Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XV Оглавление.
Учреждениф или лицо Странвцы Утреждфвие или лицо
Лечебный отделъ:
Курорт, кефир, кумыс. .
Лиманы Лимано-лечебныя заведения .
Море
Морския купальни
,. ванны - .
Правила для купающихся .
Лфчебница Д-ра Ценовскаго .
„ Д-ра Дрознеса . .
Общество Водолечения ....
Гостиница „Бристоль" . . •
Ломбарды
м.
Музыкальные классы
Массажисты
Мировыф судьи
Магазины разные
н.
Начальник карант. округа. . .
Настройщики фортедиан ....
Новорос. унивфрситет
Нотариусы
о.
Огдельный цфнзор
Общества
п.
Павл. зд. дешфв. квартир . .
Пит. слав. деввд
Портовое .присутствиф
Планы : Города
„ Театровъ: Городскаго
„ „ Русскаго .
„ „ Цирка. . .
ПортретыЮд.Град.гр.П.П.ИПуваловх
„ Пред. центр. ком. общ.пом.
бед. гр. А. И. Шуваловой
„ Од. гор. гол.П. А. Зелеваго
„ Ст. фаб. ин. й. Я. Попова
„ В. В. Навродкаго .... „ Проффссора Пренделя . . „ Л. К. Стефанскаго .... Полициймейстер Помощники полициймейстера . . . Подечительства Почтово-телеграфныя учреждения . Приюты Председагели Прокуроры Присяжные поверенные
Р.
Рфктор унивфрситета.
Раввинат
Рясовальные курсы . .
233
231—282
232
220—230
280—231
231
230
233—234
234
235
235
249
249
249
249
249—252
252
252
252
252
252
252-253
253
253
253
вкладка
) на обор.
(календ.
213
214
210
221
217
215
215
246
246
253
253
253
253
253
253-254
254
254
254
Редакдии газет
Рестораны . •
с.
Список волостей одесскаго уезда .
Справочный отделъ:
Роспис. очер. собран. Гор. Думьг
на 1900 год
Правила для польз. телефон. .
Цены мест. гор. теат. и др. . .
Извл. из пол. о Гос. пр. нал. .
Правила о пор, взнос. и взыскаы.
налога и сборов
Больничный сбор
Сбор с собак
Обяз. пост., расдоряж. и т. п. . .
Разгр. гор. на 18 мир. уч
Таблица показ. лравоспособя. .
Правила почтовыя
Стурдзовская община .......
Судебная цалата
Сады
Сиротские дома *
Станции ,
Отраховыя общества
Судебные пристава
Судфбные следователи
Суды
т.
Таблица од. уез. назем. уч. и на вол.
Таможня
Товарищ гор. головы
Торговая дедутация
Тюремный замок
Танц-классы
Театры
Торг. Дом Пуриц и Рубинштевн
Торговый Дом Сегаль
У.
Убежища
Управлевия Управляющий Канц. Одес. Град. . Училища Унравы Уездные Ф. Фабрики, заводы и т. п , . Фотографии ч. Части войск Чиновники особ. пор. ".ири г. Од.Град, Частные поверенные ш. Штабы Школы
Для тоиб, чшобы при отьюкаиии какого либо адреса не щгыалос долго перелштыват
страпицы, вся ^Лдресная частъи помещена в самом конце книги.
Translated text:
table of contents xv.
uchrezhdenif or a person or a person stranvtsy utrezhdfvie
medical otdel:
the resort, kefir, koumiss. .
lima estuaries lechebnyya institution.
sea
sea bathing
. bath -.
rules for swimmers.
lfchebnitsa dr. tsenovskago.
"dr. droznesa. .
hydrotherapy society ....
the hotel "bristol" .. •
pawnshops
m
music classes
masseurs
judge mirovyf
shops different
mr.
head karant. district. . .
adjusters fortedian ....
novorossiisk. univfrsitet
notaries
a.
ogdelny tsfnzor
society
n
paul. respectively. deshfv. apartments. .
pete. slav. devvd
port. prisutstvif
plans: cities
"teatrov: gorodskago
"" russkago.
""circus. . .
портретыюд.град.гр.п.п.ипуваловх
"prev. center. com. obsch.pom.
ills. grams. a. shuvalov
"od. mountains. gol.p. a. zelevago
"art. fab. in. second. ya popova
"vv navrodkago .... "proffssora prendel. . "lk stefanskago .... politsiymeyster aides politsiymeystera. . . podechitelstva postal telegrafnyya institution. shelters predsedageli prosecutors attorneys
r.
rfktor univfrsiteta.
rabbinate
ryasovalnye courses. .
233
231-282
232
220-230
280-231
231
230
233-234
234
235
235
249
249
249
249
249-252
252
252
252
252
252
252-253
253
253
253
tab
) on rev.
(kalend.
213
214
210
221
217
215
215
246
246
253
253
253
253
253
253-254
254
254
254
redakdii newspapers
restaurants. •
a.
list of counties Odessacounty.
help otdel:
painting. ocher. assembled. gore. dumg
in 1900
notice to user. phone. .
the prices of seats. mountains. theaters. and others. .
extracted. from the floor. of the state. ave cash. .
rules of the long contribution. and recovered.
taxes and fees
the hospital fee
collection of dogs
liabilities. office., rasdoryazh. and so forth. .
rout. mountains. 18 world. uch
table showing. lravosposobya. .
terms pochtovyya
sturdzovskaya community .......
trial tsalata
gardens
orphanages *
stations
otrahovyya society
bailiffs
sudfbnye investigators
courts
so
table one. dominguez. manure. account. and the parish.
customs
fellow of the mountains. head
trading dedutatsiya
prison castle
dance classes
theaters
bargaining. house and purits rubinshtevn
trading house segal
w.
vault
managing upravleviya kanz. odes. castle. . school unravy county f. factories, mills, and so n. photos pm part of troops officials persons. far. . "iri, the od.grad, private attorneys w. headquarters of the school
for toib, chshoby with otyukaiii of any address does not schgyalos long perelshtyvat
strapitsy, the whole ^ ldresnaya chasti placed at the end of the book....

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.