Cyrillic text:
Вракорззв
^усский бракоразводный процесс еложился окончательно в начале второй половины нашего века изданием Устава о духовных консисториях 1841 г. и Указа о делах брачных 6 февраля 1850 года. С
этого времени брачныя дела всецело передаются ведению церкви, которая одна только, в лице своих властей, признается компетентной
прекращать браки в силу законом установленных причин. Следует заметить, что пределы этих законных причин к расторжению брака
по русскому законодательству крайне ограничены и, благодаря этому, юрисдикция
наших уголовных судов зиждется на строго формальных основах.
Прекращение брака, по нашему законодательству, возможно только двумя
способами: 1) признанием брака незаконным и недействштльным, когда
оказывается, что в самый момент своего совершения он был незаконен, и
2) расторжением брака вследствие поводов, наступивших после его совершения и разрушающих силу брака.
I. Признание брака незаконным и недействителъным происходит в
силу тех оснований, что при самом своем заключении он не соответствовал
законным условиям, а следовательно и во всем своем дальнейшем существовании был незаконным и подлежит прекращению. Так, наш закон признает необходимым условием для вступления в брак юридическую способность брачущихся и свободное соглашение их; следовательно, если при заключении брака одно из этих условий отсутствовало, брак должен считаться незаконным и недействительным. Отсюда следует, как это признается нашим
законодательством, что брак является незаконным в следующих случаяхъ:
а) когда лица, вступившия в него, в момент его совершения, не имели юридической способности к браку, т. е. были в сумасшествии, запрещенных степенях родства кровнзго или духовнаго, либо свойства,1) были не свободны от
*) Безусловно запрещается вступить в брак лицам, состоящим между собою в роястве или двухродном свойстве до 4-й степени (двухродным свойством называется родство
между брачной парой и их родственниками); в родстве трехродном, т. е. между одним из супругов и родственниками другого, брак запрещается лишь в первой степени, в остальных
степенях могут разрешаться Св. Синодом; в духовном родстве брак запрещается восприемнику с матерью восприятой и самой восприятой, а восприемнице с отцом восприятаго или
им самим.
—- ^^^^^^^^^^^
ВЖНОТОРГОВДЯ Г. БРИТАНОВА.
Вина Заграничныя, собственных и купленных садов. Г. Одесса, Дфрибасовсная, № 1 Ит | Translated text:
Vrakorzzv
^ Ussky elozhilsya divorce finalized early in the second half of this century, the publication of the Charter of the spiritual consistories in 1841 and the Decree on matters of marriage February 6, 1850. On
this time the case is fully transferred brachnyya jurisdiction of the church, which alone, in the face of their government, is recognized by the competent
terminate the marriage by the law specified reasons. It should be noted that the limits of legitimate reasons for divorce
in the Russian legislation is extremely limited, and because of this, the jurisdiction
our criminal courts is based on a strictly formal basis.
Termination of marriage under our laws, perhaps only two
ways: 1) recognition of the marriage illegal and nedeystvshtlnym when
it turns out that at the very moment of its commission was illegal, and
2) divorce by reason, occurring after its commission, and by destroying the marriage.
I. The recognition of marriage is illegal and nedeystvitelnym in
because of the reason that at its very conclusion he did not comply
legal conditions, and therefore in all its future existence was illegal and subject to termination. Thus, our law recognizes a prerequisite for marriage legal capacity of parties entering into matrimony, and the agreement of their free, so if the marriage is one of these conditions are absent, marriage should be illegal and void. Hence, as recognized by our
law, that marriage is illegal in the following sluchayah:
a) When a person vstupivshiya it at the time of its commission, had no legal capacity to marry, ie, in the madness were prohibited degrees of consanguinity or of spiritual krovnzgo, or property, 1) were not free from
*) Of course forbidden to marry persons, consisting of one another royastve dvuhrodnom or property to the 4th degree (dvuhrodnym property is called affinity
marriage between the couple and their relatives) in relationship trehrodnom, ie, between one of the spouses and relatives of the other, the marriage is prohibited only in the first degree, in other
degrees can be resolved Holy Synod, in a spiritual kinship marriages are prohibited recipients of the mother perceptions and perceptions of itself and Receptacle with his father, or vospriyatago
themselves.
- ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
VZHNOTORGOVDYA G. BRITANOVA.
Zagranichnyya wine, and bought their own gardens. Odessa, Dfribasovsnaya, № 1 lim... |
