Cyrillic text:
188 Бракоразводный процесс в России.
другого брака, состояли под запрещением вступать в брак, !) не достигли
законнаго брачнаго возраста,2) принадлежали к духовному званию,3) вступили
в четвертый брак или когда православный вступил в брак с нехристианином. Ь) Когда между лицами, вступавшими в брак, не было свободнаго соглашения, а было насилие в браке. Наш закон не упоминает об ошибке и обмане, как причинах для признания брака недействительным, но тем не менее эти причины должны быть признаны и признаются, так как вполне естественно, что при наличности ошибки и обмана нет свободнаго сознания и соглашения, которыя являются необходимыми условиями действительности и законности брака.
Дела о признании бракбв незаконными и недействительными подлежат
ведению духовнаго суда той епархии, в которой брак был совершен. Возбуждаются они в духовных судах по донесениям должностных лиц, отношениям светских уголовных судов, а также жалобам и искам лиц, права
которых нарушены незаконным браком или в тех случаях, когда такой
брак представляет собою преступление, влекущее за собою уголовное наказание.
Таковы, например, браки в недозволенных степенях родства или свойства,
"браки христиан с нехристианами, четвертые браки православных, вступление в
брак при существовании другого брака, законно нерасторгнутаго, браки по насилию. Если дела о таких браках возбуждаются в духовном суде, то по окончании их, они поступают в светский уголовный суд; если же дела о незаконных браках, составляющих собою уголовное преступление, начинаются в
светском уголовном суде, то предварительно .требуется от суда духовнаго заключение о действительности брака, причем гражданский суд не в праве проверять и опровергать заключения суда духовнаго. Вообще наш закон не признает- за светскими судами компетенции в вопросах брачных, и поэтому приговоры уголовных судов по делам брачным направляются в суды духовные
для разрешения вопроса о том, считать ли брак действительным или недействительным.
Формальному производству дела, которое начинается с того, что ответной
стороне вручается засвидетельствованная копия с искового прошения и назначается день, в который истец и ответчик должны явиться в консисторию
для судоговорения. По делам бракоразводным представительство на суде по
общему принципу не допускается,—истцы и ответчики должны лично являться в
суд, поверенные допускаются только по болезни истца или ответчика, засвидетельствованной врачебным отделением губернскаго присутствия, вследствие отсутствия по делам служебным, а также в некоторых других особо уважительных случаях, с" дозволения епархиальнаго начальства. Второй акт бракоразводнаго процесса—судоговорение производится в общем присутствии консистории и носит характер формальнаго процесса. Показания истца и ответчика
или их поверенных, если последние допущены епархиальным начальством, за- писываются в особую книгу, подписываются сторонами и свидетельствуются под- писями находящихся в присутствии членов консистории. Судоговорение имеет целью выяснить положение дела и те доказательства, каким располагают сто- роны, для подкрепления обвинения или защиты против него. Ответчик допра*) Запрещение вступать в брак является следствием расторжения брака и возлагается
на одну или обе виновныя стороны. 2) Возраст для вступления в бракъ: для мужчины 18 л.,
женщины—16 лет, в Закавказье для природных жителей для мужчины—15 лет, женщины—
13 лет. Епархиальным архиереям предоставлено разрешать браки, если до законнаго срока не
хватает более полугода. *) Не могут вступать в брак монашествующие, а равно посвященные уже в иерейский или диаконский сан, доколе они в этом сане пребывают. | Translated text:
188 Divorce proceedings in Russia.
another marriage, were under the prohibition to marry!) did not reach
brachnago the lawful age, 2) belonged to the clergy, and 3) have entered
in the fourth marriage, or when an Orthodox married non-Christian. B) As between persons marrying, there was no agreement freeman, and was the violence in marriage. Our law does not mention the error and deception, as the causes for the annulment of marriage, but nevertheless, these reasons must be acknowledged and recognized, as is quite natural that cash is not an error and fraud awareness and freeman agreement kotoryya are necessary conditions for validity and the legality of the marriage.
Cases recognizing brakbv illegal and void shall be
of spiritual jurisdiction of the court of the diocese in which the marriage was performed. They are excited in the spiritual courts according to the reports of officers, the relations of secular criminal courts, as well as complaints and claims of persons whose rights
have been violated unlawful marriage, or in cases where such
Marriage represents a crime entailing criminal punishment.
Such, for example, marriages unlawful degree of consanguinity or property
"Marriages of Christians with non-Christians, the fourth marriage of the Orthodox, the entry into
marriage with the existence of another marriage, legally nerastorgnutago, violent marriages. If the cases of such marriages are excited in the spiritual court, at the end of them, they go to secular criminal court, but if the cases of illegal marriages that make him a criminal offense, starting in
secular criminal court, in advance. requires the court to conclude on the validity of spiritual marriage with the civil court has no right to examine and refute the conclusion of the Court of spiritual. In general, our law does not recognize, for the secular courts jurisdiction in matters of marriage and, therefore, the sentences of criminal courts sent a marriage in the courts of the spiritual
to resolve the question of whether the marriage is considered valid or invalid.
Formal production business that begins with the fact that the response
side of the certified copy is given to the claim petition and appointed the day on which the plaintiff and the defendant must appear before the Consistory
for pleadings. As for representation in divorce court
general principle is not allowed, plaintiffs and defendants must personally appear before the
court, attorneys are allowed only by the plaintiff or the defendant"s illness, attested medical office gubernskago presence, due to the lack of official business, as well as in some other particularly compelling cases, "eparhialnago permission of the authorities. The second act brakorazvodnago process, pleadings made in the presence of a general nature and is Consistory formalnago process. Testimony of the plaintiff and defendant
or their attorneys, if the latter admitted the diocesan authorities, in particular, be written in the book, signed by the parties and reflects a pisyami-being in the presence of members of the consistory. Pleadings is intended to clarify the position of the case and the evidence, which have a hand, to reinforce the prosecution or defense against it. Defendant dopra *) The prohibition to marry is a consequence of divorce and responsibility
on one or both sides vinovnyya. 2) The age for entry into the brak: 18 liters for men.,
women 16 years old, in the Caucasus for the natural population for men 15 years old, female
13 years. Diocesan bishops granted to allow marriages if, before the lawful term of not
missing more than six months. *) They can not get married monastics, as well as already devoted to the priesthood or the deacon, as long as they stay in this rank. |
