Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 541 542 543 544 545 546 550 560 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XXVI
стр.
40
Казанская М. М 234
158, 312
Казанский А. П. 6. 30, 194, 284
Казанский 1. А 367, 368
Казанский Н. А 339
Казанский П, Е 12
Казанцева Е. К 169
Казаринов Г. Н 15
Казас И. И 104, 347
Казас 1. М 161
153
367
Казачкова Н. Д 384
Казка А. А 351
Каймакан Л. Г 202
112
Каклюгина ЯЗ- Я 75
Капабановский К. Т. . . . 41, 184
Калабигина Е. Г 223
16
383
Калашников В. П, . ; . 388
226
449
Калениченко Т. В 329
Капинвер М. Л 463
Калинин К. Р 129, 439
Калинкова М. Г 459
Калин М. Т 330
Калин-Соловьев А. И. 149
Калите Э. М 319
Каллаш В, В 34
Калагномос Е. Ф. , , . 137, 237
408
Калустов А. Я 11
Калустов В. Я 266, 280
Кальнинг А. И.- . 148, 255, 433
Кальнинг Н. А 276, 483
Каляев 11. И., 385, 416
Камбуров А. Ф 249
Каменский М. С . 98, 407
Каминер Я. В
. 98,
485
стр.
Каминская А. А 1 96
Каминская А- В 275
Каминская М. Г 194, 306
Каминская О. А 196
Каминская Э. Ф 360
Каминский ), Я 57
Каминский К. К 464
Каминский М. М 411
Кампе Ф. Е ; 241
Кангер А- М 15
Канивальская Н. С 204
Кандауровси. С. С 29В
Кандауров В. С 381
Кандопуло Ф. А 325
Кандыба О. В 277
Канин И. М 96
Канкров Г- А 444
" Канонников Б. В 140
Канорская М. А 287
Капитанаки Л. С 38
Капитан I, А 350
Капустина А. А 302
Капустинский В 203
Капульник Я. М 421, 462
Капустин Н. В 155, 301
Капылов Н. В 457
Кара-Васили А. Д 354
Караводина Е. Д 254
| Карагиоз С. П. ". 190, 348
Караев А. Ф 19
Каракаш И. Ф 415
Каракулакова Е. II 93
Караманов К. С 173
Карапеев Ф. Р 141
Карасева В. С 183
Караушанов С. М. 11, 25, 31,
266
Караушанова В. В 267
Караченцев Н, С 400
Каркузаки Я. А 383
Карлсон М. Ф 247 Карпачевский Я, 3 73, 369 Карпенко Н. С 442
Translated text:
XXVI
p
40
Kazan M. M 234
158, 312
Kazan AP 6. 30, 194, 284
Kazan 1. A 367, 368
Kazan NA 339
Kazan P, E 12
Kazantsev E. K 169
Kazarinov GN 15
Casas and I. 104, 347
Casas 1. 161 M
153
367
Kazachkova 384 N. D
Kazka A. A 351
Kaymakan L. T 202
112
Kaklyugin LANG I-75
Kapabanovsky KT. . . 41, 184
Kalabѵgina E. T 223
16
383
Kalashnikov, V. P,. ;. 388
226
449
Kalenichenko T. 329
Kapinver M. A 463
K. Kalinin, R 129, 439
Kalinkou M. D 459
Kalin M. T 330
Kalin Solovyov AI-149
Kalita, E. M 319
Kallash B, 34
Kalagnomos EF,. 137, 237
408
11 A. I Kalustov
Q. I Kalustov 266, 280
Kalning AI -. 148, 255, 433
Kalning NA 276, 483
Kaliayev 11. J., 385, 416
Kamburov A. F 249
Kamensky, MS. 98, 407
Kaminer H.
. 98,
485
p
Kaminska A. A 1 96
Kaminska A-B 275
Kaminska M. D 194, 306
Kaminska A. A 196
Kaminska, E. F 360
Kaminsky), I 57
Kaminsky, K. 464
M. Kaminski M 411
Kampe F. E, 241
Kanger A-M 15
Kanivalskaya NS 204
Kandaurovsi. SS 29B
Kandaurov VS 381
Kandopulo F. A 325
A. The 277 Kandyba
Kanin J. M 96
Kankrov G-444 A
"Kanonnikov B. 140
Kanorskaya M. A 287
Kapitanaki LS 38
Captain I, A 350
Kapustin, A. A 302
In 203 Kapustinskaya
Kapulnik J. M 421, 462
Kapustin, H. 155, 301
Kapylou H. 457
Kara Vasili A. D 354
Karavodina E. D 254
| Karagioz SP. " 190, 348
Karaev, A. F 19
Karakash I. O 415
Karakulakova E. II 93
Karamanov K. 173
Karapeev F. P 141
Karasev VS 183
Karaushanov SM 11, 25, 31,
266
Karaushanova B. 267
Karachentsev H, C 400
Karkuzaki J. A 383
Carlson, M. F 247 Karpachevsky I, 3, 73, 369 N. Karpenko C 442

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.