Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 560 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XXXIV
стр.
116
Ламзаки Е, II. . , 267, 461
Ламская Л. М. . . 217
Ланге Н. Н. . . .2, 6 23, 31
Ланге В. Н. . . . , 146, 288
Лангемак М. Э, 213
Лангемак М. К. 213
Лангенбах И. В. . 272
Ланда-Везверхон Ы. Н 417
Ланенский Е. С. . . 45
440
Лапкина А. Е. 260, 293, 461,497
Лапкин Б. П. . . 18
471
200
Лапшин А. Т.. . . 339, 363
459
Ларионович-Виговский П В. 103
Ла?карев В. Д. . . 8, 24
Ласкина Л. Н. , . 443
Ластовина Я. П.. . 410
Лашков Н. В. . . 65, 224
Лащилин Н. А.. . " 236
Лаэцца Г. М. . . 82, 85 89, 144
Лебедева А. П. . . 480
Лебедев А. Ф. , , . 1 1 94, 144
Лебедев Н. Д. .. . 29
Дебедев В. Я. . . 75
Дебедев М. В, . . 167, 332
261, 273
Лебедев Е. П. " . . 415
Лебединский Я. Ы. . 8. 28
Левандовская 3. Н,. 208
Левандовский Н, Н.. 422
Левандовский П, , 20
Левашева М. В, . . 195
Левашов С, В, . . 13
Левентон Э. М. . . 463. 485
Левентон Л. Д.. . 349
Левин П. М.. . . 388
494
Левицкая Е. Г. , . 204, 487
Левицкая Л. Н. . . 487
стр.
Левицкая М. Н "453
I Левицкая I. В 453
Левицкая А. П 234
Левицкая 3. В 256
Левицкая М. Г 314
Левицкая-Лознецкяя А. К. 432
ЛевицкИй В. А 408
ЛевицкИй I. А 398
Левицкий В. П 396
Левицкий А. С 369
Левицкий Т. Ф • 247
Левицкий Н. В 410,479
Левитов П. В 52, 201
Левиаш Г. Я 498
Левченко Л, Н 3
Левченко В. К 249, 341
Левченко Н. М 432
Левченко О. В 317
Левченко Зв^нигородскаяЛ. А. 206
Левшин А. Ф 341
Леденев Г, Я 201
Лейбман Л. Л 326
| Лейзерман К. В. . . , 498
I Лельевр М. Я 325
! Лемзакова О. Р. . . _ . . 241
Лемзакова А. Р 490
Лемперт В. А 467
• Лемпорт В. А 488
Ленковский А. В. . . .261,447
Лентес Е. Р 465
Леонова К. Ф 390
Леонова Л, Н 202
Леонтиев П. К 143
Леонтовский В. П. . . . 65, 71
Леонтьев Л. Г 95
Леончуков Г. Я. . . . 434
Лепер Р. X. . . .101. 301,452
; Лепп I. Г 162
Лер А. Ф . 91
Лер А. В 459
Лескевич Н. Ы 268
Лесли С. А 302
Леусенко В. Т 373
Translated text:
XXXIV
p
116
Lamzaki E, II. . , 267, 461
Lamsky LM. . 217
N. Lange. . .2, 6, 23, 31
Lange VN. . . , 146, 288
Langemak M. E, 213
Langemak MK 213
Langenbah IV. 272
Landa Vezverhon-N. H 417
Lanensky ES. . 45
440
Lapkin, AE 260, 293, 461.497
Lapkin BP. . 18
471
200
Lapshin, A. T.. . . 339, 363
459
Larionovich Vigovsky P-103 V.
La? Karev VD. . 8, 24
L. Laskin. 443
J. P. Lastovina. . 410
Lashkov NV. . 65, 224
Lashchilin NA. . "236
Laetstsa GM. . 82, 85 89, 144
Lebedev AP. . 480
Lebedev, AF,,. January 1 94, 144
Lebedev, N. J. .. . 29
Debed V. Ya. . 75
Debed M.. . 167, 332
261, 273
Lebedev EP. " . 415
Lebedinsky Ya Li. . Eight. 28
Levandovska 3. Ha. 208
Lewandowski H, N.. 422
Lewandowski R, 20
Levashev M.. . 195
Levashov, C, B,. . 13
Leventon EM. . 463. 485
Leventon LD. . 349
P. Levin. . . 388
494
Levitskaya EG. 204, 487
Levitskaya LN. . 487
p
Levitskaya M. N "453
I Levitskaya I. In 453
Levitskaya A. P 234
Levitskaya 3. In 256
Levitskaya M. D 314
Levitskaya Loznetskyaya AK-432
Levitsky V. A 408
Levitsky, I. A 398
Levitsky, V. P 396
Levitsky, A. C 369
Levitsky, T. F • 247
Levitsky H. 410.479
In Leviticus P. 52, 201
Leviash G. I 498
Levchenko A, H 3
Levchenko VK 249, 341
Levchenko, N. M 432
Levchenko A. The 317
Levchenko Sv ^ nigorodskayaL. A 206
Levshin, A. F 341
Ledenyov T, H 201
Leibman, L. A 326
| Leyzerman KV. . , 498
I Lelevr M. I 325
! Lemzakova O. R.. . _. . 241
Lemzakova A. P 490
Lempert VA 467
• Lemport VA 488
Lenkovsky AV. . .261,447
Lentes E. P 465
Leonova, K. 390 F
Leonov A, H 202
Leontiev PK 143
Leontovsky VP. . . 65, 71
Leontiev LA 95 F
Leonchuk G. Ya. . . 434
Leper R. X. . . .101. 301.452
, Lepp I. T 162
A. Lehr F. 91
Lear A. 459
Leskevich N. N 268
Leslie C. A 302
Leusenko V. T 373

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.