Cyrillic text:
Правила. — Почтовыя. • 2ТТ
& • ^--^^и..^:....--_-____ • • _ _-___И!_,
Открываемые сельско-хозяйственными, экономическами и другими обществами _
учреждениями^ скдады для продажи сельско-хозяйствениых принадлежнсстей.
Предприяхия и учрф._дения по взаимному страхованию, а также частныя страховыя
прфдприятия с осаовным капиталом не свыше дфсяти тысяч рублей.
Столовыя, чайныя и буфеты, устраиваемые попфчительствами, -омитетамн я общфствами народной трфзвости, а также правительственными общфствфнныма и сословными
учреждениями и офицерския экономическия общфства.
Общественныф, городскиф и сфльские домбарды и кассы для выдачи ссуд, ссуд.о-с6фрфгательныя товарищества и сберфгательныя кассы, основ. в начале взаимной помощя.
Всякаго рода вспомоиательныя, пфнсионныя, эмфритальныя, и тому подобныя кассы
служащих в разных правитфльственных, общфствфаных и сословных учрфждфниях, а такжф и на всякаго рода пфревозочных предприятиях.
Всякаго рода трудовыя товарищества или артели.
Гигифничфския и лечебныя завфдфния.
Всякаго рода учебныя завфдфния, учфбныя мастфрския, учреждаемыя или содфржммыя при содействии правительственных, земских, городских, сословных и благотворительных учреждфний.
Библиокжи ддя чтения и читадьни; музеи, картинныя галлерфн и выставкн.
Издател:>ство всякаго рода произведений печати, о такжф содержимыя внестолмц
и местностей перваго класса заведения ддя торговди сими произведениямв.
Тфатры, цирки и тому подобныя публичныя зрелища и увфселения.
Устраиваемыя с благотворительною цедью базары, спфктакли, концфрты, доттерен
и гулянья, и всякия другия благотворитфльныя прфдприятия.
Добыча зодота, серфбра и платины.
Занятия ремеслами и крестьянскими промыслами.
Занятиф лоцманским промыслом.
Всякаго рода личныя промысловыя занятия, кроме поимфнованных в прилож.
У к ст. 3..
Продажа повсеместно, нф исключая и городских посфлений, в равнос.
Вывоз за границу произведений собственнаго хозяйства и изделий своих промышленных завфдфний.
Подря.уы и поставки на сумму нф свышф пятисот рубдей.
Содеркание ночлфжных домов и меблированных комнат, бфз продажи креиких напитков.
Складочныя помещения, содержимыя промышленными предириятиями искдючитфльно
для хранения запасных материал. производства и топлива, а таже съестных прнпасов.
Оптовая продажа изделий ообственнаго проиаводства,
Розничная продажа изделий собственнаго проазводства, бфэ устройства отдельнаго магазина или лавки для раадробительной продажи товаров.
Судостроитфльныя вфрфи, а такжф мастфрския для постройкн и рфмонта судов.
Жфдезныя дороги с конною, флектрическою или паровою тягою, кроме город- ских и пригородных. Складочныя помещения, содфржимыя жфлезнодорожными, пароходными и веякаго рода пфревозочными предприятиями. Всякаго рода предприятия, которыя освобождены от платфжа сборов с торговли и других промыслов. ПОЧТОВЫЯ ПРАВИЛА. Время приема и выемки из почтовых ящиков корресповдещиж и продажи по чтовых марок, витемпельных конвертов, бианков ддя открытых ж закрытых писем, по_товых бандфроией и бланков для переводов. Время приема всякаго рода корреспонденции. В обыкновенные дни: Пакфты, узлы, посылки, пфрфводы по почте и телфграфу прннимаются с 8 члс. утра до 2 час. пополудни.
Дяя удобства читатвлвй яланы Городокаго и Руескаго тватров, а такив и цкряд * цЪяы ___т___
в них иапвчаталы вое яа обороте иадендаря, находящагося в иа«м__ Р—™ | Translated text:
Rules. - Pochtovyya. • 2n
& • ^ - ^ ^ and .. ^: .... - _-____ • • __-___I! _
Exposed by the agricultural business, economic and other companies _
^ skdady agencies for sale of agricultural prinadlezhnsstey.
Predpriyahiya uchrf._deniya and mutual insurance, as well as chastnyya strahovyya
prfdpriyatiya osaovnym with capital not exceeding dfsyati thousand.
Stolovyya, chaynyya and cupboards arranged popfchitelstvami, I-omitetamn obschfstvami trfzvosti people, as well as governmental and class obschfstvfnnyma
agencies and officers economic obschfstva.
Obschestvennyf, and gorodskif sflskie dombardy and offices for the issuance of loans, ssud.o-s6frfgatelnyya sberfgatelnyya partnerships and offices, the basics. at the beginning of mutual assistance.
Vsyakago kind vspomoiatelnyya, pfnsionnyya, emfritalnyya, and the cash podobnyya
employees in different pravitflstvennyh, obschfstvfanyh uchrfzhdfniyah and class, and takzhf and vsyakago kind pfrevozochnyh enterprises.
Vsyakago trudovyya kind of partnership or cooperative.
Gigifnichfskiya and lechebnyya zavfdfniya.
Vsyakago kind uchebnyya zavfdfniya, uchfbnyya mastfrskiya, uchrezhdaemyya sodfrzhmmyya or with the assistance of government, rural, urban, estate and charitable uchrezhdfny.
Bibliokzhi ddya read chitadni, museums, and kartinnyya gallerfn vystavkn.
Published by:> stvo vsyakago kind of printed works, the takzhf soderzhimyya vnestolmts
and localities pervago class institution with these ddya torgovdi proizvedeniyamv.
Tfatry, circuses and the spectacle and podobnyya publichnyya uvfseleniya.
Ustraivaemyya tsedyu for charity bazaars, spfktakli, kontsfrty, dotteren
and celebrations, and any other blagotvoritflnyya prfdpriyatiya.
Mining zodota, serfbra and platinum.
Classes crafts and peasant crafts.
Zanyatif pilot fishery.
Vsyakago kind lichnyya promyslovyya classes, except in poimfnovannyh App.
In a century. 3 ..
Sale everywhere, except for science fiction and urban posfleny, the Ravnos.
The export of farm products sobstvennago and products of its industrial zavfdfny.
Podrya.uy and supplies in the amount of five hundred nF svyshf RIAD.
Soderkanie nochlfzhnyh houses and rooming houses, bfz kreikih selling drinks.
Skladochnyya premises, industrial soderzhimyya prediriyatiyami iskdyuchitflno
for the storage of spare material. production and fuel, and edible prnpasov exact same.
Wholesale products oobstvennago proiavodstva,
Retail products sobstvennago proazvodstva, PFE device otdelnago store or shop for the sale of goods raadrobitelnoy.
Sudostroitflnyya vfrfi and takzhf mastfrskiya for postroykn rfmonta and ships.
Zhfdeznyya roads konnoyu, flektricheskoyu tyagoyu or steam, except for urban and suburban. Skladochnyya premises sodfrzhimyya zhfleznodorozhnymi, shipping and veyakago kind pfrevozochnymi enterprises. Vsyakago kind of enterprise, kotoryya platfzha exempt from charges of trade and other industries. POCHTOVYYA RULES. Hours and removal from a mailbox korrespovdeschizh and sales that B grades, vitempelnyh envelopes, Bianca ddya open sealed letters Well, po_tovyh bandfroiey and forms for transfers. Hours vsyakago kind of correspondence. In ordinary days: Pakfty, units, parcels, mail and pfrfvody telfgrafu prnnimayutsya 8 chls. am to 2:00. in the afternoon.
AJ convenience chitatvlvy yalany Gorodokago and Rueskago tvatrov and takiv and tskryad * ___ tsyay t___
they iapvchataly BoE na turnover iadendarya, nahodyaschagosya in ua «P-™ m__... |
