Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 550 560 570 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
XXI
стр.
Духоаный М. С 419
Дыбчинский А. К 375
Дыбяк Д. Д 32
Дыгрис П 217
Дымова А. Г 493
Дыновский ГИ. Г 3
Дыновский И. Г 147
Дьякова О. П 190
Дьякова М. А 253, 492
Дьяконов Е. П 431
Дьяконов Д. К 114
Дьяченко Е. Н 218, 283
Дьячков А. Я.. ...... . 472
Дедученко И-И Г 158
Делецкий И. И 122Делова М. Н 183
Делов П. Я 328
Дюпон Л. А 478
Дюпон Л. Л 390
Дюпре А. П 53
Дятлова Т. А 474
Е.
Евецкая И. Ф 248
Евецкая М. П 192
Евсевский И. Д 55, 207
Евстафиу Н. Е 434
Евстафьева Н. Г 171
Евстафьева О. И 184
Евстафьева 10. В, ... 185, 186
Евстратов Н. С. ... 21, 445
Евтодьев ГИ. Г 352
Евтушенко 3. И 362
Евфимьеза С. Н 207
Егиазарянц Г, К. ..... 33
Егорова В. А 432
Егоров Л. А 129
Егоров М. П 375
Егоров Н. И 165
Егоров П. И-1 367
Егорьова 3. М 240
Егунов Л. А 16
стр.
Егунов Л. И. ... 25, 29
Егурнов И. К. 88,252
Ежевский А. А. ... 352
Ежевский В. В. ... 70, 229
Еленевский В. Ф. . . 44
Еленский Ф. Ф. 410
Елиашевич А. Н. . 190
Елиашевич В. Ф. . 44
Елисафов Г. Ю, 111
Ельчанов Е. С. 19, 24
Ельцов С. Я 358
Б^мельянов М. Н. 80
Емельянченко А. Я. 407
55, 129
Ени М. И 477
Енщенко Ф. Г 183
Епанечников В. И. . . 55, 203
Епифанов А. А. 48
Ергенов И. Н. ... 421
Ергопуло Н. Ф. 162
Еремеев М. И. .. . ... 80, 371
Еремеев Н. Н. .. 57, 211, 452
Ересенков Я. С. 131
Ериховер А. С. 435
Ермаков А. Г. 137
Ермаков М. С. ... 369
Ермоленко В. I 469, 471
Ермоленко Е. О. .. 424
Ермолюк Е. Ф. . . 171
103, 307
Ерошенко Н. М. . . 89
Ерузальский М. А. . 432
Ершова Е. 0 276
Ершова Д. Ф 241
Ершов К. А. ... 353
Ессе А. Р ". . 423
Ефанова С. П. ... 315
Ефимовская А. Н. 213
Ефодиев Н. В. ... 66
Ефремов В. Е, 74
Ефремов И. П. 362
Ефремов Ф. А, . . 464
Ефрусси Ю. Л. ... 401
Translated text:
XXI
p
Duhoany MS 419
Dybchinsky AK 375
Dybyak DD 32
Dygris P 217
Dimov A. D 493
Dynovsky GI. T 3
Dynovsky I. T 147
Dyakov O. P 190
Dyakov M. A 253, 492
Dyakonov, E. P 431
Dyakonov, D. K 114
Dyachenko, E. H 218, 283
Dyachkov A. Ya. ...... . 472
Deduchenko I-158 and F
Deletsky I. and M. H 183 122Delova
I mess P. 328
Dupont A. A 478
Dupont A. A 390
A. Dupree P 53
Dyatlova T. A 474
E.
Evetskaya I. O 248
Evetskaya M. P 192
Evsevsky J. D 55, 207
Eustace H. E 434
Evstafieva 171 N. D
And Evstafieva O. 184
Evstafieva 10. In ... 185, 186
Yevstratov NS ... 21, 445
Evtodev GI. T 352
Yevtushenko 3. And 362
Evfimeza 207 S. H
Egiazaryants D, C. ..... 33
Egorov VA 432
Egorov, L. A 129
Egorov, M. P 375
Egorov, NI 165
P. Egorov I-1367
Egorova 3. 240 M
Yegunov L. A 16
p
Yegunov LI ... 25, 29
Egurnov IK 88.252
Ezhevsky AA ... 352
Ezhevsky V. ... 70, 229
Yelenevskaya VF. . 44
Elensky FF 410
Eliashevich AN. 190
Eliashevich VF. 44
Elisafov G. Yu, 111
Elchanov ES 19, 24
Dace C. I 358
B ^ melyanov MN 80
Emelyanchenko AY 407
55, 129
Yeni and M. 477
Enschenko F. T 183
Epanechnikov VI. . 55, 203
Epifanov AA 48
Ergeni I. ... 421
Ergopulo NF 162
Yeremeyev M. .. . ... 80, 371
Yeremeyev N. .. 57, 211, 452
Eresenkov YS 131
Erihover AS 435
Ermakov, AG 137
Ermakov, MS ... 369
Ermolenko V. I 469, 471
Ermolenko E. O. .. 424
Ermolyuk EF. . 171
103, 307
N. Eroshenko. . 89
Eruzalsky MA. 432
E. Ershov 0276
Ershov D. F 241
Ershov, KA ... 353
Jesse A. P ". . 423
Efanova SP ... 315
Efimovskaya AN 213
Ephod, NV ... 66
Efremov, VE, 74
Efremov, IP 362
Efremov, F. A,. . 464
Efrussi L. ... 401...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.