Вольперт П. В 60
Вольская С. 3 267
Вольф 1 380
Воля С. В 147, 412
Волянский И. В 29,483
Волянский Н. А 109
Вонсович I. 1 401
Ворников Ф. Т 351
Воробьева С. А 290
Воробьев С. Г 177, 378 Ворожейкин Н. Ю 53, 128
стр.
Воронина Е. А 4(50
Боронина 3. И 241
Воронин В. В. ........ 14, 27
Воронков В. Д 342
Воронов А. И 389
Воронов П 218
Воронцова М. 3 220
Воронцова Ю. 3 243
Воронцовская А. Н 295
Воронцов Ф. И 401
Воротняк. М. С 450
Воротынский Б. И 15
Ворошилова А. Г 302
Воскобойников Ф. С...313, 345
Воскресенская Л. В 352
Воскресенская Р. Н. ... 448
Воскресенский Б. П 37
Воскресенский К. С. . • . . 115
Воскресенский Л. П 448
Воскресенский Н. Н. . . . 45, 191
Вострикова А. П 399
Вострослабин Б. А, . . . 46
Брабье А. Л, 107
Вриони А. А 306
Вроблевская Е. П 214
Врублевская А, И 230, 232
Врублевский Ю. Ю 384
Вуколова Е. Г 314
Вуколова Н. Г. 317
Букотич Е. А 230
Вулодимо И. X 143
Вульпе М 356
Вурстер А. Г. ...... . 271, 284
Вурстер М. К 274, 279
Вустян С. И 357
Вуткарь ф. Я 134
Вылков А. 1 223
Выровая Е. В 391
Высоцкая Е. Н 482
Высоцкий К. 60
Высоцкий Н, А 399
, Высочан А. А 359 Высочин Д. И 51
Translated text:
XII
p
Vodolazhchenko OG. . . 118, 218
Boetsky N. E 367, 368
Voylevich M. M 380
Voynar LA 0291
Voynar M. I. 295
Voynich B. 315
G. Voinov and 458
Voinov OV 142 A
Voitov A. M 32
Wojciechowski E. D 84
Wojciechowski C. A 2, 53
VOYTSBHOVSKY IA 420
Volkov V. 244 F
Volkovnyakova M. B 202
Volkov and AM 434
In 41 Bolkovsky
Volkov, R. M 94
Volkov AF 489 F
Vollk Lanevskaya EA-323
Volokidin PG 284, 401, 437
Volosach MF 379
Volosevich VA ..... . 246
Volokhin G. 1 56, 394
Volokhin P. P 114
Voloshenko M. A 105
Voloshilova L. A 449
Voloshinov H. 240
Voloshinov I. T 209
Voloshinov A. £ 119
Voloshin, M. F 345
Volchanetskaya A. And 297
Volchenkov D. 168
Wolpert P. In 60
Volskaya S. 3267
Wolf, 1380
Will C. 147, 412
Volyansky I. In 29.483
Volyansky NA 109
Vonsovich I. 1401
Vornikov F. T 351
S. Vorobyov A 290
S. Vorobiev D 177, 378 N. Vorozheikin SW 53, 128
p
Voronin, A 4 (50
Boronina 3. And 241
Vladimir Voronin ........ 14, 27
Voronkov, VA D 342
A. Voronov and 389
Voronov P 218
M. Vorontsov, 3220
Vorontsov Yu 3243
Vorontsovskaya A. H 295
Vorontsov, First 401
Vorotnyak. MS 450
Vorotyinskiy B. AND 15
Voroshilov AA T 302
Voskoboinikov FS .. 313, 345
Resurrection in LA 352
Resurrection RN ... 448
Resurrection B. P 37
Resurrection KS. •. . 115
Resurrection L. P 448
Resurrection NN. . . 45, 191
Vostrikova A. P 399
Vostroslabin B. A,. . . 46
Brabo A. L, 107
Vrioni AA 306
Wroblewski E. P 214
Vrublevskaya E, 230, 232
Wroblewski Yu Yu 384
Vukolova E. T 314
Vukolova NG 317
Bukotich E. A 230
Vulodimo I. X 143
Vulpe M 356
Wurster AG ...... . 271, 284
Wurster MK 274, 279
Vustyan C and 357
Vutkar f. I 134
Vylka A. 1223
Vyrovaya E. 391
Vysotsky EA H 482
Vysotsky, K. 60
Vysotsky, H, A 399
, A. A 359 Vysočany Vysochin D. and 51...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.