All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
-5*Торговля Заграничными Товараиии
С. 1 ХРИИСТО
ОДЕССА.
Почтоеая ул.. домь Лемме. иротивь
аптекар. магазина Ю. Лемме и Ии°
Тфлефон № 351.
Специальноф дфпо писыиенных, чертешных и нонторских принадлежностей.
Альбомы, статуэтки, различныя. украшения для этажерок и
туалета и разные другие предметы для подарков.
Японсеий золотой ш. Механические ищшыне инещшты.
Железеыя несгоремыя кассы. Еоширошыинв прессн.
& Продажа игральных карт по казенной цене. ^
Азбестовыя Изделия
наилучшия, всемирно-известнаго Английскаго завода под фирмой
Азбестовая Компания Белля
(ВеИГз АзЬезИоз Со)
-« • В ЛОНДОН. -о. ,
Наивысшаго начества: Набивна „Даггер" и др.
сорта.
Картон азбестовый пряжа, полотно азбестовое, упругая пластина. Изоляция для котлов
и труб. Цилиндровыя масла и проч.
Ъиожно шиет на складе, в доме
Оанца Д« 7, ИИрсображеткаи у.ггща.
ПРЕДСТАВИТЕЛ"
ГЕНРИ РОДЖЕРС.
Телефоя № 695.
ии
Ш
ЮВЕЛЙР
Иван Фиер
(бывший шагазжн ПЕТТИНАТИ).
Золотыя, серебряныя. бриллиантовыя,
иельхиоровыя вфщи и карманные часы.
ОДЕССА,
угол Ряшельевской и Полицейск. ул.,
д. Катол. церкви № 18.
ПРИ МАГАЗИНЕ МАСТЕРСКАЯ,
в которой сполняются всевозможные заказы л\
починки.
Translated text:
5 * Trading foreign Tovaraiii
C. 1 HRIISTO
ODESSA.
Pochtoeaya St. .. Lemme dom. irotiv
pharmacist. store, and Yi Yu Lemme °
Tflefon number 351.
Spetsialnof dfpo pisyiennyh, cherteshnyh nontorskih and accessories.
Albums, figurines, razlichnyya. decorations for shelves and
toilets, and various other items for gifts.
Yaponsey gold w. Mechanical ischshyne ineschshty.
Zhelezeyya nesgoremyya cash. Eoshiroshyinv pressn.
Sales & playing cards on government costs. ^
Azbestovyya Products
the best, world-izvestnago Angliyskago factory under the firm
Azbestovaya Bell Company
(VeIGz AzezIoz Co)
- «• In LONDON. -O. ,
Naivysshago nachestva: Printed "Dagger", etc.
grade.
Cardboard azbestovy yarn, fabric azbestovoe, the elastic plate. Insulation for boilers
and pipes. Tsilindrovyya oil and so on.
Iozhno shiet in stock, in a house
Oantsa D "7, IIrsobrazhetkai u.ggscha.
Representative "
Henry Rogers.
Telefoya number 695.
uu
W
YUVELYR
Ivan Fier
(Formerly shagazzhn Pettinato).
Zolotyya, serebryanyya. brilliantovyya,
ielhiorovyya vfschi and pocket watches.
ODESSA,
Ryashelevskoy corner and the police. Str.
on Katola. church number 18.
SHOP FOR WORKSHOP,
in which the various orders spolnyayutsya l \
repair....
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet