Одесса   ~   Databases   ~   Odessa
Search Odessa DB

This is a general description intended to Google Ads.

Genalealogy of Jewish Odessa - A travel to old Odessa, Ukraine, its touristic sites and attractions. Visit the different sites where Jews once walked. Richielieu, Brodsky, Directory, Hotels. The Odessa archives keep traces of vital records and census. Heritage and Genealogy are the main keywords. Other important cities with Jewish roots are Kiev, Kremenets, Kamenets Podolsky, Chisinau, Akkerman, Moscow, Balta and globally Romania, Ukraine, Russia, Lithuania, Poland and Austria. Keywords: Judios, Jews, Jew, Jewish, Odessa, Ukraine, Russia, Russian Empire, Rusia, Union Sovietica, Soviet Union Ancestry, MyHeritage, JewishGen, KehilaLinks, Kherson, Ucrania, Synagogue, Jabotinsky, Tourist, Travel, Visit, Books, Database, Libros, Information, Arbol Genealogico, Family Tree

To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Город. — Часть А.
35
ФАМИИИЯ
и нмя
Мера земли
Пет, 16
Мпх. 15
Ал
Хер.и з
— ;-! 22"
- -" 178
— - 159
- ;-! 150
— и —! 321
- -и 393
— - 212
— и —! 76
—\ 13о"
-I 374
Бактфриол. ст.
Хфрс. Пол. уч.
Вейнштейя Э
Михалаки М.
Козловский Г.
Бфзнощфнко I.
Загоровская Т.
Соловьфв Н.
Скаковская А.
Замария Н-ки
Хфрсон.
Княжес,
и
и
Р ~ !
Рождеси
Рыбак Н-ки
Лфнкер X.
Фудим М. —
Дубпн М. ; —
Перкель Л. • —
Ваинберг Г. —
Шоффа Ф. и —
ЩербаковыОлГ. —
Эдике П. Пров. л.
Прод. Инт. маг. Гулев. п.
ПрокудинъН-кпи Гулевой
Староп. ул. N2 и\(правая)
(прилегающая къигороду).
Народное учил. Квяж.
Дфшев. столов. иПер.безъяа?..|Еврейск. Богад.и —
Приют пр.неим. и Рождфс. I •
Дфзинф. камфра| » |Гор. элек. ст. | КонноШ— | —
Гор. рем. учил. | » и —и —
Гор. 6 КЛ. уЧ. | — ;—и —
2 женск. гимн. Торгов." —; —
Глазная лечебн. » |—и —
Глазная лечебн. — и—и —
Повив. школа Градон.—I —
2-я гимпазия ГрпРаск.!—! —
Масов. ноч. пр. Рас.иИиет.|—| —
Дет. дн. приютъиПетроп.иГор. дев. уч. |Пет/пер.|
Инвал. од. мъчц.и » ]•
Мещан. УправаКолонт.
Вознфс. цфрк. иииои. и Прох и
Учил.«Ефруси» Гоопит.;
Народн. учпл. Н. Рыб.
Гор. аудитория
Детск. лечебн.
Детская стол.
Староп. ул. № И(левая).
(дрилегающая къгороду).
546
114
131
133
95
223
229
Участки >•«
Хер. 3 19
21
>! 23
и ~-\ 25
! > 27
1 » 29
>и 31;
и > ЗЗи
и : щ
> 37
! .->; 39!
и И 41!
и »Ш5
и *! 47и >: 49
> 51
и >| 53
и >и 55
! >! 57И
и И 59
и > 61;
: >и 63!
и * 65
1 » и 67:
16 69
I >и 71
И 5 73
! * 75
! »; 77:
| 79
81
83
Пет.
» 87
>: 89
> 91
>! 93
:>: 97"
» 99
» 101
> юз1
Ал.ииЗ 105
> 107
>. 109
> 111
> 113
> 115
»И 117 а;
»| 1176
> 11 ! >И121И > 125,
Ф А М И .11 Я
и имя
Мера земли
У гол
Люс.-ров Н.
Потылпцпна Е.
Корелепштейн Г.
Бориневпч А.
Казармы 6
Алетцееко А.
ТрофимовыН-кп
Мпндрул Е
Янушевпч Е.
Дмптриев Г.
Тищенко II.
Карцов В.
Казармы «ии 5
Розен А.
Уместный А.
Ершов Н-ки
ЛясковскиеН-кп
Журавская М.
Чаплпнская М.
Казармы 4.
Швайкевпч А.
Бла Л.
Райгер Ф.
Осппов В.
Казармы ^N2 3.
Прокудпн Н-ки
Провиант. маг.
Лазарпди С.
Вайнберг Г.
Перкель Л.
Плющевский К.
Шведова А. |
Волховекая В. ".
Щедковы Н-кп;
Либашевскип В.;
Дашевский С.
Гродник Г. пГ.
Пташнпков В.и
Дурьян Л. п др.
ДобровольскШ. Черепеннпкова Якобсон 0. Хаит С. Шумский А. Де-Франко П. Бурд X. Кузнецова 0. Мплютина Е. Швейцер Ш ИОаитер 31. Цпгельнпцкий Мадаков II.
— 117
— - 212
- — ЪЬ
ер.(?еаинзз. - —
- 200
— — 82
— - 121
- - 233
Иер.безиназ.; ~ —
— — 165
- - 123
- — 122
— - 123
284
471
2359
• 303
273
299
321
Торгон. » —
ГИнвал.•—
Лютер. —
Гул. пер.
Гу.и. и Пров.
Провиавт.
Тнрасп.
Б. Ары.
М. Аив.
- 642
- 407
- 393
- 321
- 166
- 159
- 134
— 131
- 120
- 270
— 166
—. 210
-. 728
- 503
1 1073
— 111
~ 280
- 149
- 160
- 139
- 154
-! 140 - 235 - 27 - 242 — 501
Translated text:
City. - Part A.
35
Fahmy
and nmya
A measure of land
Peter, 16
Mph. 15
Al
Her.i s
-, -! 22 "
- "178
- 159
-, -! 150
- And -! 321
- And 393
- 212
- And -! 76
- \ 13o "
374-I
Baktfriol. of Art.
Hfrs. Paul. Account.
Veynshteyya E
Michalak M.
G. Kozlowski
Bfznoschfnko I.
Zagorovskaya T.
Solovfv N.
Skakovskaya A.
Zamariya N-ki
Hfrson.
Knyazhes,
and
and
P ~!
Rozhdesi
Fisher N-ki
Lfnker X.
Fudim M. -
Dubpn AM -
Perkel L. • -
G. Vainberg -
Shoffa F. and -
ScherbakovyOlG. -
Edward P. Prov. l.
Prod. Int. magician. Gulev. n
ProkudinN-KPI Gulev
Starop. street. N2, \ (right)
(Adjacent kigorodu).
People taught. Kvyazh.
Dfshev. tables. iPer.bezyaa? .. | Hebrew. Bogad.i -
Shelter pr.neim. and Rozhdfs. I •
Dfzinf. kamfra | »| Gore. electrons. of Art. | KonnoSh-| -
Gore. rem. taught. | », And-and -
Gore. 6 CL. Uch. | -;-And -
Two coats. anthem. The auction. "-, -
Eye curative stay. »|-And -
Eye curative stay. - And-and -
Helix. School Gradon.-I -
2nd gimpaziya GrpRask.! -! -
Masov. nights. Ras.iIiet Ave. | - | -
Det. days. priyutiPetrop.iGor. virgins. Account. | Pet / lane. |
Disabled. one. mchts.i »] •
Burghers. UpravaKolont.
Voznfs. tsfrk. iiioi. and Prokh and
Taught. "Efrusi" Goopit.;
People. uchpl. N. Pisces.
Gore. audience
Family. curative stay.
Children"s table.
Starop. street. And the number (left).
(Drilegayuschaya kgorodu).
546
114
131
133
95
223
229
Lots> • «
Dick. March 19
21
>! 23
and ~ - \ 25
! > 27
1 "29
> And 31;
and> ZZi
u: u
> 37
! . ->, 39!
and and 41!
and "SH5
and *! 47i> 49
> 51
and> | 53
and> and 55
! >! 57I
and 59 and
and> 61;
:> And 63!
and * 65
1 "and 67:
16 69
I> and 71
And 5 73
! * 75
! "; 77:
| 79
81
83
Peter.
"87
> 89
> 91
>! 93
:>: 97 "
»99
"101
> Yuz1
Al.iiZ 105
> 107
>. 109
> 111
> 113
> 115
"And 117 a;
»| 1176
> 11! > I121I> 125,
F A M I ​​.11
and name
A measure of land
In goal
Lyus.-ditch N.
Potylptspna E.
Korelepshteyn G.
Borinevpch A.
Barracks 6
Alettseeko A.
TrofimovyN-kn
Mpndrul E
Yanushevpch E.
Dmptriev G.
Tishchenko II.
Kartsov B.
Barracks" uu 5
A. Rosen
Relevant A.
Yershov N-ki
Lyaskovsky-kn
Zhuravskaya M.
Chaplpnskaya M.
Barracks 4.
Shvaykevpch A.
Blah L.
Rayger F.
ITS B.
Barracks ^ N2 3.
Prokudpn N-ki
Provisions. magician.
Lazarpdi S.
Weinberg, G.
Perkel L.
Plyuschevsky K.
Shvedova AA |
Volhovekaya V. ".
Schedkovy H-kn;
Libashevskip V.;
Dashevsky S.
Grodnik G. nT.
Ptashnpkov VI
L. n durian, etc.
DobrovolskSh. Jacobson Cherepennpkova 0. Chait A. Shumsky S. De Franco P. Burd X. Kuznetsov, 0. Mplyutina E. Schweitzer III IOaiter 31. Tspgelnptsky Madakov II.
- 117
- 212
- Hh
ep. (? eainzz. -
- 200
- 82
- 121
- 233
Ier.bezinaz.; ~ -
- 165
- 123
- 122
- 123
284
471
2359
• 303
273
299
321
Torgon. "-
Ginwala. • -
Luther. -
Buzz. lane.
Gu.i. and Prov.
Proviavt.
Tnrasp.
B. Ary.
M. AIV.
- 642
- 407
- 393
- 321
- 166
- 159
- 134
- 131
- 120
- 270
- 166
-. 210
-. 728
- 503
January 1073
- 111
~ 280
- 149
- 160
- 139
- 154
-! 140 - 235 - 27 - 242 - 501...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








 
Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.