All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 111 112 113 114 115 116 117 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
Город. — Часть А.
9
Участки
1 :1
- _
Ф АМИ ЛИЯ
и имя
Мера земли Участки
1 :1
с я
Ф АМИ ЛИЯ
и имя
Угол 6
и
Красный пфр. \(правая)
Бул. 1 2 Эльман М. Дфриб. — 187
> » 4 Бфнфдато Д. — 240
> > Прокудина М. — — 94
> 8 Пфтров II. — 189
> > 10 Дорф С. Греч. 142
> > 12 Поплавокая В. » 94
> » 14 Впцино Е. — 46
> » 16 Бфттитони С. —
> » 18 Маразли Г. — 46
> » 20 Павлфнко Н-ки — 46
» » 22 Суворов И. __ — 47
» » 24 Кислова А. — 94
> » 26 Халфв-Гринбфрг X. — 47
» » 28 Нфнтвиг А. — — 92
> 30 Джиовани А. — 47
» > 32 Бажолф Э. — _ 46
» » 34 Подандопуло С. Полиц. - 163
Красный пер. (левая)
Бул. 1 1 Ротф М. Дфриб. — 348
» > 3 Шварц Н-ки — 451
» б Ларионов П. Греч. — 350
» » 7 Дуварджогло Л. > __ 172
> > 9 Барам Р. — 449
» » 11 Впньон А. Полпц. - 670
Покровский пер. (правая)
Бул. 12 2 Тфрфбенниковы Почтов. — 83
> 4 Покров. цфрк. Еврейск. — 1175
» > 6 Туршу Н-ки Еврейск. — 433
» » 8 ФилюриныЛ. н С. — — 181
» > 10 Ближенский М. — 148
» » 12 Штиффльман — — 187
> » 14 Кальф А. — — 129
> » 16 Хаджаш И. Троицк. 192
Покровский пер. (левая).
Вул. 12 1 Вургафт М. Почтов. — 335
> » 3 Фишман Л. — 428
> » 5 Тригфр Д. Еврейск. — 325
» > 7 Атлас Г. > 181
» > 9 Дунин С. - — 161
» > 11 Китовфр А. — — 207
» » 13 Х.аджи С. — — 303
> » 16 Надфль Н-ки Троицк. — 211
Вофнный сп. (правая)
Вул. 1 26 Шварцфр Л. Прим. — —
> » 26 Романфнко Е.
• и* I
ФАМИДИЯ
Мера земли
Угол
Бул. 11 2а
>! 4 !
>! 6 и
»! 8 ;
> 10
< 12 И
»:14 !
> 16
^18
» 20 !
Бул. 1| 1
3
5 :
7 и
9 !
11 !
>:13 !
>;13б
Бул.
Бул,
Ал.
1И 2
»! 4
12
Гольдсмпт Э.
Евангфлиди Г.
Бурназо С.
Шульц Е.
Ковалевский
Манук-Бей И.
Чижевич Н-ки
Толстая Е.
Поммер А.
Гурович К.
Военный сп.
Воронцов-Шувалов М.
Рафалович Г.
Водаревский Г.
Маврокордато М.
Юровский Н.
Юровскии Н.
Хотовицкий К,
Фрелих Я.
Гаванная ул.
Санц А.
Новпков Я.
Бродская Р.
Сад Дерибаса
Порро Я.
Исакович С.
Гаванная ул.
Балицкая К.
Городскоп ДОМЪи
Ралли П.
Склаво Ф.
Михайлова М.
Ралли П.
Александр. пр.
Гальперин М.
Холодовский П
Духовн. семин.
Болгаров В.
Занделов В. Жебрак Н-кп Жебрак Н-ки Шумский Э. Брейтбарт Г. Евр. Сир. Дом Сарач М. Эгиз Н-ки Асвадуров 0
Саб. пер.
С
Мал.и Над.
(левая) ;
342
672
661
597
574
529
712
Прпм.
Екат. сп.
Саб. лер.
3 938
- 746
— 1386
- 710
Гаван. I(правая)
Мал. пер. - 768
-; 464
-и 551
- 410
"-I 458
! - -1084
1 — И 2; 377
Дерпб.
(левая).
! Воев. сп.
Ланжфр.
»
Дериб. : —;
(правая) |
Полиц.!- ! 614
- — \ 691
Почтов. — 1498
727
713
458
128
146
224
Троиц.и Авч.— 513
Троиц. — 708
Успен. — 695
Translated text:
City. - Part A.
9
Sites
1: 1
- _
F LIA AMI
and name
A measure of land plots
1: 1
with I
F LIA AMI
and name
The angle of 6
and
Red FIU. \ (Right)
Blvd. February 1, Elman M. Dfrib. - 187
> "4 Bfnfdato AD - 240
M. >> Prokudin - 94
> 8 Pftrov II. - 189
Dorf >> 10 C. Grech. 142
B. Float >> 12 "94
> "14 Vptsino E. - 46
> "16 Bfttitoni S. -
> "18 Marazli G. - 46
> "20 Pavlfnko N-ki - 46
»» 22 I. Suvorov __ - 47
»» 24 Kislova A - 94
> "26-Halfv Grinbfrg X. - 47
»» 28 Nfntvig A - 92
> 30 Giovanni A. - 47
"> 32 Bazholf E. - _ 46
»» 34 S. Podandopulo Police. - 163
Red Lane. (Left)
Blvd. January 1 Rotf M. Dfrib. - 348
"> 3 H Schwarz-ki - 451
"Larionov b P. Grech. - 350
"" 7 Duvardzhoglo L.> __ 172
Baram R. >> 9 - 449
»» 11 Vpnon A. Polpts. - 670
Basil Lane. (Right)
Blvd. February 12 Tfrfbennikovy Mail. - 83
> 4 Cover. tsfrk. Hebrew. - 1175
"> 6 Turshu N-ki Hebrew. - 433
"" 8 Filyurin. Mr. S. - 181
"> 10 Blizhensky AM - 148
»» 12 Shtifflman - 187
> "14 Kalf A. - 129
> "16 Hadzhash I. Troitsk. 192
Basil Lane. (Left).
Vul. January 12, Almost Vurgaft. - 335
> "3 L. Fishman - 428
> "5 Trigfr D. Hebrew. - 325
"> 7 G. Atlas of> 181
"> 9 S. Dunin - 161
"> 11 Kitovfr A - 207
»» 13 H.adzhi S. - 303
> "16 Nadfl N-ki Troitsk. - 211
Vofnny sp. (Right)
Vul. January 26 Shvartsfr L. Note. -
> "26 Romanfnko E.
• and * I
FAMIDIYA
A measure of land
Angle
Blvd. 11 2a
>! 4!
>! 6 and
"! 8;
> 10
<12 and
"14!
> 16
^ 18
"20!
Blvd. 1 | 1
3
5:
7 and
9!
11!
> 13!
>; 13b
Blvd.
Bull,
Al.
1, 2
"! 4
12
Goldsmpt E.
Evangflidi G.
Burnazo S.
E. Schultz
Kovalevsky
Manuk Bay I.
Chizhevich N-ki
Thick E.
Pommer A.
Gurovich K.
Military sp.
M. Vorontsov-Shuvalov
Mr. Rafalovich
Vodarevsky G.
Mavrokordato M.
Yurovsky N.
Yurovsky N.
Hotovitzky K
Frohlich J.
Gavannaya Street.
A. Sanz
Novpkov J.
Brody R.
Garden Deribas
Porro J.
Isakovich S.
Gavannaya Street.
Balitskaya K.
Gorodskop DOMi
Rally P.
Sklavo F.
Mikhailova
Rally P.
Alexander. etc.
Galperin, M.
Kholodovskii P
Spiritually. Semin.
Bulgarians B.
Zandelov B. Zhebrak N-kp-ki H Zhebrak Shumsky, E. Breitbart H. Eur. Sire. House Sarach M. Egiz N-ki Asvadurov 0
Sab. lane.
On
Malachi above.
(Left);
342
672
661
597
574
529
712
Prpm.
ECAT. cn.
Sab. ler.
3938
- 746
- 1386
- 710
Havana. I (right)
Mal. lane. - 768
-, 464
And 551
- 410
"-I 458
! - 1084
1 - and 2 377
Derpb.
(Left).
! Voev. cn.
Lanzhfr.
"
Deribo. : -;
(Right) |
Police.! -! 614
- \ 691
Mail. - 1498
727
713
458
128
146
224
Troits.i Avch. - 513
Trinity. - 708
Assumption. - 695...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet