Cyrillic text:
йб4
производатся по следующим возрастамъ:
а) В трех отделениях мужской половины:
1) в первом отделении — ареетанты
моложф 20 лет.
2) во втором отделфнии — арестанты
моложф 45 лет.
3) в третъем отделевии — арестанты
старшф 45 лет.
б) В трех отделетях женской половины:
1) в первом отделении — арестантки,
не имеющия 17 лет.
2) во втором отделении — арфстантки,
моложе 30 лет.
3) ъ третьем отделевии—арестантки
старше 30 лет.
(Уст. о содерж. под стражей ст. 273
т. ХИТ).
Дети ссыльных освобождаются от
платежа податей и повинностей до возраста 17 лет (Уст. оссылъныов, ст.170).
Дети могут следовать за родителями
в ссылку:
а) маяьчики— до возраста 5 лет.
б) девочки—до возраста 10 .лет.
(Уст. пред. прес. ст. 406 и уст. содер.
над стр. ст. 40).
в.
Возраст старческий.
Запрещается вступать в брак лиду,
имеющему более 80 лет ( Т. Хч. 1 ст. 4).
Обязателъныя постановления.
Нф могут быть избираемы в присяжные заседатели лида, достигшия 70-ти
лет (Учреж. суд. уст. ст. 81 п. 2).
Дворянин может не быть в дворянском собрании и не участвовать в выборах, имеющий от роду 60 лет (Т. III
уст. выб. ст. 102 п. 6).
Государотвенвые крестьяне могут быть
уволены от выбора в должность, если
они достигли возраста 60 лет (Т. III
уст. выбор. ст. 580).
Калмыкил" могут шросить об увольневии от выбора в должность—по достижении ими возраста 60 лет (Т. IIIуст.
выб. ст. 897).
Каторжная работа заменяется ссылкою
в отдаленнейшия места Сибири для лиц,
достигших возраста 70 лет (Улож. о
наказ. ст. 74).
Преступники исключаются из ареетантских рот военнаго ведометва—по
достижении 50 лет (Т. ХИТ уст. сод.
под страж. ст. 101).
Ссыльно-поселенцы лризнаются дряхлыми — по достижении 60 лет (Т. ХИТ
уст. ссылън. ст. 252).
Преступники, идущиф на водворевиф,
назначаготся в разряд дряхлых — по
достижении ими 57 лет (Т. ХИТ уст.
ссылън. ст. 252).
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ.
действующия в Одесском Градоначальстве, на основании ВЫСОЧАЙШЕ утвержденных правил
о положении усиленной охраны (прилошение И-е к ст. И-й (прилож. 2-е) уст. о пред. и прес. прест.
т. XIV св. зак. изд. 1890 года),
I. Об ограничении пользования оружием и взрывчатыми веществами.
II. О нфдопущении вредных учфний.
III. О воспрещении незаконных денфжных сборов.
ИУ. Об учфте городского наседения и извещении о происшествиях.
V. Об учреждении ночных сторожей.
VI. О подавлении уличных безпорядков.
ИП. Об ограничении подземных работ.
VIII. О недопущфнии скопищ при уличных безпорядках.
IX. Инструкция для экеплоатации каменоломен в Одесском Градоначальстве,
выработанная при участии О&ружнаго Ияженера Юго-Западыаго Горяаго Оаруга и
утвержденная Одесским Градоначальником 29 марта 1885 г., согласно § 21 обязательяаго лостановления.
X. Дополнфниф к параграфу 15, той-же инструкции. Изд. 7 Марта 1891 г.
XI. О мерах пресечения хищнической разработки камфноломень и торговли камнфм, добытым незаконными способами.
XII. 0 взысканиях за нарушение обязательных постановлевий. ХПИ. о нераспространении неверных слухов о ходе холерной эпидемии. XIV. Обязательное постановлфние изданное Г. Одесским Традоыачальником 12 марта 1893 г., на основании ст. 15 положфния о мерах к охранению Гоеударствфннаго лорядка и общфствфннаго спокойствия.
Н8
Для удобетва читателей лланы Городскаго и Русскаго театров, а танже и цирна и цены меетаи
в них напечатаны все на обороте налендаря, находящагося в начале книги. | Translated text:
yb4
proizvodatsya vozrastam the following:
a) The three branches of the male half:
1) in the first part - areetanty
molozhf 20 years.
2) in the second otdelfnii - prisoners
molozhf 45 years.
3) tretem otdelevii - prisoners
starshf 45 years.
b) In three of the female half otdeletyah:
1) in the first part - the prisoner,
do not have 17 years.
2) in the second part - arfstantki,
younger than 30 years.
3) v otdelevii third-prisoner
older than 30 years.
(Set of ma. Custody of Art. 273
that HIT).
Children are released from exile
payment of taxes and duties until the age of 17 years (Set ossylnyov, st.170).
Kids can follow their parents
in the link:
a) mayachiki-up to the age of 5 years.
b) the girls until the age of 10. years.
(Set before. Pres. Art. 406 and the mouth. Contain.
on page art. 40).
a.
Age old.
Forbidding to marry, Lida,
having more than 80 years (T. Xq. 1 tbsp. 4).
Obyazatelnyya decision.
NF be eligible for jury lida, reaching 70
years (Uchrezh. court. mouth. Art. 81 § 2).
Noble may not be in the Hall of Nobility, and did not participate in elections, has 60 years of age (Vol. III
mouth. Activate. of Art. 102 § 6).
Gosudarotvenvye farmers may be
dismissed on the choice of the position, if
they reached the age of 60 (Vol. III
mouth. choice. of Art. 580).
Kalmykia "can shrosit uvolnevii on the choice of the position, when they reach the age of 60 years (T. IIIust.
Activate. of Art. 897).
Hard labor replaced by a reference
to distant places for people of Siberia,
under the age of 70 years (about Ulozh.
mandate. of Art. 74).
Criminals are excluded from areetantskih mouth-to voennago vedometva
age of 50 years (T. HIT mouth. sod.
custody. of Art. 101).
Deportees lriznayutsya senile - at age 60 years (T. HIT
mouth. ssyln. of Art. 252).
Criminals, on the iduschif vodvorevif,
naznachagotsya in the category of frail - by
they reach 57 years (T. HIT mouth.
ssyln. of Art. 252).
OBYAZATELNYYA DECISION.
deystvuyuschiya in Odessa city hall, on the basis of the highest approved rules
enhanced protection of the situation (I-e priloshenie to Art. And the second (Appendix 2-e) mouth. about before. and pres. Prest.
that St. XIV. Zack. ed. 1890),
I. Restrictions on use of weapons and explosives.
II. About nfdopuschenii uchfny harmful.
III. On the interdiction of illicit denfzhnyh fees.
IU. On uchfte urban nasedeniya and notification of incidents.
V. On the establishment of night watchmen.
VI. On the suppression of street bezporyadkov.
PIs. On the Threshold of work.
VIII. On the street with a crowd of nedopuschfnii bezporyadkah.
IX. Instructions for ekeploatatsii quarries in the Odessa city hall,
elaborated with the participation of O & ruzhnago Iyazhenera South Zapadyago Goryaago Oaruga and
Odessa mayor approved March 29, 1885, in accordance with § 21 obyazatelyaago lostanovleniya.
X. Dopolnfnif to paragraph 15, that the same instructions. Publ. March 7, 1891
XI. On measures of restraint predatory development and trade kamfnolomen kamnfm obtained by unlawful means.
XII. 0 penalties for violation of mandatory postanovlevy. HPI. Non-Proliferation false rumors about the cholera epidemic. XIV. Mandatory postanovlfnie published Odessa G. Tradoyachalnikom March 12, 1893, pursuant to Art. 15 polozhfniya on measures to guard Goeudarstvfnnago loryadka obschfstvfnnago and tranquility.
H8
For readers udobetva Llano Gorodskago russkago and theaters, and Tanju and tsirna and prices meetai
they are printed on the back of all nalendarya, nahodyaschagosya at the beginning of the book.... |
