Cyrillic text:
421
6. Одесская Имени ЦЕСАРЕВИЧА АЛЕКСЪЯ, школа рем. уч.
(Ул. Новосельскаго, 86).
Откр. 1 ноября 1898 г.. 3 кл., уч-ся 95.
Поч. см., Кирилл Никол. Палеолог. В сл. и дол. 26-1-13,
сод. не получ.
Инсп., кол. сов. Григ. Никифор. Снугарев. В сл. и вед.
15-ИН-86, ч. 14-ш-ОЗ, дол. 1-ш-ОЗ, св. Стан. 2 ст. 1-и-П, сод.
1450 рублей.
Законоуч., диак. Аркад. Никол. Мякенко. В сл. и вед.
12-Х-99, с. 18-хи-90, дол. 1-хи-99. сод. 90 р. (понайму),
Исп. об. учит.-техн.. Конст. Феодор. НижаЙСКИЙ. В сл. и
дол. 1-иш-12, сод. 1040 р.
Учит.-надзир., Юлиан ШНШКОВСКИЙ.
Врач, кол. асс. Конст. Георг, Доризо. В сл. и вед.
15-ИИ-04, дол. 23-иш-Об, сод. 100 р.
7. Одесская евр. школа рем. уч. учр. Е. ГО. МЕНДЕЛЕВИЧЕГО.
(Старо-Портофранковская, 93).
Откр. 10-И1-99 г., 3 кл., уч-ся 100.
Поч, см., Елена Марк. Мендфлевич. В сл. и вед. 15-иш-96,
дол. 28-хп-Ю, сод, не получ.
Инсп. школ., Родион Яковлев. ШнанИОН. В сл. и дол.
10-ии-96, дол. 28-иш-09, сод. 1450 р., кв. нат.
Уч.-техн. Иван Никол. ЕргФНОВ. В сл. и вед. Ю-и-900,
дол. И-х-10, сод. 1040 р.
Врач, Игнат. Борисов. ШаполиНИКОВ. В сл. и вед.
9-ИХ-04, дол. 24-Х1-09, св. Стан. 3 ст. 28-Х-97, СОД: 100 р.
Вероуч, (вакансия), сод. 90 р.
Учит. общеобр. предм. Яков Абрам. Нац. В сл. и вед.
И-иш-10, дол. 15-иш-ИИ (по найму), сод. 540 р.
Учит. рис. и чист., Яков Марков. Капульннк. В сл. и
вед. 16-иш-07, дол. 8-хп-ИО (по найму), сод. 270 р.
Кузн. маст.. Илья Мих. ФеодосЕев. В сл. н дол. 15-их-09
(по найму), сод. 420 р.
Слес. помощ. маст., Леонид Порфир. ПаЙЦвр. В сл. и
дол. 1-хи-04 (по найму), сод. 300 р. | Translated text:
421
6. name tsesarevich aleksya odessa, the school renovated. account.
(st. novoselskago, 86).
revelation. november 1, 1898. 3 cells., pupils of 95.
soil. see, cyril nicholson. paleologus. in seq. and long. 13.01.26,
sod. not received.
insp. count.councillor grieg. nicephorus. snugarev. in seq. and the vedas.
ѵn 15-86, part 14, w-oz position 1-m-ko, st. stan. 2 tbsp. one-and-p sod.
1450 rubles.
zakonouch., diack. arcades. nichol. myakenko. in seq. and the vedas.
12-a-99, p. 18-xx-90 position 1-xx-99. sod. 90 p. (ponaymu)
spanish. about. uchit.-tech .. const. theodore. nizhaysky. in seq. and
position 1 ѵsh-12, sod. 1040 p.
uchit.-overseeing., julian shnshkovsky.
a doctor count. ass. const. george, dorizo. in seq. and the vedas.
15 iѵ-04 position 23 ѵsh-on, sod. 100 p.
7. odessa jews. school renovated. account. constituent. e. jr. mendelevich.
(old-portofrankovskaya, 93).
revelation. ѵ1-10-99, 3 cells., of pupils 100.
poch, see, helen, mark. mendflevich. in seq. and the vedas. ѵsh 15-96,
position 28-x-sw, sod will not work.
insp. schools., rodion yakovlev. shnanion. in seq. and long.
10 ѵi-96 position ѵsh 28-09, sod. 1450 p. blvd. nat.
uch.-tech. ivan nikolov. ergfnov. in seq. and the vedas. e-v-900,
position i-x-10, sod. 1040 p.
the doctor, ignat. borisov. shapolinikov. in seq. and the vedas.
9-its-04 position 24-x1-09, st. stan. 3 tbsp. 28-x-97, sod: 100 p.
verouch, (vacancy), sod. 90 p.
teaches. obscheobr. the subject. jacob abraham. nat. in seq. and the vedas.
i-ѵsh-10 position 15-ai-ѵsh (for hire), sod. 540 p.
teaches. in fig. and clean., james markov. kapulnnk. in seq. and
lead. 16 ѵsh-07 position 8-x-io (for hire), sod. 270 p.
forge. mast .. ilya micah. feodoseev. in seq. mr. position 15-to-09
(employment) sod. 420 p.
sles. assistance. mast., leonid porphyry. paytsvr. in seq. and
position 1-xx-04 (for hire), sod. 300 p.... |
