All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
138 Дачи на Кул.-Полч_ и к Новому Кладбищу.—Часть Н.
Ф А М И Л I Я
иМера земли
Ф А М И Л I Я
и имя
|Мера зеили
Угол
Алексеенко Н.
Дайбер Н-ки
Барое М.
Барон 9.
Барон У.
Барон Г.
Фплипфнко К.
Филипенко К.
Миж. Усп. мон.
И > 18
" *И?
»| о
> 15
»| 5
>И14
»И11
>|10
114"- и
1 I
2
3
4
254267
244725
14!
2И1200
61
34200
8| 672
15
156 1880
А:з.: 9| —
При Бурлачьей Б алке побеирегу
Сухаго Лимана.
Впрт Н-кп
Рабинович Я.
Рабинович Я.
Вурстер Ф.
Раухвергер М.
Щехтер Г.
Рахат Г.
РаухвергеръМ.пдр.
Блюмберг Л.
Бараник И.
Даниленко И.
Духновский А.
Дачи, выходящи я на Куликово поле.
Юнкфрск. учил
Вофн. госпиталь
Дфпар. уделов
и Шишкин А.
и Иорини Э. и др.
И Фук Ж.
Вилькенс Р.
Раухвергер М.
Раухвфргфр Г.
Кац Э. и Б.
Кац Э. и Б.
ВеркмейстфръЭ. — 2 — Ал
Водарфвский Г. — — 206
Бодарфвский Г. — — 1021
Новинский I. — — 567
Тихомирова Д. — - 355
Мфлфнтьфва Э. — — 300 Аргузин А. — — 355 Любицкая Ю. — — 464 Попович П. — — 345 Школа кулпн. пск. Приют именп Имп. Марин Феодоровны Больн.Крас.Креста
12: —
381 46! 215
3!2185
241 480
12! 251
12 158
11! 615
491270
21! 1475
52 850
177! 975
2 494
1 1504
387
290
341
137
467
796
14
Ал. 14
14
Павл.зд.деш.кварт.
Каспер. общ.
Лесников С.
Ваховскии Н.
БродскийА.и ди^.
Пассаж.вокзал
5 мужск. гимн.
Дътск. столов.
Депо трамвая
1 ст. на Б.Фонтан
Караводин Л.
Лысый Н.
Шлехт А.
Щтфпнгауз М.
Бодаревский Г.
Мелентьфв С.
Сфрбулова А.
Вернфт С.
СкрипниковъВ.
Аксуяк В.
Савченко М.
Кфтлинский П.
Молинари М.
Дачиот Сенной
34678
\-\ 673
|-И 294
и-И 195
И-И 201
"1227
182
236
779
165
460
453
168
322
площад и
к Новому Клаидбищу,
(Цравая ето рона).
Хаит М. и С. Сенн. пл.
Мель К.
Рыжик Я.
Фетиш Б.
1-е отд. евр. кладб.
Чумная гора
Город. водопр
. (Жевая сто рона).
Щварц Э. Сенн. пл.
Тиль О. и Р.
Тиль О. и Р.
Питс Д.
Линдфр В.
Неаль
Бурназо Э.
Надфжин В.
Ффтиш Б.
Францкф Э.
Исафв В. Францке Э. Сегал Е.
1629
735
944
213
•1894
• 1604
1671
570
884
153
555
213
197
191
278
543
Translated text:
138 Villas on the Kul.-Polch_ and the New Part-Kladbischu. N.
F A M I L I I
Immer land
F A M I L I I
and name
| Measure zeili
Angle
Alekseenko N.
Dayber N-ki
Baroe M.
Baron 9.
Baron W.
Baron G.
Fplipfnko K.
Filipenko, K.
Extremal. USP. mon.
And> 18
"* And?
»| A
> 15
»| 5
> And 14
"Another 11
> | 10
114 "- and
1 I
2
3
4
254 267
244 725
14!
2I1200
61
34,200
8 | 672
15
156 1880
A: i. 9 | -
When Burlachey B Alcaeus pobeiregu
Suhago Lyman.
Vprt H-kn
Rabinovich, J.
Rabinovich, J.
F. Wurster
Rauhverger M.
Schehter G.
Rahat H.
RauhvergerM.pdr.
Blumberg L.
Baranik I.
Danilenko, IA
Duhnovsky A.
Cabins, leaving me to Kulikovo field.
Yunkfrsk. taught
Vofn. hospital
Dfpar. appendages
and Shishkin
and E. Iorini etc.
And Fook J.
Vilkens R.
Rauhverger M.
Rauhvfrgfr G.
E. Katz and B.
E. Katz and B.
VerkmeystfrE. - 2 - Al
Vodarfvsky G. - 206
Bodarfvsky G. - 1021
Novinsky I. - 567
Tikhomirov E. - 355
Mflfntfva E. - 300 Arguzin A. - 355 Yu Lyubitskaya - 464 P. Popovich - 345 kulpn School. ACCs. Shelter imenp Imp. Marin Feodorovna Boln.Kras.Kresta
12: -
381 46! 215
3! 2185
241 480
12! 251
12,158
11! 615
491 270
21! 1475
52,850
177! 975
2494
January 1504
387
290
341
137
467
796
14
Al. 14
14
Pavl.zd.desh.kvart.
Casper. total.
Foresters S.
Vakh N.
BrodskiyA.i di ^.
Passazh.vokzal
5 male. anthem.
Dtsk. tables.
Tram Depot
1 of Art. on B.Fontan
Karavodin L.
Bald N.
Shleht A.
Schtfpngauz M.
Bodarevsky G.
Melentfv S.
Sfrbulova A.
Vernft S.
SkripnikovV.
Aksuyak B.
Savchenko, M.
Kftlinsky P.
Molinari M.
Dachiot Haymarket
34,678
\ - \ 673
|-And 294
and 195-I
And I-201
"1227
182
236
779
165
460
453
168
322
area and
the New Klaidbischu,
(UTB Tsravaya electron).
Chait, M. and S. Senn. Square.
Mel K.
Ginger H.
Fetish B.
1st Dep. Heb. Cemetery.
Plague Mountain
City. plumbing
. (One hundred Zhevaya electron).
Schvarts E. Senn. Square.
Thiel G., and R.
Thiel G., and R.
Pitts D.
Lindfr B.
Neal
Burnazo E.
Nadfzhin B.
Fftish B.
Frantskf E.
Isafv Frantske B. Segal, E. E.
1629
735
944
213
• 1894
• 1604
1671
570
884
153
555
213
197
191
278
543...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet