Cyrillic text:
289
Надзирательшщы.
Мария Герас. БЕляева. В сл. и вед. 12-их-ОИ, дол, 7-ш-ОЗ,
сод. 420 р.
Вера Иван. НазаретОВЭ. В сл. и дол. З-ии-04, сод. 420 р.
Алекс. Иосиф. Фаленцкая. В сл. и дол. 1-их-12, сод. 360 р.
Анна Афан. Боур. В сл. и вед, 5-их-07, дол. 19-П-08,
сод. 420 р.
Елена Карл. Гершфлыяан. В дол. 15-иш-10, сод. 420 р.
Мария Алекс. Кушлянсная. В дол. И-их-11, сод. 360 р.
Сераф. Дмитр. БелИКанОВа. В дол. 15-иш-ИО, сод, 420 р.
Нина Франц. Штюрц. В сл. и вед. 9-1-08, дол. 24-И-08,
сод. 420 р.
Врач, Леон. Филип. ДмнтрвНКО. В сл. и дол. 28-их-0б,
сод. 240 р.
64. Одесская, учрежд. Н) А. Соколовой.
(Екатерининская пл., 7).
Откр. 7 апр. 1904 г., имеет 8 осн. и 1 пригот. кл.,
уч-ся 330. г
Председ. пед. сов. Иван Юрьев. ТНМЧФНКО (он-же препод, матем.). В сл. и вед. 20-иш-88, дол. 9-их-Об, сод. 1000 р.
Начальн. Юлия Алекс. СОКОЛОВВ (дом. наст.). В сл. и вед.
1-1-86, дол. 9-хи-94, сод. 1500 р.
Законоуч. свящ. Андр. Петр. ЯХОНТОВ. В сл. и вед.
23-их-85, с. 14-ии-86, кам. б-и-06, сод. 840 р.
Законоуч. свящ. Никан. Авксент. СОКОЛОВ. В сл. и вед.
15-ии-09, с. З-хи-12, св. Ан. 3 ст. 6-и-П, сод. 440 р.
Преподаватели:
Русск. яз. надв. сов. Вао. Алекс. Чудновцфв. В сл. и вед.
5-иш-04, дол. 1-иш-09, св. Ст. 3 ст. 1-и-09, сод. 760 р.
Русск. яз. Влад. Георг. СтамФНОВ. В сл. и вед. 28-хи-08,
дол. 17-их-ИЗ, сод. 360 р, (по найму).
19 | Translated text:
289
nadziratelshschy.
mary geras. belyaev. in seq. and the vedas. 12-to-oi, long, 7-m-ko,
sod. 420 p.
vera ivan. nazaretove. in seq. and long. e-iѵ-04, sod. 420 p.
alex. joseph. falentskaya. in seq. and long. 1-of-12, sod. 360 p.
anna afan. bour. in seq. and the vedas, the 5-to-07 position 19-p-08,
sod. 420 p.
elena charles. gershflyyaan. in position ѵsh 15-10, sod. 420 p.
mary alex. kushlyansnaya. in position and-they-11, sod. 360 p.
seraph. dmitry. belikanova. in position 15 ѵsh-io, sod, 420 p.
nina franz. shtyurts. in seq. and the vedas. 01.09.08, position 24-v-08,
sod. 420 p.
the doctor, leon. philip. dmntrvnko. in seq. and long. 28-to-0b,
sod. 240 p.
64. odessa, established. n) a. sokolova.
(catherine"s square., 7).
revelation. april 7. 1904, has 8 core. and a cooking. cells.,
of pupils 330. mr.
the president. ped.councillor ivan st. george. tnmchfnko (it is the same lecturer, math.). in seq. and the vedas. 20 ѵsh-88 position 9-to-on, sod. 1000 r.
initial. yulia alex. sokolovv (home ice crust.). in seq. and the vedas.
01.01.86, position 9-xx-94, sod. 1500 r.
zakonouch. priest. andr. peter. yakhont. in seq. and the vedas.
23rd-85, p. 14 iѵ-86 cam. b-v-06, sod. 840 p.
zakonouch. priest. nick. auxentius. sokolov. in seq. and the vedas.
ѵi 15-09, p. w-x-12, st. an. 3 tbsp. 6-v-p sod. 440 p.
teachers:
russian. lang. two.councillor vao. alex. chudnovtsfv. in seq. and the vedas.
5 ѵsh-04 position 1 ѵsh-09, st. of art. 3 tbsp. one-and-09, sod. 760 p.
russian. lang. vlad. georg. stamfnov. in seq. and the vedas. 28-xx-08,
position 17-to-fm, sod. 360 p, (for hire).
19... |
