All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370

Text on the Odessa Books Database
Cyrillic text:
иб Город. — Часть А.
Участки
= я
ФАМИЛИЯ
Мера земли Участки
и
ФАМИЛИЯ
Мера земди
э
ФАМИЛИЯ
Угол
ФАМИЛИЯ
«• •*
* *
и имя
Угол
о = 1 I Н
• ~ «
ФАМИЛИЯ
Угол
е с.
э
с
а я
и имя
о 1 й ! «•
I Н
• ~ «
и имя
Ал. 9 36 Бакал Е. Пушк. 379 Ал. И9 и 27 Чертков Б.
.Канатн
38 Шпиро М. » — 149 » и 29; Афанасьфв В. ! 260
» » 40 Дракохруст Ф. — — 311 > 1 31 ] Лихтенберг С. и Безым. 212
» > 42 Блохин М. — — 310 » » 33; ЦветиновичъА. 1 » !
» » 44 МаврокордатоА. Ришфл. — 473 » >| ЗЗИ Гартфнштейн ! ; :
» » 46 Барбаш 0. » — 436 » 351 Штурмак С. и и - I 84
» > 48 Литвицкий Ф. * — — 66 » » 37 Вишнфвы Щ. иХ.И Ремесл. И 91
» » 60 Измайлов ЕГ, — — 154 » » 39 Амбатьфлло П.
и *
! 280
! 80
» » 52 Псахис И. — — 68 » 41 Мильман Ш. Тюремы. и
! 280
! 80
» » 54 Фельдштфйн — 206 » 9 43 Лащенко Ф.
Тюремы.
: I 220
» » 56 Титингфр Г. Екатер. — 172 » 45 Гольдштейя Н-ки! Пишк. • и 251
» » 58 Вольффязон А. » — 102 » 47 Реньери Г. и » ; 134
» » 60 Корфнфва А. Баз.пер. — 176 » » 49 Калихман Р. | 139
» » 62 Шумбройт Н-ки » — 116 » 51 Сукальский Ю. — ; 329
» » 64 Кац М. — 117 » 53 Сукальский Ю. Ришфл. и — ! 494
» » 66 Дфринг Ф. — — 151 » 55 Зоншейн Р. ••> ; — ; 194
» » 68 Корвин-Пав95
» 57 ШульбергъН-кп — — и 272
ловский Ф. — —
95
> 59 Титингфр Г. — — " 340"
» » 70 Орбант П. — — — » 61 Белоградская А. — 100
» » 72 Яловиков Е. Алекс. — 248 > 63 КапульскиеМ.иМ. Екатер. 130
» » 74 Петухова Н. » — — 65 Моргулис X. » — 103
» > 76 Дихт К. — — — 67 ЧубаревыМ.иЭ. — — 168
» » 78 ЩульженкоК.пМ. — — 220 а 69 Мордкович М. — — 160
» > 80 Корони М. — 233 » » 71 Бурьяди Н-ки — — 153
» » 82 Уточкин Н-ки Успен. о. — 523 » > 73 Бурьяди Н-ки — 154
» > 84 Клейманы Бр. » — 194 » » 75 Бабичева А. - ( » » 86 Барский М. Преобр. — 162 » » 77 Бабичев П. - 1
- 308
Пет. 5 90 Шапиро А. » — 227 » » 79 Клфйбс Н-ки — 301
» » 92 Отариков М. — — 326 » » 81 Яловиков В. _ — 470
> » 94 Моисефва А. — — — » » 33 Голикова М. — — 180
» » 96 Абрамович А. Мещан. — 235 » » 85 Варшавский М. Алекс. — 134
» » 98 Клепковская М. » — 225 » » 87 Титингфр Г. » — 345
» » 100 ЩвельбелъманъН-ки — — 104 » » 89 КрфмфнчуцкийЛ. — — 613
» » 102 Розен Ф. — — 439 » » 91 Григорьев й. — — 208
» » 104106 ВальтухъК.иБ. Трехуг. — 751 » » 93 Вайнгурт И. — — 514
» » 103 Черфпеняиковы Трех.и С.Пор. 1 1073 » » 95 Коколан С.и Н. — — 482
Б.Арнаутск. ул. (левая).
»
»
»
»
97
99
ШтфйнбфргъН-кп
Камлет С.
Преобр.
— 310
601
Ал. 9 1 Гор. Общ. Упр. С.Порт. — 502 » 13 101 Лажфчников Е. > — 379
» » 3 Евр. Жфнск. уч. — — 4477, » » 103 Бенер I. "— — 87
» » 5 Радович Р. — — — » » 105 Юмтфв Ш. иХ. — — 113
» » 7 Клфтор Р. — - 200 » » 107 Александрович И. — — 264
» « 9 ПомфранцъН-ки
Вайнгурт X.
Канат. п. — 328 » » 109 Панченко М. — — 194
» 11
ПомфранцъН-ки
Вайнгурт X.
» — 198 » » 111 Юмтовы А. и Р. — — 163
» 13 Лупашко А. — — 197 » » 113 Барст И. Мещан. — 193
» » 15 Бадюл Г. — — 198 » » 115 Клейнфр С. » — 281
» » 17 Гаусман В. — — _ » » 117 Орлович И. — — 182
> » 19 Зусман 0. Новой — — » » 119 Вольткф Н-ки — 357
» » 21 Фон-Гфльмер- » » 121 Поляк Ш. — — 204
сфн М. » — 267 » » 123 Ага Б. — — 502
» » 23 Маргулис М. — — — » 125 Хаит Н-ки — — 280
> > 25 Маленска-я Ц. — — — » » 127 Якобоон С. С.Порт. 112
Translated text:
ue City. - Part A.
Sites
= I
LAST
A measure of land plots
and
LAST
Measure zemdi
e
LAST
Angle
LAST
«• • *
**
and name
Angle
for I = 1 H
• ~ «
LAST
Angle
e with.
e
with
I
and name
on a second! «•
I H
• ~ «
and name
Al. 9 36 E. Bakal gun. 379 Al. Chertkov and 9, and 27 B.
. Cable
38 M. Spiro "- 149", and 29; Afanasfv B.! 260
»» 40 Drakokhrust F. - 311> 1 31] S. Lichtenberg and Bezym. 212
"> 42 MA Blokhin - 310", "33; TsvetinovichA. 1 "!
»» 44 MavrokordatoA. Rishfl. - 473 »> | ZZI Gartfnshteyn! ;:
»» 46 Barbash 0. "- 436" C. and 351 Shturmak and - I 84
"> 48 Litvitsky F. * - 66" "37 Vishnfvy Shch iH.I Crafts. And 91
»» 60 Izmailov Er, - 154 "," 39 Ambatfllo P.
and *
! 280
! 80
»» 52 Psakhis II - 68 "41 S. Millman prisons. and
! 280
! 80
»» 54 Feldshtfyn - 206 "9 43 Lashchenko F.
Prisons.
: I 220
»» 56 Titingfr G. Ekater. - 172 "45 Goldshteyya N-ki! Pischke. • and 251
»» 58 Volffyazon A. "- 102" 47 Mr. and Reniery ", 134
»» 60 Korfnfva A. Baz.per. - 176 "," 49 Kalikhman R. | 139
»» 62 Shumbroyt N-ki "- 116" 51 Sukalsky Yu -, 329
»» 64 M. Katz - 117 "53 Sukalsky Rishfl Yu. and -! 494
»» 66 Dfring F. - 151 "55 Zonsheyn R. • •>; -; 194
"" 68-Corwin Pav95
"57 ShulbergN-kn - and 272
Putilov F. -
95
> 59 Titingfr G. - "340"
»» 70 Orbant P. --- "61 Belogradskaya A - 100
»» 72 Yalovikov E. Alex. - 248> 63 KapulskieM.iM. Ekater. 130
"" 74 N. Petukhov "- 65 Morgulis X. "- 103
"> 76 --- 67 K. Diht ChubarevyM.iE. - 168
»» 78 SchulzhenkoK.pM. - 220 and 69 Mordkovich AM - 160
"> 80 M Koroni - 233", "71 Buryadi N-ki - 153
»» 82 Utochkin N-ki of the Assumption. a. - 523 "> 73 Buryadi N-ki - 154
"> 84 Kleiman Br. "- 194", "75 Babicheva A. - ("" 86 M. Barsky transformation. - 162 "," 77 Babichev AP - 1
- 308
Peter. Shapiro 5 90 "- 227", "79 Klfybs N-ki - 301
»» 92 Otarik AM - 326 "," 81 Yalovikov V. _ - 470
> "94 Moisefva A. ---" "33 Golikov AM - 180
»» 96 Abramovich A. Petty Bourgeois. - 235 "," 85 Alex M. Warsaw. - 134
»» 98 Klepkovskaya M. "- 225", "87 Titingfr G." - 345
»» 100 SchvelbelmanN-ki - 104 "," 89 KrfmfnchutskiyL. - 613
""102 F. Rosen - 439", "91 th Grigoriev. - 208
»» 104 106 ValtuhK.iB. Trehug. - 751 "," 93 Vayngurt IV - 514
»» 103 Cherfpenyaikovy Treh.i S.Por. January 1073 "," 95 N. Kokolan SI - 482
B.Arnautsk. street. (Left).
"
"
"
"
97
99
ShtfynbfrgN-kn
S. Kamlet
Transformation.
- 310
601
Al. September 1st Gore. Total. Manage. S. Port. - 502 "13 101 E. Lazhfchnikov> - 379
»» 3 Eur. Zhfnsk. Account. - 4477, "" 103 Benería I. "- 87
»» 5 R. Radovic --- "" 105 S. Yumtfv uX. - 113
"" 7 Klftor R. - 200 "," 107 A. IV - 264
"" 9 PomfrantsN-ki
Vayngurt X.
Rope. n - 328 "," 109 M. Panchenko - 194
»11
PomfrantsN-ki
Vayngurt X.
"- 198", "111 Yumtovy A. and R. - 163
"13 Lupasco A - 197", "113 J. Barst burghers. - 193
»» 15 Badyul G. - 198 "," 115 S. Kleynfr "- 281
»» 17 W. Gausman - _ "" 117 Orlovich II - 182
> "19 Zusman 0. New - "" 119 N Voltkf-ki - 357
»» 21 Von Gflmer-"" 121 S. Pole - 204
FSA M. "- 267", "123 Aga AB - 502
»» 23 Margulis M. --- "125 Hait H-ki - 280
Malenska >> 25 th C. --- "" 127 Yakoboon S. S. Port. 112...
Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home

	Tweet