Cyrillic text:
286
62. Одесская, учр. К. Л Мякепко.
(Канатная, 4),
Преобр. из 8 кл. уч. 1 разр. 31 дек. 1905 г. им. 7 осн.
кл., уч-ся 225.
Попеч. Елена Мст. Соморупо. В сл. и дол. 23-Ш-07, сод.
не получ.
Предс. педаг, сов., кол. сов., Николай Ннкол. ЛЯЖНИЦКИИ.
В дол. 26-х-ИЗ, св. Анны 3 ст. 1-1-09, сод. 420 р.
Начальн., Ксен. Льв. МяКвНКО (дом, наст.), В сл. и вед.
б-их-06, дол. 8-х-Об, сод. 1800 р., кв. нат.
Закон., свящ, Леон. РОЗЯНОВ. В дол. 15-ИХ-07 (по найму),
сод. 400 р.
Закон., свящ. Сим. ДорОНОВИЧ. В дол. 20-х-12 (по найму),
сод. 360 р.
Преподающие:
Русск. яз. и пед., кол. сов, Никол. Никол. ЛяХНИЦКИЙ. В
сл. к вед. 9-ХП-88, доп. 1-иш-11, сод. 960 р.
Геогр., Вас. Ив. ПодлЕсныЙ (он же секр. пед. сов.). В
сл. и дол. ЗО-их-10 (по найму), сод. 180 р.
Ест. ист., Ник. Петр. МоравСКИЙ. В сл. и дол. 1-иш-08
(по найму), сод. 240 р,
Ист., Пав. Григ. Клепацний. В дол. 11-ип-ИЗ (по найму),
сод. 480 р.
Физ. и косм., Евг. Самуил. Бурксер. В дол. 28-их-и2 (по
найму), сод. 420 р.
Матем., Викт. Павлов. ЛиВвНЦОВ. В дол. б-хи-12 (по найму),
сод. 660 р.
Танц., Ник. Серг. БаЛБЦ. В дол. 29-их-12 (по найму),
сод. 180 р,
Нем. яз,, Алекс. Викт. БвНЦИОН. В дол. ИО-ш-07, сод, 900 р.
Арифм., Екат. Григор. Уласюк. В дол. 6-п-ИО, сод. 180 р,
Франц. яз., Нин. Дмитр. СолЛОГуб. В сл. и вед. 20-ИШ-09,
дол. ЗО-ии-11, сод. 540 р.
Франц. яз., Нат. Иракл, МеЙдаН. В сл, и вед. 1-п-12,
дол. 14-ии-ИЗ, сод. 315 р. | Translated text:
286
62. odessa, a constituent assembly. k. a myakepko.
(the cable, 4)
transformation. from 8 cells. account. a bit. december 31. 1905 to them. 7 dos.
cells., of pupils 225.
trustees. elena mst. somorupo. in seq. and long. 23-w-07, sod.
not received.
chairman. educators,councillor count.councillor, nicholas nnkol. lyazhnitskii.
in position 26-x-fm, st.. anna 3 tbsp. 01.01.09, sod. 420 p.
initial., xen. lv. myakvnko (home, pres.), in cl. and the vedas.
b-to-06 position 8-x-on, sod. 1800 p. blvd. nat.
the law., priest, leon. rozyanov. in position 15-its-07 (for hire)
sod. 400 p.
the law., fr. sim. doronovich. in position 20-x-12 (for hire)
sod. 360 p.
teach:
russian. lang. and ped. count.councillor nicol. nichol. lyakhnitsky. in
ff. to the vedas. 9-cp-88, ext. 1 ѵsh-11, sod. 960 p.
geogr., you. iv. podlesny (he is secretary. ped.councillor). in
ff. and long. zo-of-10 (for hire), sod. 180 p.
eats. ist., nick. peter. moravian. in seq. and long. 1 ѵsh-08
(employment) sod. 240 p,
east., pav. grieg. klepatsny. in position 11 ѵp-out (for hire)
sod. 480 p.
fiz. and co., eug. samuel. burkser. in position 28-to-m2 (for
employment) sod. 420 p.
mat., cgil. pavlov. livvntsov. in position b-chi-12 (for hire)
sod. 660 p.
dance., nick. serg. balbts. in position 29-to-12 (for hire)
sod. 180 p,
him. lang, alex. cgil. bvntsion. in position io-w-07, sod, 900 p.
arithmetic., ecat. grigor. ulasyuk. in position 6-n-io, sod. 180 p,
franz. lang., ning. dmitry. sollogub. in seq. and the vedas. ѵsh 20-09,
position zo-ѵi-11, sod. 540 p.
franz. lang., nat. irakli, meydan. in cl, and the vedas. 1-n-12
position 14 ѵi-fm, sod. 315 p.... |
