Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Front Page Statistics (# of classes, students, employees of secondary schools) Table of Contents Part I - Division I - Odessa School District Office Statistics (teachers and inspectors) Table of Contents Part II - Division IV - Directorate of Public Schools PART I - Secondary and higher education establishments PART II - National Education Alphabetical Index Parts I and II
1 10 11 12 13 14 15 16 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 586

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
12
Высшия начальныя (городския) училища.
стр.
1. Аккерманское (Бесс. губ.) 349
2. АлександрИйское (Херс. губ.) 387
3. Александровское 1-е (Екат. губ.) 362
4, Александровское 2-е (Екат. губ.) 363
5. Алешковское (Тавр. губ.) 376
6. Ананьевское (Херс. губ.) 367
7. Андреевское (Тавр. губ.) 377
8. Армяно-Базарское (Тавр. губ.) 377
9. Бахмутское (Екат, губ.) 364
10. Бендерское (Бесс, губ.) 351
11. Бердянское (Тавр. губ.) 378
12. Бериславское (Херс. губ.) 390
13. Березнеговатское (Херс. губ.) 388
14. Березовское (Херс. губ.) 389
15. Бирзульское (Херс. губ.) 390
16, Бобринецкое (Херс. губ.) 391
17. Болградское (Бесс, губ.) 347
18. Больше-Бепозерское (Тавр. губ.) 386
19. Белецкое (Бесс. губ.) 352
20. Верхнеднепровское (Екат. губ.) 365
21. Вилковское (Бесс. губ.) 353
22. Вознесенское (Херс. губ.) 392
23. Волантировское (Бесс. губ.) 354
24. Григориопольское (Херс. губ.) 392
25. Дубосарское (Херс. губ.) 393
26. Евпаторийское (Тавр. губ.) 378
27. Екатеринославское 1-е 366
28. Екатеринославское 2-е 367
29. Екатеринославское 3-е (городск.) 368
30. Елисаветградское (Херс. губ.) 394
31. Измаильское (Бесс. губ.) 348
32. Кагульское (Бесс. губ.) 354
33. Карасубазарское (Тавр. губ.) 379
34. Килийское (Бесс. губ.) 355
35. Кишиневское 1-е 359
Translated text:
12
Higher nachalnyya (urban) school.
p
A. Akkerman (Bess. lips.) 349
Two. Alexandria (Hers. lips.) 387
Three. Alexandrov 1st (Ekat. lips.) 362
4, 2nd Alexandrov (Ekat. lips.) 363
Five. Oleshkivski (Tavr. lips.) 376
6. Anan"evskij (Hers. lips.) 367
7. Andrew (Tavr. lips.) 377
Eight. The Armenian-Bazarskoe (Tavr. lips.) 377
9. Bakhmut (ECAT, the lips.) 364
10. Bender (Bess, the lips.) 351
11. Berdyansk (Tavr. lips.) 378
12. Berislavskoe (Hers. lips.) 390
13. Bereznegovatskogo (Hers. lips.) 388
14. Berezovsky (Hers. lips.) 389
15. Birzulskoe (Hers. lips.) 390
16, Bobrinetskoe (Hers. lips.) 391
17. Bolgradsky (Bess, the lips.) 347
18. More-Bepozerskoe (Tavr. lips.) 386
19. Beletsky (Bess. lips.) 352
20. Verhnedniprovske (Ekat. lips.) 365
21. Vilkovskoe (Bess. lips.) 353
22. Voznesenskoye (Hers. lips.) 392
23. Volantirovskoe (Bess. lips.) 354
24. Grigoriopol (Hers. lips.) 392
25. Dubosarsky (Hers. lips.) 393
26. Evpatoriskoe (Tavr. lips.) 378
27. Yekaterinoslav 1st 366
28. Yekaterinoslav 2nd 367
29. Yekaterinoslav third (gorodsk.) 368
30. Elisavetgrad (Hers. lips.) 394
31. Izmail (Bess. lips.) 348
32. Cahul (Bess. lips.) 354
33. Karasubazarskoe (Tavr. lips.) 379
34. Chilia (Bess. lips.) 355
35. Chisinau 1st 359
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet