All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
12
Город. — Часть А.
3 14 "
3 й"
Ф А М И ЛИЯ
и имя
» 35
37
| » 39
41
» 43
45
47
49
> 51
» 53
» 55
» 57
> 59
» 63
» 65
67
» 69
> 71
> 73
75
> 77
79
» 81
» 83
» 85
87
89
1 2
» 4
46
6
» 66
» 8
10
» [ 12
Лфвита 0.
Дурьян Н-ки
Реформ. церк.
Пахомовы Н-ки
Либман Б.
Каффдральн.еоб
ПапудовойН-ки
Розфнбфрг Д.
Оокальскиф Н. и П.
ТрахтфнбергъК-ки
Григорашфнко
Попандопуло С.
Склаво М. и С.
Бабаджан Т.
Тонгур В.
Терфбфнниковы
Диаманториди Г.
Исакович С.
Константиновский I.
Инбфр Р.
Инбфр Р.
Инбфр Р.
Журавлева А.
Благин П.
Фролов С.
Алатчиани К.
Корчинский М,
Шор Е. и Г.
Шапира Н-ки
Лажечников Н.
Панарин В.
Гофман X.
Граник Г.
Брунштейн М
Стар. мол. дом
Максимос П.
Гфнцлер В.
Эдфльштейн И
Соколов Н.
Преображ. ул,
Вучфтич-Бел.
Соломос Е.
Карузо М.
Купфчфск. сосл.
Купфчфск. сосл
Адамфнко Ф.
Коклены Н-ки
06щ. Из. Йск.
Мера земли Участки
*1
Угол
ч
я
о
а.
I и
« м ё|
Вул. 1 14
Херсонск. — 427 » » 16
> _ 545 » » 16
— — » » 18
Садов. — 154 > » 20
» > 20
Соб.иПол. — 1550 « » 22
Полиц. — 734 » » 24
414 » » 26
Тирасо. 682 » 28
Нежив. 164 > » 30
— 289 » » 32
— — 420 » 34
— » » 36
Ямской — 617 » 12 38
» — 232 > > 40
222 » 42
994 > » 44
» » 46
Успен. — > » 48
> _ 149 > » 50
— _ 326 » » 52
— 112 > » 64
_ 114 » » 56
— — 445 Ал. 2 58
Базарн.
»
218 » > 58 Базарн.
»
284 » 60
232 > » 62
— 452 > » 64
Б. Арн. — 227 > » 66
» 379 > 68
280 > > 70
— 225 » » 72
— 104 » » 74
М. Арн. _ 173 > » 76
М.Ар.нСи.Р. — 586 » 78
СИ.Р.ИН. Р. — 197 » » 80
иН. Рыб. 311 » » 82
— _ 313 » 13 84
— 293 » » 86
— 297 » » 88
Ст. Пор. — 229 » » 90
(левая).
— 478 Ал.
»
9
»
2
4
—
962
»
>
» 6
8
— — 962 » » 10
Каз. п. _ — » » 12
_ 619 » » 14
547 » » 16
Ф А М И Л I Я
Ралли 0.
Машевский И.
Житков А.
Бфнфтато Д.
Новор. Универ.
Сад Дфрибаса
Агарков М.
Тюрин Н.
Гор. Общ. Упр.
Мфндфлфвич М.
Мими Братья
Родоканаки П.
Родоканаки П.
Бродский А.
Бульварн. уч.
Розенблат И.
Прокудины Н-ки
ПолетаевыЕ.и П.
Вирт Ф.
Вилифштфйн I.
Л _тник Л. и Е.
Аглицкая А.
Штерфнбфрг М.
Яловиков Е.
Бфльтаки Д.
Габрилович Щ.
Бфрнацкая Е.
Успенск. цфр.
Ляшенко Д.
Благин П.
Войнов М.
Матвефва Е.
РабиновичъСи С.
Скульский Я.
Барский М.
Камлфт 0.
Туршу Н-ки
Шаргородский
Розфнштфйн
Дуварджогло К. Шапошников Каравья К. Ново-Рыбн. ул. Тарнопольский Петрококино М " ЭдельштфйнъИ. Пфразич Б. Магнфр В. Марков И. Макри Н. и С. Готлиб Б.
Мера земли
Уго.ть
Мал. п. Дфриб.
»
Греч.
»
Полиц.
»
Почтов.
— 558
343
483
•1181
377
270
138
11135
338
337
466
693
• 1157
255
315
Евр.
»
Троицк.
»
Успен.
»
Базарн.
Б. Арн.
>
М. Арн.
»
Ст.Резн.
&.Й8.ИН.Р.
ИР.иПр.ы.
(правая)
Ст. Порт
409
180
165
456
324
336
155
•1442
256
156
204
178
127
162
601
319
288
402
348
379
195
633
256
356
386
358
365
358
358
Translated text:
12
City. - Part A.
March 14 "
3rd "
F A M LIA
and name
»35
37
| »39
41
"43
45
47
49
> 51
"53
»55
"57
> 59
"63
"65
67
»69
> 71
> 73
75
> 77
79
»81
"83
»85
87
89
February 1
"4
46
6
"66
»8
10
"[12
Lfvita 0.
Durian N-ki
Reforms. churches.
Pakhomov N-ki
Liebmann B.
Kaffdraln.eob
PapudovoyN-ki
Rozfnbfrg D.
Ookalskif N. and P.
TrahtfnbergK-ki
Grigorashfnko
Popandopulo S.
Sklavo M. and C.
Babacan T.
Tongur B.
Terfbfnnikovy
Diamantoridi G.
Isakovich S.
Constantine I.
Inbfr R.
Inbfr R.
Inbfr R.
Zhuravlev, A.
Blagin P.
Frolov
Alatchiani K.
Korchinsky M
E. Shore and G.
Shapira N-ki
Lazhechnikov N.
Panarin, V.
Hoffman, X.
Granick D.
Brunshteyn M
Star. Mol. home
Maximos P.
Gfntsler B.
And Edflshteyn
Sokolov, N.
Transformed. Street,
Vuchftich-Bel.
Solomos E.
Caruso M.
Kupfchfsk. sosl.
Kupfchfsk. sosl
Adamfnko F.
Coquelin H-ki
06sch. From. Ysk.
A measure of land plots
* 1
Angle
h
I
of
a.
I and
"M e |
Vul. January 14
Kherson. - 427 "," 16
> _ 545 "" 16
- ""18
Gardens. - 154> »20
"> 20
Sob.iPol. - 1550 "" 22
Police. - 734 "," 24
414 "" 26
Tiras. 682 »28
Lifeless. 164> »30
- 289 "," 32
- 420 "34
- ""36
Yamskaya - 617 "12 38
"- 232 >> 40
222 »42
994> »44
»» 46
Assumption. -> "48
> _ 149> »50
- _ 326 "" 52
- 112> »64
_ 114 "" 56
- 445 Al. 2 58
Bazaar.
"
218 "> 58 bazaar.
"
284 »60
232> »62
- 452> »64
B. Arn. - 227> »66
"379> 68
280 >> 70
- 225 "," 72
- 104 "," 74
M. Arn. 173 _> "76
M.Ar.nSi.R. - 586 »78
SI.R.IN. R. - 197 "," 80
in. Pisces. 311 "" 82
- _ 313 "13 84
- 293 "," 86
- 297 "," 88
Of Art. Far. - 229 "," 90
(Left).
- 478 Al.
"
9
"
2
4
-
962
"
>
»6
8
- 962 "," 10
Kaz. n _ - "" 12
_ 619 "" 14
547 "" 16
F A M I L I I
Rally 0.
Mashevsky I.
Zhitkov A.
Bfnftato D.
Novor. University.
Garden Dfribasa
Agarkov M.
AN Tyurin
Gore. Total. Manage.
Mfndflfvich M.
Mimi Brothers
Rodokanaki P.
Rodokanaki P.
Brodsky A.
Boulevard. Account.
Rosenblatt J.
H of Prokudin-ki
PoletaevyE.i P.
Wirth, F.
Vilifshtfyn I.
A _tnik L. and E.
Aglitskogo A.
Shterfnbfrg M.
Yalovikov E.
Bfltaki D.
Gabrilovich Shch
Bfrnatskaya E.
Uspensky. CFR.
Liashenko D.
Blagin P.
Voinov AM
Matvefva E.
RabinovichSi S.
Skulsky J.
M. Barsky
Kamlft 0.
Turshu N-ki
Shargorodsky
Rozfnshtfyn
Duvardzhoglo K. Shaposhnikov loaf K. Novo-fish. street. Tarnopolsky M Petrokokino "EdelshtfynI. Pfrazich B. Magnfr V. Markov, J. Macri N. and S. Gottlieb, B.
A measure of land
Ugo.t
Mal. n Dfrib.
"
Greek.
"
Police.
"
Mail.
- 558
343
483
• 1181
377
270
138
11,135
338
337
466
693
• 1157
255
315
Eur.
"
Troitsk.
"
Assumption.
"
Bazaar.
B. Arn.
>
M. Arn.
"
St.Rezn.
&. Y8.IN.R.
IR.iPr.y.
(Right)
Of Art. Port
409
180
165
456
324
336
155
• 1442
256
156
204
178
127
162
601
319
288
402
348
379
195
633
256
356
386
358
365
358
358...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet