Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Front Page Statistics (# of classes, students, employees of secondary schools) Table of Contents Part I - Division I - Odessa School District Office Statistics (teachers and inspectors) Table of Contents Part II - Division IV - Directorate of Public Schools PART I - Secondary and higher education establishments PART II - National Education Alphabetical Index Parts I and II
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 586

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
5
стр.
10. Вознесенская • 48
11. ЕвпаторИйская 49
12, Екатеринославская 1 52
13. Екатеринославская 2 ... 54
14. Елисаветградская ..... 56
15. Измаильская (ст. Троянов-Вал, 46 вер.) 58
16. Каменская (ст. Запорожье-Каменское) 60
17. Кагульская (ст. Троянов-Вал, 46 вер.) 62
18. Керченская 62
19. Кишиневская 1 " 64
20. Кишиневская 2 67
21. Кишиневская 3 69
22. Кишиневская Г. А. Симакова 70
23. Луганская 72
24. Мариупольская 74
25. Николаевская 1 76
26. Николаевская 2 . . - 78
27. Новомосковская 79
28. Одесская 1 . . 80
29. Одесская 2 " 83
30, Одесская 3 85
31, Одесская 4 ". 87
32. Одесская 5 90
33, Одесская Н. К. Илиади 92
34. Одесская М. С, Панченко • 94
35. Одесская А, П. Ровнякова 95
36. Ольвиопольская (ст. Голта, 3 вер.) 97
37. Павлоградская 98
38. Севастопольская 100
39. Симферопольская 102
40. Симферопольская М. А. Волошенко 105
41. Сорокская (ст. Флорешты, 36 вер.) 107
42. Херсонская 1 108
43. Херсонская 2 110
44. Хотинская (ст. Ларга 37 вер.) 112
45. Ялтинская 113
Translated text:
5
p
10. Ascension • 48
11. Evpatoriskaya 49
12, 1 52 Ekaterinoslav
13. Ekaterinoslav 2 ... 54
14. Elisavetgrad ..... 56
15. Izmail (Art. Trojans Val-46 ver.) 58
16. Kamensky (Art-Kiev Kamenskoe) 60
17. Cahul (Art. Trojans Val-46 ver.) 62
18. Kerch 62
19. Chisinau 1 "64
20. Chisinau 2 67
21. Chisinau 3 69
22. Chisinau GA Simakova 70
23. Amsterdam 72
24. Mariupol 74
25. Nicholas 1 76
26. Nicholas 2. . - 78
27. Novomoskovskaya 79
28. Odessa 1. . 80
29. Odessa 2 "83
30, Odessa 3 85
31, Odessa 4 ". 87
32. Odessa 5 90
33, Odessa, NK Iliadi 92
34. Odessa M. C, Panchenko • 94
35. Odessa A, P. 95 Rovnyakova
36. Olviopolskaya (v. Gault, 3 ver.) 97
37. Pavlogradskaya 98
38. Sevastopol 100
39. Simferopol 102
40. Simferopol MA Voloshenko 105
41. Soroca (Art. Floresti, 36 Ver.) 107
42. Herson 1108
43. Herson 2110
44. Khotyn (Art. 37 Larga ver.) 112
45. Yalta 113...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet