Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 331 332 333 334 335 336 337 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
— 238 —
* С _Д Цбитон «
2>антист
Лрием дием и иочиое дежурстЬо.
Лреображекская уяица, }& 15, рядожь с д. у7ибмаха.
ОртопедическШ Мсщт д-м I. и ВАЛЫШ
В ОДЕССЕ, ЛАНЖЕР0НОВСКАЯ, 38.
Сушествует с 1888 года —
Специальное лечение иснривлфжин, как то: горбов, боковых искривлений позвоночяика,
дурной осанки, искривлевий шеи и конечнсютей. Ортопедическое лечение страданий суставов
(воспалений и их лоследствий—СВЕДЕНИЙ), лараличей (парализованные могут ходить), спияяой сухотки (ортопедический корсет) и других ваболеваний в области ортопедической хирургии.
В Институте применяются новейлгие методы ортопедии и механотерапии: мехалическия операции (редрессация), применение ортопфдических аппаратов, врачебной гимластики и проч.
В Институте имеются спещальныя помещения с нужными приспособлениями для ортопедической и врачебной гимнастики, а также обпшрная мастерская, в которой ортопедические аппараты (преимущественно по Гессингу) корсеты, портативные аппараты при заболеваниях конечыостей, искусственныя ноги, руки и проч. изготовляготся и накладываются под моим личным
руководством. Заведующий врач I. ВАЛЬТУХ.
шшмшштштжтшштмштшшш.
Translated text:
- 238 -
* From _D Tsbiton "
2> antist
Lriem Diem and iochioe dezhursto.
Lreobrazhekskaya uyaitsa} & 15, with g ryadozh u7ibmaha.
OrtopedicheskSh Msscht e-m I. and VALYSH
ODESSA, LANZHER0NOVSKAYA, 38.
Existent in 1888 -
Isnrivlfzhin special treatment, such as: humps, lateral curvature pozvonochyaika,
bad posture, neck and iskrivlevy konechnsyutey. Orthopaedic treatment of joint pain
(Inflammation and losledstvy-DATA), laralichey (lame can walk), spiyayaoy tabes (orthopedic brace) and other vabolevany in orthopedic surgery.
The Institute of methods used noveylgie orthopedics and Mechano: mehalicheskiya operations (redressatsiya), the use ortopfdicheskih devices, medical gimlastiki and so on.
The Institute has speschalnyya premises with the necessary devices for orthopedic and medical gymnastics, as well as obpshrnaya workshop in which orthopedic devices (mainly for Gessingu) corsets, portable devices for diseases konechyostey, iskusstvennyya legs, arms and so on. izgotovlyagotsya and imposed under my personal
leadership. The head doctor of I. VALTUH.
shshmshshtshtzhtshshtmshtshshsh....

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.