Cyrillic text: Жевахова Слободка. — Часть Л. 103 Участки >» « Мера земли ___-_. -1 ФАМИЛИЯ = § = Г " гол : н С _•§•_•&; п имя . 5 : _• я • в = х И _> й Участки . _*« : Мера земдм .. -| ФАМПЛИЯ т. я = = " : л гол * с Ч =* _ ~ и имя * - я .ги ! •(=:_. Пер. 6 | ; Левицкая Е. — —1711 > _>!\ $ \ ЗдрайковскаяМ. — ! —" 592 -,> » Ё Разумняк Г. : — ;— 272 ~, " 2 и Захарова А. — и— 544 » > -5 ! Лавриненко И. | — и—; 352 _ _; Е I ПоЛИЩуК Р. и — 1 — ^ Левая сторона Пер.| 6\ Кравченко М. — ! —. — Пер. 6 5 Кравченко С. — и — > * ^ ПорошенковъГ. - - 40". » - я ! ИПкорбуненко Ф. — 1 — 1 Яолпщук М. — 1 1312 ;_>•«_; Вороненко П. — 1 — _ §* и Калинпна А. — — 639 > . = : РыбаченковаА.пдр. — 1 640 я Полищук М. — - — • "М Кохановский Ф.и — 640 Пересыпь—Часть Ж. Слободка-Балтовка,—Часть 3. Солдатская Слободка.—Часть И. Левшинская Слободка.— Часть К. Жевахова Слободка.-Часть Л. ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ Фамилий тех домовладельцев, недвижимыя имущества которых находятся: и) на Пересыпи, 2) на Слободке- Валшовт, 3) на Соидатской Слободке, 4) на Левгиинской Слободке, и 5) на Жеваховой Слободт — (См. страницы 93—103). Примечание. Цифры означают странпцы, на которых напечатаны фамплии домовладельцев. Абаджи—96 Абодеако—95 Аглицкая—96 Адлеръ—93 Альперъ—97 Анатра—94, 95 Анджфли—99 Антль—94, 102 Апрфненко—97 Арбиданъ—96, 93 Артемевко—93,100 Ашкенази—96, 98 Бабаджанъ—94 Бабичевы-—93 Балабаевы—93, 95 Балабухъ—99 Банкетъ—97 Барбашевъ—99 Баржанский—96,98 Баумъ—93, 98 Бегагон-Аронсонъ—94 Беккеръ—97 Бенетато—95, 96 Беракъ—96, 101 Бергъ—100 Бердичевский—101 Берковичи—95 Берковичъ—94 Бертран 93, 95,98 Бертэ—94, 95 Бецъ—98 Бфйшъ—95 Биази-Мавро —94, 96 Биберманъ—101 Бидигъ—100 Биликъ—96 Биркина—93,94,95 Бисманъ—99 Бицюкъ—101 ; Бланковсаая—9о Бланковский—95 Блюмъ—97 Боберин-93, 99 Божковъ—97 Бондаренко—95 Бондаренкова— 93, 98 | Бородинъ—100 I Брилинский—95 и Брвфъ—96, 98 | Бродецкий—96 ! Бродский—94, 95 Бубир-101 Бутовичъ—98 Бычекъ—96, 97 " Бединский—97 в. Варшавский—96 Васильева—100 Васютпнский—99 Ващенко—99 Вайнерманъ—97 Вайнштейнъ—10*2 Вайшенблатк—101 Вфнзеруль—100, 101, 102 Верно—-97 Вейнштейнъ—94, 95, 101 Викторчукъ—99 Вилыптфйнъ—95 Витковские—102 Витухновская—97 Владимировъ—98 Водолеева—101. 102 Волкова—97 Волков -101 Воловнкъ—97 Воронфвко—102, 103 ВоротняЕЪ—102 Вургафтъ—95 Выкрестенко—99 Вытренковъ—102 Гавала—94, 95 Гавриленко—97 Гаврвлюкъ—97 Газ. заводъ—94 Галаносъ—96 Гальперин--94, 95, 100 Ганцмахер-—95. ВИНОТОРГОВЛЯ Г. БРИТАНОВА. Вина Заграничныя, собственных и нупленных садов. Г. Одесса, Дфрибасовсная, ->_- | Translated text: Zhevakhov Slobodka. - Part of L. 103
Lots> "" Measure of land
___-_. -1 SURNAME
= § = G "goal: Mr. C
_ • § • _ • &; n name. 5: _ •
I • e = x and _> d
Lots. _ * ": Measure zemdm
.. - | T FAMPLIYA
I == ": L * with a goal
H = ^ _ ~ and name *
- I. W! • (=: _.
Per. 6 |; Levitskaya Ye - 1711
> _>! \ $ \ ZdraykovskayaM. -! - "592
-,> "E Razumnyak G.: -, - 272
~ "2 and A. Zakharova - and-544
"> 5! Lavrinenko IV | - i-, 352
__, E and F. I POLISHCHUK - 1 -
* Left side
Per. | 6 \ M. Kravchenko -! -. -
Per. May 6 Kravchenko - and -
> ^ PoroshenkovG. - 40 ".
"- I! IPkorbunenko F. - 1 -
A Yaolpschuk AM - January 1312
; _> • «_; Voronenko AP - 1 -
_ § * and A. Kalinpna - 639
>. =: RybachenkovaA.pdr. - 1640
--- I AM Polishchuk
• "M Kochanowski FI - 640
Peresyp-Part J.
Slobodka-Baltovka, Part-3. Soldier, Part IV Slobodka. Levshinsky Slobodka. - Part C. Part-Zhevakhov Slobodka. L.
Enumeration
Names of those homeowners whose property nedvizhimyya
are: i) to Siltings 2) Slabodka Valshovt-3) on Soidatskoy Slabodka, 4) Levgiinskoy Slabodka, and 5) Zhevakhov Slobodt -
(See page 93-103).
Notice. The figures indicate stranptsy on which are printed famplii
homeowners.
Abadjiev-96
Abodeako-95
Aglitskogo-96
Adler-93
Alper-97
Anatra, 94, 95
Andzhfli-99
Antl-94, 102
Aprfnenko-97
Arbidan-96, 93
Artemevko-93, 100
Ashkenazi, 96, 98
Babadzhan-94
Babichev - 93
Balabaevy-93, 95
Balabuh-99
Banket-97
Barbashev-99
Barzhansky-96, 98
Baum, 93, 98
Begagon-Aronson-94
Bekker-97
Benetato-95, 96
Berak-96, 101
Berg-100
Berdichevsky-101
Bercovici-95
Berkovich-94
Bertrand 93, 95.98
Berthet-94, 95
Bets-98
Bfysh-95 Biasi, Mavro -94, 96 Bidig Biberman-101-100
Bilik-96
Birkin-93, 94.95
Bisman-99
Bitsyuk-101;
Blankovsaaya-9o
Blankovsky-95
Blyum-97
Boberin-93, 99
Bozhkov-97
Bondarenko-95
Bondarenkova-
93, 98 |
Borodin I-100
Brylinski-95 and
Brvf-96, 98 |
Brodetsky-96!
Brodsky, 94, 95 Bubir Butovich-101-98-96 Bychek, 97 "Bedinsky-97
a.
Warsaw-96
Vassiliev-100
Vasyutpnsky-99
Vashchenko-99
Vaynerman-97
Vaynshteyn-10 * 2
Vayshenblatk-101
Vfnzerul-100
101, 102
It"s true - 97
Veynshteyn-94
95, 101
Viktorchuk-99
Vilyptfyn-95
Witkowski-102
Vladimirov Vituhnovskaya-97-98-101 Vodoleeva. 102
Volkov-97
Volkov -101
Volovnk-97
Voronfvko-102,
103
VorotnyaE-102
Vurgaft-95
Vykrestenko-99
Vytrenkov-102
Havana, 94, 95
Gavrilenko-97
Gavrvlyuk-97
Gas. Zavod-94
Galanos-96
Halperin - 94,
95, 100
Gantsmaher - 95.
G. BRITANOVA wine trade.
Zagranichnyya wine, and nuplennyh own gardens. Odessa, Dfribasovsnaya -> _-... |