Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 551 552 553 554 555 556 557 558 560 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XXX иш
Мартен С. Р. . . . .
Мартен Ф. И, 2. 6,
Марти А. М
Марти Е. Ю
Марти Ю. Ю
Мартынович А. С.
Маргыновская А. С.
Мартьянова М. Д. .
Марутаев И. С. .. .
Марценко Н. Ф
Марцынкевич А. Ф.
Марцинковский Л. А.
Марциняк Б. О. . .
Марченко В. И
Марченко Г. С
Марченко К. С
Масальская А. И. . .
Масенко М. Ф
Маскина Л. И
Маслова В. Н
Масловская Е. П. . .
Масловская М. Л.
Маслов П. В
Мас С. и
Матвеевич Н. И.. .
Матвеев Н. К
Матвеев С. Н. . . :
Матвеенко Н. П.
Матковский П. П. . ,
Матоушек В. И. , .
Матушевский К. П. .
Матушек Р. В. ...
Матьевский И. М. . .
Матковская Е. К. . .
Матковский Г, И
Матковский П. П. . . .
Маух А. X
Махарино Я. Г
Махо В. В
Махратова А. М.
Махрова А. П МациевскИй Г. Л
стр. [ стр.
198 Мациевский К, А 420
24, 30 89, Мацко С. I 473
261, 278 , Мацкова В. И. . . . 267 460, 492
221 Мацютин I. Ф 381
176 Мачковский Г. М. . . 375, 449
63 Мач Е. П 497
144 Машинецев В. И. . . . 144, 276
260 Машичев Ф. С
144,
55
260 Машкевич Е. А, 453
365 Машкевич О. К ." 68, 232
. 177, 365 Машкевич П 417
38 Машкевич Т. Л . - 99
257 Машкевич Ф. Н 25о
61 МашковцеваА. А 495
454 Машковцева О. А 496
454 Машнев С. М 342
454 Маштакова М. В. . . . 188
240 Медведев А. К. 13, 2 2, 24, 28
250 Медведев В. А 400
204 Медведев В. К 440
455 Медведков П. И. ... 103, 105
254 Меделович М. О, . . . 332
254 Медзиблоцкая Е. С. . . 452
305 Медзыховская Г. Ю. . . 270
162 Медзякевич М. Л.. . . 463
. 96, 254 Мезенцев Н. Д 307, 496
77 Мезенцев Н. Д 308
0, 29, 452 Мейдан Н. И 286, 450
439 Мейер А. К 423
478 Мейер К. А 121
140 Мейснер Ф. Ю 48
155 Мелекова В. Ю 238
185 Мелешко А. Ф 16
331 Меликов М. И 373
447 Меликов П. Г ".2, 6 24
354 Мелик-Меграбов А. . 16
390 Мелконова М. А 326
423 Мельникова Н. Т. ... 198
337 Мельников В. В. . . . 128
. 296, 478 Мкльников Г. Ф. - . . 20
496 Мельников П. Ф. ... 394
471 Мельницкая В. И. ... 283
334 Мельничук В. А 108, 344
Translated text:
XXX ѵsh
Martin SR. . . .
Martin F. And, 2. 6,
Marty A. M
Marty E. E
Marty Yu Yu
Martynovich A.
Margynovskaya A.
Martianova MD.
Marutaev JS .. .
Martsenko N. F
Martsynkevich AF
Martsinkovsky LA
Martsinyak BO. .
Marchenko and V.
Marchenko, G.
Marchenko, K.
Masalsky AI. .
Masenko MF
Maskin and L.
Maslova N
Maslovskaya EP. .
Maslovskaya ML
P. Maslov in
Mas, S. and
Matveevich NI. .
Matveev NK
S. Matveev. . :
Matveenko N.
Matkovsky PP. ,
Matoushek VI.
Matuszewski KP.
Matushkas RV ...
Matevsky IM. .
Matkovska EK. .
Matkovsky T, and
Matkovsky PP. . .
A. Mauch X
Maharino J. D
Macho B.
Mahratova AM
Makhrova A. Maciejewski P G. A
p [p
Maciejewski 198 K, and 420
24, 30, 89, I 473 S. Matsko
261, 278, Matskova VI. . . 267 460, 492
221 Matsyutin I. F 381
176 Machkovsky GM. . 375, 449
63 E. Mach P 497
Mashinetsev 144 VI. . . 144, 276
260 F. With Mashichev
144,
55
Mashkevich 260 E. A, 453
365 A. By Mashkevich. "68, 232
. 177, 365 P 417 Mashkevich
38 Mashkevich T. A. - 99
257 N 25 ° F. Mashkevich
61 MashkovtsevaA. A 495
454 Mashkovtsev O. A 496
454 S. M 342 machine interface
Mashtakova 454 MV. . . 188
Medvedev AK 240 13 2 2, 24, 28
Medvedev VA 250 400
204 to 440 V. Medvedev
Medvedkov 455 PI ... 103, 105
254 Medelovich M. Oh. . . 332
254 Medziblotskaya ES. . 452
305 Medzyhovskaya G. Yu. . 270
Medzyakevich 162 ML. . . 463
. 96, 254 N. Mezentsev A 307, 496
Mezentsev 77 N. 308 W
0, 29, 452 and 286 N. Meydan, 450
439 Meyer, A. K 423
478 K. A Meyer 121
140 F. Meissner Yu 48
155 N 238 W. Melekova
Meleshko 185 A. 16 F
331 AND 373 MM Malikov
447 P. Melikov T "2, June 24
354 A. Melik-Megrabov. 16
390 M. A 326 Melkonova
423 N. Melnikova T. ... 198
337 Vladimir Melnikov. . . 128
. 296, 478 Mklnikov GF -. . 20
496 Melnikov PF ... 394
471 Melnitskaya VI ... 283
Melnychuk 334 VA 108, 344...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.